期刊文献+
共找到10篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
茶文化在中西文化中的差异 被引量:18
1
作者 王静 卜小伟 《农业考古》 北大核心 2013年第2期316-318,共3页
中西方茶文化在不同的时空中前行,二者既有相通之处,又各具特色。本文从中国茶文化的自我定位、西方茶文化的本质属性和如何理解中西茶文化的差异三个维度展开讨论,力图通过对中西茶文化的深层机理展开研究,最终获得对中西茶文化的准确... 中西方茶文化在不同的时空中前行,二者既有相通之处,又各具特色。本文从中国茶文化的自我定位、西方茶文化的本质属性和如何理解中西茶文化的差异三个维度展开讨论,力图通过对中西茶文化的深层机理展开研究,最终获得对中西茶文化的准确解读。 展开更多
关键词 茶文化 自我定位 本质属性
在线阅读 下载PDF
《纽约时报》涉华环境报道的批评性话语分析 被引量:4
2
作者 陈俊 王蕾 《编辑之友》 CSSCI 北大核心 2011年第8期126-128,共3页
随着中国经济的崛起,经济发展,所带来的环境问题也越来越成为国内外媒体关注的焦点。尽管中国政府在解决环境问题方面采取了积极有效的措施,但是由于西方媒体,尤其是美国媒体在国际传媒的核心强势地位,其对中国的环境报道成为世界... 随着中国经济的崛起,经济发展,所带来的环境问题也越来越成为国内外媒体关注的焦点。尽管中国政府在解决环境问题方面采取了积极有效的措施,但是由于西方媒体,尤其是美国媒体在国际传媒的核心强势地位,其对中国的环境报道成为世界人民了解中国的重要渠道,影响着读者对中国环境形象的解读。 展开更多
关键词 环境报道 批评性话语分析 《纽约时报》 中国经济 环境问题 西方媒体 经济发展 中国政府
在线阅读 下载PDF
论大学英语读写课中“探究式”任务型交际活动的设计问题 被引量:5
3
作者 付永超 《教育与职业》 北大核心 2011年第36期145-146,共2页
"探究式"任务型交际活动是指在传统的以文本阅读为基础的大学英语读写课"任务型交际活动"中增加"探索与研究"的元素,培养学生以语言为工具来探索、研究并解决实际问题的能力。文章结合大学英语读写课的... "探究式"任务型交际活动是指在传统的以文本阅读为基础的大学英语读写课"任务型交际活动"中增加"探索与研究"的元素,培养学生以语言为工具来探索、研究并解决实际问题的能力。文章结合大学英语读写课的教学实例,对大学英语读写课教学中"探究式任务型交际活动"的设计进行了探讨与分析。 展开更多
关键词 任务型教学法 交际活动 任务设计 大学英语读写课
在线阅读 下载PDF
CAT技术与翻译教学漫谈 被引量:5
4
作者 钟晓峰 《教育与职业》 北大核心 2010年第33期125-126,共2页
文章简要回顾了机器翻译(MT)和计算机辅助翻译(CAT)的历史,分析了当前和今后国内外翻译服务市场的形势,认为要达到翻译的高效和规范应更加注重CAT技术,指出了现代翻译课程改革的重要内容之一就是CAT教学,并结合我校实际,提出了"2+... 文章简要回顾了机器翻译(MT)和计算机辅助翻译(CAT)的历史,分析了当前和今后国内外翻译服务市场的形势,认为要达到翻译的高效和规范应更加注重CAT技术,指出了现代翻译课程改革的重要内容之一就是CAT教学,并结合我校实际,提出了"2+2"人才培养模式下翻译应用型人才培养的设想。 展开更多
关键词 CAT技术 翻译教学 应用型人才培养
在线阅读 下载PDF
析《飞鸟集》诗句影射的人文与哲学光芒 被引量:3
5
作者 史宝莉 《语文建设》 北大核心 2013年第03Z期46-47,共2页
《飞鸟集》中的诗句虽短小质朴,但折射着丰富多彩的智慧光芒。在这个精神匮乏、物欲与诱惑无缝不入的时代,我们怎样执着和坚持自己的追求,不随波逐流而保持淡泊豁达的人生态度呢?科技充斥的年代如何不丧失对自然对他人的热爱?本文就《... 《飞鸟集》中的诗句虽短小质朴,但折射着丰富多彩的智慧光芒。在这个精神匮乏、物欲与诱惑无缝不入的时代,我们怎样执着和坚持自己的追求,不随波逐流而保持淡泊豁达的人生态度呢?科技充斥的年代如何不丧失对自然对他人的热爱?本文就《飞鸟集》带给我们的人文与哲学启示做了浅略的分析。 展开更多
关键词 飞鸟集 智慧 哲学 人文精神
在线阅读 下载PDF
电影《白鹿原》中关中民俗的跨文化解读 被引量:2
6
作者 孙蕾 《电影文学》 北大核心 2013年第18期89-90,共2页
