工程伦理准则与工程师的伦理责任 被引量：30

1

作者 宁先圣 胡岩 《东北大学学报（社会科学版）》 2007年第5期388-392,共5页

工程师作为工程活动的主体,在工作过程中会遇到各种伦理问题。工程伦理是调整工程与技术、工程与社会之间关系的道德规范,对工程师的伦理行为和工程建设起着引导、规范、开拓等重要作用。工程伦理准则包括五个方面:以人为本、关爱生命... 工程师作为工程活动的主体,在工作过程中会遇到各种伦理问题。工程伦理是调整工程与技术、工程与社会之间关系的道德规范,对工程师的伦理行为和工程建设起着引导、规范、开拓等重要作用。工程伦理准则包括五个方面:以人为本、关爱生命、安全可靠、关爱自然、公平正义。工程师的社会职责事关人类的前途和命运,工程师要对工程活动的全面社会意义和长远社会影响建立自觉的认识,承担起全部的社会责任。在当前高等工程教育改革深入开展的情况下,加强理工科高校工程伦理教育是一个不容忽视的问题。理工科高校要开设工程伦理课程,采取有效措施加强工程伦理教育。 展开更多

关键词 工程师 工程伦理 伦理准则 伦理责任

在线阅读 下载PDF 职称材料

大学英语教学改革时期的教师角色——评《英语教学改革及教师发展研究与探索》 被引量：10

2

作者 国宁 《教育理论与实践》 CSSCI 北大核心 2017年第5期F0002-F0002,共1页

《英语教学改革及教师发展研究与探索》阐述了大学英语教学内容、教学方法、教学手段以及教学模式等多方面的变革。每一次英语教学变革都是对大学英语教师的挑战，都会在一定程度上推动大学英语教学的发展。同时，每一次变革也会引发一... 《英语教学改革及教师发展研究与探索》阐述了大学英语教学内容、教学方法、教学手段以及教学模式等多方面的变革。每一次英语教学变革都是对大学英语教师的挑战，都会在一定程度上推动大学英语教学的发展。同时，每一次变革也会引发一场对于改革成败的大学习、大讨论，引发广大教学研究者和在教学一线从事大学英语教学工作的教师的思考。 展开更多

关键词 英语教学改革 大学英语教学 教师发展 教师角色 改革时期 大学英语教师 教学变革 教学研究者

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于项目的学术英语读写课堂教学模式探讨——评《大学学术英语读写教程》

3

作者 常乐 《教育理论与实践》 北大核心 2021年第36期F0002-F0002,共1页

国内外的优秀学术成果作为先进文化的代表与先进生产力的前进方向,要对其进行深入研读和分析,必须具备一定的外语读写能力。只有将学术成果翻译成母语,才能为以后研究该项目奠定坚实基础。然而,学术英语和一般的日常用语相比专业性更强... 国内外的优秀学术成果作为先进文化的代表与先进生产力的前进方向,要对其进行深入研读和分析,必须具备一定的外语读写能力。只有将学术成果翻译成母语,才能为以后研究该项目奠定坚实基础。然而,学术英语和一般的日常用语相比专业性更强,在阅读、写作等技巧的运用上差距也很大。 展开更多

关键词 学术英语 日常用语 优秀学术成果 教学模式探讨 读写能力 读写教程 读写课堂 先进生产力

在线阅读 下载PDF 职称材料

跨文化视角下农林英语翻译策略及其教学 被引量：2

4

作者 邱嘉 迟腾飞 《核农学报》 CAS CSCD 北大核心 2022年第9期I0011-I0012,共2页

新时代发展以来,本土农业产业“走出国门,迈向世界”的社会情境下,我国农业产业对外投资形式与渠道逐渐增多,与国外农林企业间的交流、合作频率也大幅增强,这将对具备高水平农林专业知识素养的复合型英语翻译人才数量提出更多需求,尤其... 新时代发展以来,本土农业产业“走出国门,迈向世界”的社会情境下,我国农业产业对外投资形式与渠道逐渐增多,与国外农林企业间的交流、合作频率也大幅增强,这将对具备高水平农林专业知识素养的复合型英语翻译人才数量提出更多需求,尤其是在跨文化交流效率日益提升,国际农林科技不断创新的今天,培育高素质专业英语翻译人才的现实性日渐突显。 展开更多

