-
题名“近距离”的《抵达之谜》
- 1
-
-
作者
俞曦霞
-
机构
湖州职业技术学院商贸分院
-
出处
《外国语文》
北大核心
2014年第6期36-40,共5页
-
基金
2012年浙江省哲社科规划课题<奈保尔思想研究>(12JCWW04YBM)的成果之一
-
文摘
奈保尔创作思想的一个重要方面是"近距离"思想,主要特点是文学叙事体现作家的"现代敏感性",表现作家的道德感,反映时代最典型特征,从而逼视历史,与真理对话。这种创作思想在自传体小说《抵达之谜》中表现为作家以同名画作为切入口,深刻思索自己30多年的创作生活以及对历史﹑生命和死亡的宗教性的感悟,不仅向我们昭示作家已批判性地接受英国文化并融入其中,更重要的是他作为历史、社会和自然的深刻思想者的对"抵达"的最深层次的领悟,充分彰显作家在当今全球化时代以自我为范本﹑对人类生存状态的独到体悟和深刻的人文思索。
-
关键词
奈保尔
抵达
近距离
现代敏感性
-
Keywords
Naipaul
arrival
close writing
modern sensibility
-
分类号
I561.074
[文学—其他各国文学]
-
-
题名工学结合模式下高职商务口译课程整体设计研究与开发
- 2
-
-
作者
黄笑菡
-
机构
湖州职业技术学院商贸分院
-
出处
《海外英语》
2012年第10X期92-94,共3页
-
基金
湖州职业技术学院校级规划课题(2012JY05)
-
文摘
针对目前高职商务口译中出现的教材单一,学习情境类似,缺少实践指导意义等问题,本研究通过教师挂职,学生为企业提供技术服务等工学结合模式,从实践中积累口译素材,创设符合企业真实口译环境的学习情境,对高职口译课程的学习情境进行优化设计,进而得出符合高职院校学生真实水平且具有地域特色的高职商务口译课程整体开发案。使高职的口译教学更具职业导向型,更符合本地商务口译人才培养的要求。
-
关键词
工学结合
商务口译
情境设置
整体设计
-
分类号
H319
[语言文字—英语]
-