电影《白鹿原》以关中平原的农村作为故事的自然背景,描写了长达半个多世纪的关中农村、农民的衣食住行、婚丧嫁娶、祭祖求雨、驱鬼祛邪等世俗生活,反映了关中地区独具地域特色且积淀深厚的特色民俗文化。本文以电影《白鹿原》中关中民... 电影《白鹿原》以关中平原的农村作为故事的自然背景,描写了长达半个多世纪的关中农村、农民的衣食住行、婚丧嫁娶、祭祖求雨、驱鬼祛邪等世俗生活,反映了关中地区独具地域特色且积淀深厚的特色民俗文化。本文以电影《白鹿原》中关中民俗文化为研究对象,在理解关中民俗文化特点的基础上,对民俗文化在跨文化交际中扮演的重要作用进行了概括。根据跨文化交际中英译关中民俗文化内涵存在的问题,对关中民俗英译的难点进行了分类研究。 展开更多
关键词 《白鹿原》 关中民俗 跨文化交际 分类
在线阅读 下载PDF
英美电影汉译的语言特点及翻译技巧 被引量:2
7
作者 赵丽 《电影文学》 北大核心 2013年第8期149-150,共2页
随着中外影视文化交流的进一步发展,英美电影大量引入,为了让中国观众看得懂英美电影,就要进行汉译,形成汉语字幕或采用配音译制。在汉译的过程中,要注意汉译的口语化、口型化、大众化、特色化等语言特点。同时,也要借助声画字幕同步、... 随着中外影视文化交流的进一步发展,英美电影大量引入,为了让中国观众看得懂英美电影,就要进行汉译,形成汉语字幕或采用配音译制。在汉译的过程中,要注意汉译的口语化、口型化、大众化、特色化等语言特点。同时,也要借助声画字幕同步、语内连贯、等效等翻译方法和技巧。 展开更多
关键词 英美电影 语言特点 翻译技巧
在线阅读 下载PDF
《绝望的主妇》的女性主义语言特征 被引量:1
8
作者 孙蕾 《电影文学》 北大核心 2012年第20期117-118,共2页
《绝望的主妇》是美国ABC公司拍摄的畅销剧作,该剧作的语言具有典型的女性主义特征,剧作中的几位主要角色均是中产阶级家庭妇女。本剧揭示了女性在交谈用语和非语言形态方面的特点,阐述了女性主义的主张以及女性主义语言的意义。本文集... 《绝望的主妇》是美国ABC公司拍摄的畅销剧作,该剧作的语言具有典型的女性主义特征,剧作中的几位主要角色均是中产阶级家庭妇女。本剧揭示了女性在交谈用语和非语言形态方面的特点,阐述了女性主义的主张以及女性主义语言的意义。本文集中分析了《绝望的主妇》中男女主角的语言特征和差异性,在统计分析的基础上,对影视剧中的女性主义的语言特征进行了深入的研究。 展开更多
关键词 女性主义 语言 《绝望的主妇》
在线阅读 下载PDF
电影《黑客帝国》系列中的隐喻多样性研究 被引量:1
9
作者 展卫华 《电影文学》 北大核心 2014年第16期72-73,共2页
后现代潮流的冲击在信息网络时代显得更加明显。《黑客帝国》系列电影在这种时代背景下对人与网络的关系提出了反思。隐喻多样性的整体、个体呈现,就是这种反思展演的重要手段。蕴涵其中的,是我们对人、程序本身存在逻辑的一种思考。在... 后现代潮流的冲击在信息网络时代显得更加明显。《黑客帝国》系列电影在这种时代背景下对人与网络的关系提出了反思。隐喻多样性的整体、个体呈现,就是这种反思展演的重要手段。蕴涵其中的,是我们对人、程序本身存在逻辑的一种思考。在无孔不入的多元象征塑造中,电影完成了一段人类思想文化史的探索历程。本文通过《黑客帝国》系列电影的多元隐喻,探索人、程序的二元逻辑,使观众更加深入感受电影、理解电影及其主体性形塑意义。 展开更多
关键词 《黑客帝国》 隐喻多样性 客观主体性
在线阅读 下载PDF
《黑天鹅》:白羽黑翼的完美演绎
10
作者 王蕾 《电影文学》 北大核心 2013年第16期96-97,共2页
心理惊悚片《黑天鹅》讲述了女主人公妮娜为饰演天鹅皇后而经历了一系列内心挣扎后成功实现了"白天鹅"与"黑天鹅"的完美演绎,而母亲艾瑞卡与另一位芭蕾舞演员莉莉似真似幻地出现于妮娜内心争斗的过程中。本文试图... 心理惊悚片《黑天鹅》讲述了女主人公妮娜为饰演天鹅皇后而经历了一系列内心挣扎后成功实现了"白天鹅"与"黑天鹅"的完美演绎,而母亲艾瑞卡与另一位芭蕾舞演员莉莉似真似幻地出现于妮娜内心争斗的过程中。本文试图通过精神分析理论剖析妮娜人格结构中本我与超我的冲突与争斗,并试图解读剧中艾瑞卡和莉莉人物形象的真实性及对妮娜形象塑造的作用。 展开更多
关键词 妮娜 白天鹅 黑天鹅 超我 本我
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部