茶是中国传统文化的瑰宝,经历漫长的发展之后形成了丰富的茶文化内涵。此外,茶还具有独特的文学性,在不少外国文学作品中都出现了茶元素。目前,许多国内学者已经对英美文学中的茶文化元素做过详细的探讨和研究。事实上,法国文学作品中...茶是中国传统文化的瑰宝,经历漫长的发展之后形成了丰富的茶文化内涵。此外,茶还具有独特的文学性,在不少外国文学作品中都出现了茶元素。目前,许多国内学者已经对英美文学中的茶文化元素做过详细的探讨和研究。事实上,法国文学作品中也有不少作者对茶进行过描写,其中法国最具影响力之一的作家普鲁斯特(Marcel Proust)《追忆似水年华》(A la recherche du temps perdu)第一卷的《在斯万家那边》(Du cotéde chez swann)就有许多茶元素。"茶"在《在斯万家那边》中具有独特意义,一方面,出身优渥家庭的普鲁斯特深深受到茶文化的影响;另一方面,普鲁斯特作品中的"茶"与普鲁斯特的"回忆"有千丝万缕的关系,极具象征意义。基于此,深入探究《在斯万家那边》中的茶元素,既能够帮助我们更进一步理解普鲁斯特的思想,又能够进一步挖掘茶文化对法国文学作品的实质性影响。展开更多
文摘茶是中国传统文化的瑰宝,经历漫长的发展之后形成了丰富的茶文化内涵。此外,茶还具有独特的文学性,在不少外国文学作品中都出现了茶元素。目前,许多国内学者已经对英美文学中的茶文化元素做过详细的探讨和研究。事实上,法国文学作品中也有不少作者对茶进行过描写,其中法国最具影响力之一的作家普鲁斯特(Marcel Proust)《追忆似水年华》(A la recherche du temps perdu)第一卷的《在斯万家那边》(Du cotéde chez swann)就有许多茶元素。"茶"在《在斯万家那边》中具有独特意义,一方面,出身优渥家庭的普鲁斯特深深受到茶文化的影响;另一方面,普鲁斯特作品中的"茶"与普鲁斯特的"回忆"有千丝万缕的关系,极具象征意义。基于此,深入探究《在斯万家那边》中的茶元素,既能够帮助我们更进一步理解普鲁斯特的思想,又能够进一步挖掘茶文化对法国文学作品的实质性影响。
