-
题名中外教师合作教学模式对大学英语教学效果的影响
被引量：4
- 1
-
-
作者
刘县军
-
机构
湖南涉外经济学院外国语学部
-
出处
《教育与职业》
北大核心
2008年第2期131-132,共2页
-
文摘
文章通过东华理工大学大学英语教学部对大学英语学习者进行的问卷调查,了解了学生学习英语的习惯和需求,找出了大学英语教学中存在的问题,同时提出了中外教师合作教学模式,并分析了此教学模式在提高学生学习英语的积极性和促进英语学习效果及教学质量中的作用。
-
关键词
大学英语
中外教师合作教学模式
教学效果
-
分类号
G642.0
[文化科学—高等教育学]
-
-
题名梁实秋《威尼斯商人》译本研究
被引量：2
- 2
-
-
作者
李明清
-
机构
湖南涉外经济学院外国语学部
-
出处
《外国语文》
CSSCI
北大核心
2010年第4期89-91,共3页
-
文摘
梁实秋在《威尼斯商人》的翻译过程中,采取化韵文为散文的做法,充分照顾莎士比亚原剧"无韵诗"的语体特点,在汉语词汇、节奏、声调等诸方面采取多种变通手段,从而忠实地再现了原作意境。此外,梁实秋对"雅"的尊奉与追求,以及对"俗"的锤炼与升华,使得译作具有良好的可接受性。
-
关键词
《威尼斯商人》
梁实秋
翻译
-
Keywords
The Merchant of Venice
Liang Shiqiu
translating
-
分类号
I561.3
[文学—其他各国文学]
-