关键词 英语翻译人才 跨文化视角 英语翻译策略 农业产业 对外投资 社会情境 跨文化交流 走出国门

在线阅读 下载PDF 职称材料

主位推进模式及其在英语写作教学中的应用 被引量：20

5

作者 吕岩 《外国语文》 CSSCI 北大核心 2009年第S2期60-62,共3页

系统功能语言学中主位推进模式理论通过对语句的主位和述位的划分与分析,来揭示语篇的构成规律,强调语篇的整体信息和结构。介绍主、述位理论和主位推进模式,并通过实例分析,探讨将主位推进模式理论应用于英语写作教学,具有现实意义。

关键词 主位 述位 主位推进模式 英语写作教学

在线阅读 下载PDF 职称材料

心理内容的“盈亏模型”与醉酒经验中的认知 被引量：2

6

作者 李侠 郭巧懿 《上海交通大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2014年第5期23-33,共11页

通过对醉酒经验的考察,提出表征中的心理内容盈亏模型,揭示心理内容的形成机制和心理内容的加载模式,以及从意识到心理内容的认知链条。在此基础上,探讨了心理内容整合中的绑定问题。

关键词 心理内容 盈亏模型 绑定问题 认知

在线阅读 下载PDF 职称材料

从语法、语义、语用角度划分英语歧义类型 被引量：9

7

作者 张晓红 《大连理工大学学报（社会科学版）》 CSSCI 2008年第1期83-86,共4页

文章从歧义产生的根源出发,来探讨英语中的歧义现象。将英语歧义分为语法歧义、语义歧义、语用歧义三种类型。句法多义及多层次性是歧义产生的基础,语义上的多义为歧义的产生提供了条件,而语用则为歧义提供成立的依据及多种解释的可能... 文章从歧义产生的根源出发,来探讨英语中的歧义现象。将英语歧义分为语法歧义、语义歧义、语用歧义三种类型。句法多义及多层次性是歧义产生的基础,语义上的多义为歧义的产生提供了条件,而语用则为歧义提供成立的依据及多种解释的可能性及合理性。 展开更多

关键词 英语歧义 语法 语义 语用

在线阅读 下载PDF 职称材料

从关联理论看语用翻译 被引量：7

8

作者 张晓红 《东北大学学报（社会科学版）》 CSSCI 2008年第3期269-273,共5页

关联理论认为,要正确理解语言就要通过语境来寻找关联,要靠推理。而翻译中为达到语用等效,其前提正是正确地认知和理解语言。关联理论对语用翻译具有指导作用。依据关联理论能更好地理解原文,寻找关联,解释翻译过程中作者—译者—译文... 关联理论认为,要正确理解语言就要通过语境来寻找关联,要靠推理。而翻译中为达到语用等效,其前提正是正确地认知和理解语言。关联理论对语用翻译具有指导作用。依据关联理论能更好地理解原文,寻找关联,解释翻译过程中作者—译者—译文读者的三元关系,从而更好地顾及读者的认知,达到翻译中的语用等效。 展开更多

关键词 关联理论 语用翻译 语用等效

在线阅读 下载PDF 职称材料

跨文化视域下的中国生态文学——评《生态中国:文学呈现与跨文化研究》 被引量：2

9

作者 耿聃聃 《水利水电技术》 北大核心 2020年第3期I0005-I0005,共1页

20世纪80年代以来,随着我国经济的迅速发展,环境问题日益突出。特别是进入新世纪,生态危机成为了影响中华民族复兴伟业的重大问题。习近平总书记在十九大报告中指出,加快生态文明体制改革,建设美丽中国。中国生态文学的创作在历史潮流... 20世纪80年代以来,随着我国经济的迅速发展,环境问题日益突出。特别是进入新世纪,生态危机成为了影响中华民族复兴伟业的重大问题。习近平总书记在十九大报告中指出,加快生态文明体制改革,建设美丽中国。中国生态文学的创作在历史潮流中诞生,至今已是文学发展过程中一颗熠熠发光的明珠。《生态中国:文学呈现与跨文化研究》(北京大学出版社2019年4月版)是龙其林教授经过多年潜心研究撰写的一部生态文学批评著作,具有极其重要的学术价值和时代意义。 展开更多

