期刊导航
期刊开放获取
上海教育软件发展有限公..
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
湘西苗族文化特质及其网状翻译传播模式研究
被引量：
2
1
作者
欧亚美
《湘潭大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2022年第6期186-192,F0003,共8页
新时期,湘西苗族文化呈现出鲜明的地域性、动态发展性和多样性特质。全球化背景下,要重新审视湘西苗族文化并挖掘其核心价值进行海外传播。针对其翻译质量不高、依托的传播载体单一、传播体系尚未构建等不足,以翻译传播学为理据,从传播...
新时期,湘西苗族文化呈现出鲜明的地域性、动态发展性和多样性特质。全球化背景下,要重新审视湘西苗族文化并挖掘其核心价值进行海外传播。针对其翻译质量不高、依托的传播载体单一、传播体系尚未构建等不足,以翻译传播学为理据,从传播主体网、传播媒介网、传播受众网三个层面来构建湘西苗族文化走出去的网状模式,包括:培养具有全球化视野的复合型译介传播人才,开辟多元传播主体合作机制;找准定位,统一调配资源,实现多点多面、多点落地、立体传播的集群效应;为不同受众制定针对性、差异性的传播策略。希冀加快湘西苗族文化走出去步伐,提升湖湘文化的国际影响力。
展开更多
关键词
湘西苗族文化
特质
网状翻译传播模式
构建
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
湘西苗族文化特质及其网状翻译传播模式研究
被引量：
2
1
作者
欧亚美
机构
湖南城市学院海岸角大学孔子学院
出处
《湘潭大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2022年第6期186-192,F0003,共8页
基金
湖南省教育厅重点项目“‘湖湘文化走出去’背景下湘西《苗族史诗》跨文化语用翻译研究”(18A402)
湖南省语言文字应用研究专项课题“湖湘优秀文化典籍海外深度译介传播研究”(XYJ2021GB12)
湖南省社科基金重点项目“文化人类学视域下湘西苗族典籍英译研究”(18ZDB005)。
文摘
新时期,湘西苗族文化呈现出鲜明的地域性、动态发展性和多样性特质。全球化背景下,要重新审视湘西苗族文化并挖掘其核心价值进行海外传播。针对其翻译质量不高、依托的传播载体单一、传播体系尚未构建等不足,以翻译传播学为理据,从传播主体网、传播媒介网、传播受众网三个层面来构建湘西苗族文化走出去的网状模式,包括:培养具有全球化视野的复合型译介传播人才,开辟多元传播主体合作机制;找准定位,统一调配资源,实现多点多面、多点落地、立体传播的集群效应;为不同受众制定针对性、差异性的传播策略。希冀加快湘西苗族文化走出去步伐,提升湖湘文化的国际影响力。
关键词
湘西苗族文化
特质
网状翻译传播模式
构建
Keywords
Miao culture in Western Hunan
Characteristics
network-transmitting-model
construction
分类号
G125 [文化科学]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
湘西苗族文化特质及其网状翻译传播模式研究
欧亚美
《湘潭大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2022
2
在线阅读
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
