期刊文献+
共找到6篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
中德经典成长小说中的自由观之比较 被引量:1
1
作者 侯素琴 《社会科学家》 CSSCI 北大核心 2012年第8期109-112,共4页
文章在对中德成长小说进行简要概述的基础上,以歌德的《威廉.迈斯特的学习时代》和中国吴承恩的《西游记》为例,重点探讨了其中所体现出来的东西方不同的自由观。两本小说产生于不同的历史和人文背景下,但都展示了以威廉.迈斯特和孙悟... 文章在对中德成长小说进行简要概述的基础上,以歌德的《威廉.迈斯特的学习时代》和中国吴承恩的《西游记》为例,重点探讨了其中所体现出来的东西方不同的自由观。两本小说产生于不同的历史和人文背景下,但都展示了以威廉.迈斯特和孙悟空为代表的"新人"对自由的追寻过程。威廉致力于在戏剧舞台上实现个性解放,获得理性自由;孙悟空历尽千辛万苦,旨在恢复其本真自由。这两本经典的成长小说中所包含的自由观则体现了东西方传统文化对自由的不同解读。 展开更多
关键词 成长小说 《西游记》 《威廉·迈斯特的学习时代》 理性自由 本真自由
在线阅读 下载PDF
论翻译中对异域文化的处理 被引量:1
2
作者 杨文革 《河南社会科学》 北大核心 2007年第6期118-119,共2页
在全球化时代,社会需求要求翻译实践的发展方向是跨文化翻译,是社会背景和文化传统很不相同的两种文化之间的交往与交流,因此它是一种非常规的对话,要求在翻译过程中保持差异性、保持异域文化,增强人们的文化多元性意识,从而促进民族文... 在全球化时代,社会需求要求翻译实践的发展方向是跨文化翻译,是社会背景和文化传统很不相同的两种文化之间的交往与交流,因此它是一种非常规的对话,要求在翻译过程中保持差异性、保持异域文化,增强人们的文化多元性意识,从而促进民族文化走向世界,促成各文化间的融合。 展开更多
关键词 翻译 异域文化 文化融合
在线阅读 下载PDF
德国诗意现实主义的悲情倾诉——评施笃姆小说《白衣骑者》中主人公的双重性格 被引量:1
3
作者 皇甫宜均 《西北大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2012年第1期166-168,共3页
从19世纪中叶到世纪末,德国诗意现实主义创作了许多脍炙人口的作品。诗意现实主义作品以抒情方式描写自然景色和人物心理活动见长,善于将人的心理活动与自然巧妙结合起来,但弱于批判性。然而这个流派的代表性人物施笃姆晚年的作品《白... 从19世纪中叶到世纪末,德国诗意现实主义创作了许多脍炙人口的作品。诗意现实主义作品以抒情方式描写自然景色和人物心理活动见长,善于将人的心理活动与自然巧妙结合起来,但弱于批判性。然而这个流派的代表性人物施笃姆晚年的作品《白衣骑者》,改变了以往的创作观念,将诗意现实主义和批判现实主义结合起来,在悲剧创作上取得了巨大的成就,给人带来了强烈的感染力。 展开更多
关键词 诗意现实主义 抒情 心理活动 社会矛盾 人文主义
在线阅读 下载PDF
新闻发布会的话语构建模式 被引量:1
4
作者 段丽杰 《中州学刊》 CSSCI 北大核心 2011年第5期253-255,共3页
新闻发布会不但发挥着各级组织和机构对外塑造形象、发布信息的作用,而且也是媒体和公众索取信息的重要渠道。对此,依据数年来对于新闻发布会这一话语类型的观察和分析,结合语言学、社会学、传媒学的科研成果,意在展现此类话语类型的总... 新闻发布会不但发挥着各级组织和机构对外塑造形象、发布信息的作用,而且也是媒体和公众索取信息的重要渠道。对此,依据数年来对于新闻发布会这一话语类型的观察和分析,结合语言学、社会学、传媒学的科研成果,意在展现此类话语类型的总体交际特征,揭示话语执行者在选择语言、构建话论与延展主题过程中运用的语言策略。 展开更多
关键词 新闻发布会 话语构建模式 结构模式 交际特征
在线阅读 下载PDF
左翼党的崛起及其对德国政坛的影响 被引量:1
5
作者 杨直 《国际论坛》 CSSCI 北大核心 2009年第4期67-72,共6页
最近德国政坛一个引人注目的现象就是左翼党的崛起,而这与目前全球化等新的国际国内形势和背景有着密切的联系,它的出现不仅产生了德国政界左倾化的效应,而且还改变了德国传统的政党格局,从而使德国进入了一个多元化的、更加开放以及充... 最近德国政坛一个引人注目的现象就是左翼党的崛起,而这与目前全球化等新的国际国内形势和背景有着密切的联系,它的出现不仅产生了德国政界左倾化的效应,而且还改变了德国传统的政党格局,从而使德国进入了一个多元化的、更加开放以及充满变数和可能性的五党体制。 展开更多
关键词 德国 左翼党 影响 五党体制
在线阅读 下载PDF
口语交际书面化的转写桥梁
6
作者 段丽杰 《社会科学家》 CSSCI 北大核心 2010年第10期159-161,共3页
旨在研究揭示口语交际现象和规律的众多学科都无法回避将口语书面化的步骤,对此,转写至关重要。然而,转写因其操作复杂、技术性强,经常要与电脑等工具结合使用,具体运用在国内学界尚属空白。文章采取语言学口语研究的视角,系统地介绍转... 旨在研究揭示口语交际现象和规律的众多学科都无法回避将口语书面化的步骤,对此,转写至关重要。然而,转写因其操作复杂、技术性强,经常要与电脑等工具结合使用,具体运用在国内学界尚属空白。文章采取语言学口语研究的视角,系统地介绍转写的基本要素、根本原则,并且挂一漏万地介绍得到广泛运用的三种转写模式。 展开更多
关键词 话语分析 转写模式 符号系统
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部