-
题名回鹘文献所见蒙古“合罕”称号之使用范围
被引量:5
- 1
-
-
作者
杨富学
-
机构
甘肃敦煌研究院
-
出处
《内蒙古社会科学》
CSSCI
北大核心
1997年第5期44-46,共3页
-
文摘
合罕,是蒙元时代蒙古大汗的称号,在元代蒙古文献中,该词多有出现,有时依中世纪蒙古语习惯写作qa·an qan,有时又写作qa·an,汉语一般都直译作合罕、哈罕、恒罕或匣罕等,也有的又依汉人习惯加上了“皇帝”二字。究其来源,当借自突厥系民族之qaγan。如所周知,qaγan一词最早被用于称呼鲜卑部落的酋长,汉语译作“可寒”。后来,柔然、突厥、回纥、契丹沿用之,尊其国主为“可汗”。窝阔台于1229年登极后,始称合罕,故元代文献中的合罕一词习惯上常用来指代他。这里略举数通白话碑为例:
-
关键词
回鹘文献
蒙古语
使用范围
窝阔台汗
圣旨
星经
功德
《元史》
韩儒林
突厥
-
分类号
K247
[历史地理—中国史]
-
-
题名一条曹议金称“大王”的新资料
被引量:3
- 2
-
-
作者
王惠民
-
机构
甘肃敦煌研究院考古研究所
-
出处
《国家图书馆学刊》
1994年第Z2期85-86,80,共3页
-
文摘
现存敦煌资料中,曹议金称“大王”的资料始见于莫高窟第401窟。该窟甬道经五代缩修,甬道南壁的供养人题名为“敕……拓西大王谯□(郡)……□(曹)议金一心供养”。主室东壁门北南侧新砌墙面上画观音一身,旁题“壬午年六月五(下漏写一“日”字)画毕功记也”。
-
关键词
曹议金
新资料
发愿文
上海图书馆
节度使
归义军
敦煌研究
敦煌石窟
敦煌遗书
供养人
-
分类号
G256
[文化科学—图书馆学]
-