关键词 文学发展过程 中国生态文学 生态文学批评 北京大学出版社 文学呈现 跨文化研究 跨文化视域 十九大报告

在线阅读 下载PDF 职称材料

从目的论看电影《花木兰》的字幕翻译策略 被引量：3

10

作者 柳景荣 《电影文学》 北大核心 2012年第23期157-158,共2页

电影是传播文化信息的一种有效的手段,并逐渐地深入到人们的日常生活中,为人们带来许多的欢笑和感动。特别是随着外国电影大量涌入到我国的电影市场中,电影字幕翻译的需求也日益增多,同时也受到社会人士的关注。电影字幕翻译应综合关照... 电影是传播文化信息的一种有效的手段,并逐渐地深入到人们的日常生活中,为人们带来许多的欢笑和感动。特别是随着外国电影大量涌入到我国的电影市场中,电影字幕翻译的需求也日益增多,同时也受到社会人士的关注。电影字幕翻译应综合关照多个方面,不仅要实现电影本身的价值功能,还要满足观众的审美要求。本文通过对迪斯尼电影《花木兰》进行分析,并在目的论翻译原则的基础上,对影片中的字幕进行分析,从而归纳出应用在这部影片中的字幕翻译策略。 展开更多

关键词 电影《花木兰》 目的论 翻译策略

在线阅读 下载PDF 职称材料

西方学习型社会发展中的成人教育终身化理念与启示 被引量：1

11

作者 孙楠 《成人教育》 北大核心 2017年第5期92-94,共3页

终身化的学习理念以及成人教育思想都是在西方学习型社会中产生和发展起来的,终身化成人教育理念早已传入我国并被部分学者研究和推崇,随着时代的发展,终身化成人教育理念虽然仍被我国教育学者研究,但在深度和广度上都没有取得很大的进... 终身化的学习理念以及成人教育思想都是在西方学习型社会中产生和发展起来的,终身化成人教育理念早已传入我国并被部分学者研究和推崇,随着时代的发展,终身化成人教育理念虽然仍被我国教育学者研究,但在深度和广度上都没有取得很大的进展。因而有必要从其诞生和发展的本源出发,探索终身化成人教育理念的深刻内涵和特征,并从西方国家的实践经验中吸取营养,为我国成人教育的发展提供参考。 展开更多

关键词 西方学习型社会 成人教育 终身化 理念 启示

在线阅读 下载PDF 职称材料

象征视角下对小说《了不起的盖茨比》的解读 被引量：2

12

作者 迟文成 《语文建设》 北大核心 2012年第03X期36-38,共3页

菲茨杰拉德是美国在第一次世界大战以后出现的一位伟大的作家,小说《了不起的盖茨比》是菲茨杰拉德的代表作,小说中运用了大量的象征手法,描写了战后美国年轻一代心中"美国梦"破灭的过程,对小说的主题进行了烘托和深化。本文... 菲茨杰拉德是美国在第一次世界大战以后出现的一位伟大的作家,小说《了不起的盖茨比》是菲茨杰拉德的代表作,小说中运用了大量的象征手法,描写了战后美国年轻一代心中"美国梦"破灭的过程,对小说的主题进行了烘托和深化。本文将从小说中具有代表性的绿灯象征、宴会象征和灰烬山谷象征三个角度对小说中的象征主义手法进行解读,从而对"美国梦"进行深刻的解读和赏析作者高超的写作手法。 展开更多

关键词 象征主义 《了不起的盖茨比》 美国梦

在线阅读 下载PDF 职称材料

人化与异化:欧美动物主题电影中“人”的身份认同 被引量：1

13

作者 国宁 《电影评介》 北大核心 2020年第9期66-69,共4页

从深入人心、老少咸宜的《忠犬八公的故事》《帕丁顿熊》系列到《狮子王》《疯狂动物城》等动画电影,从摹仿动物视角,表现人与动物的真挚情感的经典叙事到以动物为隐喻拓展了丰富意义结构的后经典创作,"动物"一直是欧美影片... 从深入人心、老少咸宜的《忠犬八公的故事》《帕丁顿熊》系列到《狮子王》《疯狂动物城》等动画电影,从摹仿动物视角,表现人与动物的真挚情感的经典叙事到以动物为隐喻拓展了丰富意义结构的后经典创作,"动物"一直是欧美影片中的一个关键词。每当提起电影中的动物,人们或许会想到智勇双全的森林之王辛巴,或许会想到用一生等待主人的忠犬八公,又或许会想到《欢乐好声音》中追求梦想、自我实现的动物群像。 展开更多

