期刊文献+
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
茶文化负载词翻译难点与英语翻译策略
1
作者 赵海丹 《福建茶叶》 2025年第7期160-162,共3页
茶文化负载词的翻译本质上是一场跨文化对话的博弈。在茶文化负载词翻译中,翻译工作者需要重视弥补文化空缺,保留我国茶文化具有的特质,深化译文受众对我国茶文化的认知与认同,从而推进我国茶文化的国际传播。文章对茶文化翻译工作中的... 茶文化负载词的翻译本质上是一场跨文化对话的博弈。在茶文化负载词翻译中,翻译工作者需要重视弥补文化空缺,保留我国茶文化具有的特质,深化译文受众对我国茶文化的认知与认同,从而推进我国茶文化的国际传播。文章对茶文化翻译工作中的文化负载词翻译难点做出了分析与论述,并对翻译实践中需要遵循的翻译原则以及行之有效的翻译策略做出了研究与探讨,以期能够提升茶文化负载词翻译质量,为包括茶文化在内的传统文化英译工作与对外传播工作提供方法论参照。 展开更多
关键词 茶文化 翻译 文化负载词 难点 策略
在线阅读 下载PDF
融合新业态与乡村振兴需求的“市场营销”课程改革创新策略
2
作者 朱俊文 《南方农机》 2025年第14期86-90,共5页
在乡村振兴战略推动下,农村电商、智慧农业、乡村旅游和特色产业等新业态迅速发展,对市场营销人才提出了新的要求。然而,现阶段“市场营销”课程存在课程设置与乡村新业态发展脱节、教学内容不满足乡村振兴人才需求、实践教学不足、学... 在乡村振兴战略推动下,农村电商、智慧农业、乡村旅游和特色产业等新业态迅速发展,对市场营销人才提出了新的要求。然而,现阶段“市场营销”课程存在课程设置与乡村新业态发展脱节、教学内容不满足乡村振兴人才需求、实践教学不足、学生返乡就业创业意愿不强等问题。基于此,文章提出了明确培养定位、优化课程内容、创新教学方法、加强实践教学、培养乡村情怀等课程改革策略。研究结果表明,这些策略有助于培养适应新业态和乡村振兴需求的高素质市场营销人才,实现人才培养与社会需求的无缝对接,为乡村振兴和经济社会的可持续发展贡献力量。 展开更多
关键词 新业态 乡村振兴 市场营销 课程改革
在线阅读 下载PDF
贵州少数民族村寨火灾风险综合评价 被引量:9
3
作者 孙威 韦善阳 +2 位作者 田筱 许石青 石美 《中国安全科学学报》 CAS CSCD 北大核心 2020年第10期126-133,共8页
为解决少数民族村寨火灾隐患大、预防扑救困难的问题,采用层次分析法(AHP)对贵州某代表性少数民族村寨建立层级火灾风险评价模型;运用解释结构模型(ISM)获得各指标之间的影响关系,使用网络层次分析法(ANP)确定指标权重;引入灰色关联分... 为解决少数民族村寨火灾隐患大、预防扑救困难的问题,采用层次分析法(AHP)对贵州某代表性少数民族村寨建立层级火灾风险评价模型;运用解释结构模型(ISM)获得各指标之间的影响关系,使用网络层次分析法(ANP)确定指标权重;引入灰色关联分析法确定环境影响因素关联度,应用物元可拓模型得到少数民族村寨火灾危险等级。结果表明:评价指标权重最大的是火灾荷载密度,占比11.8%;最小的是消防站等级,占比0.4%;经评价达到最安全等级即第4级的指标有10个,占比32.2%;达到最危险等级即第1级的指标有5个,占比15.41%。综合评价得出少数民族村寨的综合危险等级为3级,火灾风险较低。 展开更多
关键词 少数民族村寨 火灾风险评价 层次分析法(AHP) 解释结构模型(ISM) 网络层次分析法(ANP) 物元可拓模型
在线阅读 下载PDF
深孔镗镗刀杆结构优化 被引量:1
4
作者 印波 李元博 《制造技术与机床》 北大核心 2017年第11期115-117,共3页
针对液压缸内孔在深孔镗加工过程中存在的工艺路线繁杂、深孔镗专用刀杆规格多、生产准备时间长、制约了生产效率的提高等弊端。通过对传统加工工艺的分析,提出了镗刀杆结构的优化方案。产品测试结果表明,优化的镗刀杆能够可靠、高效地... 针对液压缸内孔在深孔镗加工过程中存在的工艺路线繁杂、深孔镗专用刀杆规格多、生产准备时间长、制约了生产效率的提高等弊端。通过对传统加工工艺的分析,提出了镗刀杆结构的优化方案。产品测试结果表明,优化的镗刀杆能够可靠、高效地完成缸筒内孔的加工,并满足设计要求,具有较高的实用价值。 展开更多
关键词 液压缸内孔 镗刀杆 优化
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部