关键词 《疯狂动物城》 森林之王 身份认同 真挚情感 动画电影 主题电影

在线阅读 下载PDF 职称材料

《红帆》的浪漫主义元素及文化影响 被引量：1

14

作者 张雪莹 《电影文学》 北大核心 2020年第3期128-130,共3页

《红帆》出自20世纪,是由著名作家亚历山大·格林所创作,其主要描述了一个关于"红帆"的浪漫传奇的爱情故事,并于1961年被莫斯科电影制片厂拍成同名电影。这部电影承载了一代人的回忆,岁月并没有抹去这部经典电影的魅力,... 《红帆》出自20世纪,是由著名作家亚历山大·格林所创作,其主要描述了一个关于"红帆"的浪漫传奇的爱情故事,并于1961年被莫斯科电影制片厂拍成同名电影。这部电影承载了一代人的回忆,岁月并没有抹去这部经典电影的魅力,再次品味其中的内涵,仍然会收获良多。此后又被拍成俄罗斯芭蕾舞剧,可谓是家喻户晓。本文对《红帆》进行分析,从浪漫主义元素及文化内涵等几个方面来讨论其主题思想的实现方式。 展开更多

关键词 《红帆》 爱情 理想 幸福

在线阅读 下载PDF 职称材料

英语阅读教学中的英语表达建构 被引量：1

15

作者 孙楠 《教学与管理》 北大核心 2018年第21期99-101,共3页

英语阅读在课堂教学中主要表现为内容感知、阅读深入、知识寻读。指向表达建构的阅读教学因其目标是写作表达而非理解积累,其阅读目标和方法应定位为感知重内容组织训练而非素材积累,阅读深入重表达积累而非知识积累,寻读重话语情境模... 英语阅读在课堂教学中主要表现为内容感知、阅读深入、知识寻读。指向表达建构的阅读教学因其目标是写作表达而非理解积累,其阅读目标和方法应定位为感知重内容组织训练而非素材积累,阅读深入重表达积累而非知识积累,寻读重话语情境模拟而非情感意义理解。 展开更多

关键词 英语阅读 内容组织 表达积累 情境模拟

在线阅读 下载PDF 职称材料

对惠特曼作品《草叶集》中隐喻的认知研究 被引量：1

16

作者 张丹 《语文建设》 北大核心 2015年第1Z期57-58,共2页

隐喻在我们人类的生活中普遍存在,隐喻并非游离于语言之外的附加品。它不仅是一种修辞手段,也不单是一种单独的语言艺术,而是人类体验世界、思维和生活的一种方式,是人类语言的关键所在。在现代认知理论中,隐喻成为一种认知工具,通过一... 隐喻在我们人类的生活中普遍存在,隐喻并非游离于语言之外的附加品。它不仅是一种修辞手段,也不单是一种单独的语言艺术,而是人类体验世界、思维和生活的一种方式,是人类语言的关键所在。在现代认知理论中,隐喻成为一种认知工具,通过一系列语言的追溯推理,获得其最佳关联。本论文试图从隐喻的特点、内在本质和与相关理论出发,结合新兴的认知语言学理论,将理论运用到具体的情感概念中,对美国著名诗人惠特曼的《草叶集》中的隐喻进行系统分析,以认知语言学为基本,探讨英汉语言中关于一些概念隐喻的产生原因、工作机制和功能等,来指引人们在感知世界和认识世界的过程中,如何运用隐喻这一工具去思维。 展开更多

关键词 《草叶集》 认知语言学 语言隐喻 结构隐喻

在线阅读 下载PDF 职称材料

中西文化差异视角下茶叶翻译策略研究 被引量：1

17

作者 贾娜 《福建茶叶》 2018年第9期290-290,共1页

创新和完善茶叶翻译策略中所包含的系统化内容时,就不能忽略中西文化的内涵和差异。在整个茶叶翻译策略活动中,需要关注的内容是生动多样的,除了相关翻译技能外,也要通过对中西文化的本质进行理解,从而使得茶叶翻译更有实质性底蕴。本... 创新和完善茶叶翻译策略中所包含的系统化内容时,就不能忽略中西文化的内涵和差异。在整个茶叶翻译策略活动中,需要关注的内容是生动多样的,除了相关翻译技能外,也要通过对中西文化的本质进行理解,从而使得茶叶翻译更有实质性底蕴。本文拟从中西文化差异的具体表现分析入手,结合茶叶翻译活动的实施特点认知,通过探究创新和优化茶叶翻译活动的具体诉求,从而分析基于中西文化差异视角下的茶叶翻译活动实施策略。 展开更多

关键词 中西文化 差异视角 茶叶翻译策略 文化模式 思维理念

在线阅读 下载PDF 职称材料

高校食品英语教学中微课教学的“碎片化”教学创新——评《实用食品英语阅读》

18

作者 国宁 《中国酿造》 CAS 北大核心 2021年第6期I0019-I0019,共1页

阅读能力是食品专业英语人才培养实践的重要基本能力之一,也是影响食品专业英语毕业生就业质量、职业发展规划的关键职业技能素养之一。在大数据、信息化、云计算等技术理论的推动下,新时期高校食品专业英语教学实现多重革新,许多新的... 阅读能力是食品专业英语人才培养实践的重要基本能力之一,也是影响食品专业英语毕业生就业质量、职业发展规划的关键职业技能素养之一。在大数据、信息化、云计算等技术理论的推动下,新时期高校食品专业英语教学实现多重革新,许多新的教学理念、教学模式、教学方法及教学相关机制不断融入专业英语教学实践,其中,微课以其教学资源的便捷性、教学形式的灵活性迅速成为新时期高校食品英语教学中的热门教学模式。 展开更多

关键词 食品专业英语 英语阅读 职业发展规划 微课教学 教学资源 教学模式 大数据 教学创新

在线阅读 下载PDF 职称材料

文化内核:从传统走向现代——评《中国优秀传统文化的现代价值》

19

作者 耿聃聃 《领导科学》 北大核心 2021年第6期127-127,共1页

中国正走在建设社会主义强国的大路上,文化的历史底蕴和现代延展为我们提供了不竭的前进动力。将传统文化与现代理念关联,是历史的必然,更是时代的呼唤。由李宗桂等所著的《中国优秀传统文化的现代价值》(人民出版社2019年版)夯实了树... 中国正走在建设社会主义强国的大路上,文化的历史底蕴和现代延展为我们提供了不竭的前进动力。将传统文化与现代理念关联,是历史的必然,更是时代的呼唤。由李宗桂等所著的《中国优秀传统文化的现代价值》(人民出版社2019年版)夯实了树立文化自信的理论基础,凸显了提升文化软实力的现实意义。 展开更多

关键词 中国优秀传统文化 文化自信 文化内核 社会主义强国 现代理念 提升文化软实力 历史底蕴 时代的呼唤

在线阅读 下载PDF 职称材料

分析化学科技英语翻译策略研究——评《英汉·汉英分析化学词汇》

20

作者 张艳丽 《中国无机分析化学》 CAS 北大核心 2022年第3期I0003-I0003,共1页

分析化学是化学的一个重要组成部分,是进行分析物质由哪些成分组成及测定各种成分相对含量的科学,广泛应用于国民经济和人民生活的方方面面。分析化学包括化工、环保、临床化验、医药、冶金、地质普查、矿产勘探、能源、考古分析、农检... 分析化学是化学的一个重要组成部分,是进行分析物质由哪些成分组成及测定各种成分相对含量的科学,广泛应用于国民经济和人民生活的方方面面。分析化学包括化工、环保、临床化验、医药、冶金、地质普查、矿产勘探、能源、考古分析、农检、商检、法医刑侦鉴定等诸多领域,为人类的物质文明作出了重要贡献。当今世界,分析化学行业的技术日新月异,对外交往日益频繁,化学分析工作者、研究人员迫切希望能有一本专业性强的分析化学方面的英汉双语辞典问世。 展开更多

关键词 分析化学 地质普查 化学分析 英汉双语 矿产勘探 对外交往

在线阅读 下载PDF 职称材料