-
题名常熟本地企业商标名翻译之辨与思
- 1
-
-
作者
何焘
-
机构
江苏广播电视大学常熟学院
-
出处
《宁波教育学院学报》
2013年第6期73-77,共5页
-
文摘
商标名作为一种凝炼独特的符号语言,是企业形象的代表、产品质量的承诺,其翻译质量对于增强产品亲和力和扩大国际市场份额的重要性不言而喻。本文分别从理论与实践的角度切入,通过对常熟市本地企业商标名译例的实证剖析,参照成功译例的操作模式,厘清商标名翻译的理据和准则,探索翻译形神兼备、音意兼顾的商标名的具体路径,以期有效帮助企业发挥品牌优势,取得更好经济效益。
-
关键词
常熟
商标名翻译
理据
准则
方法
-
Keywords
Changshu
brand name translation
grounds
principles
approaches
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名基于局部特征组合的目标跟踪算法
被引量：7
- 2
-
-
作者
夏瑜
吴小俊
王洪元
-
机构
江南大学物联网工程学院
江苏广播电视大学常熟学院
常州大学信息科学与工程学院
-
出处
《光电工程》
CAS
CSCD
北大核心
2012年第7期67-74,共8页
-
基金
教育部科学技术研究重大项目(311024)
国家自然科学基金项目(60973094
+2 种基金
61070121
61103128)
江南大学创新团队研究计划项目(JNIRT0702)
-
文摘
为了克服目前大多数观测模型在小样本空间中鲁棒性不高的弱点,文中在粒子滤波框架下提出基于局部特征组合的粒子滤波视频跟踪算法。局部特征能更有效描述目标模板细节信息,可降低特征匹配中目标形变、光照变化和部分遮挡的影响。该方法借鉴混合高斯模型思想,采用多模式描述有效局部观测信息,这种融合策略更加准确可靠,能够较好地通过最新观测减轻了粒子退化现象,从而提高目标跟踪效率。小样本空间一定程度上降低了粒子数量和计算代价。实验结果表明该算法相比单一特征或一般多特征融合跟踪算法具有优越性,并能实现复杂场景下的目标跟踪。
-
关键词
视觉跟踪
粒子滤波
局部特征
混合高斯模型
-
Keywords
visual tracking
particle filter
partial feature
mixture Gaussian model
-
分类号
TP391.41
[自动化与计算机技术—计算机应用技术]
-
-
题名天然抗氧化剂在纯鸡油生产中的应用研究
被引量：4
- 3
-
-
作者
田妹华
李耀
易发如
钱洪英
王素明
-
机构
江苏广播电视大学常熟学院
广东富农生物科技股份有限公司
-
出处
《中国调味品》
CAS
北大核心
2013年第12期42-46,共5页
-
文摘
通过Rancimat方法研究了单一天然抗氧化剂迷迭香提取物、VE、茶多酚在纯鸡油生产工艺中的最佳添加点和抗氧化效果;进而研究了三种天然抗氧化剂组成的复合抗氧化剂的抗氧化效果,应用Schaal烘箱法和Arrhenius经验公式评估成品的货架期。正交实验表明:迷迭香提取物、茶多酚、VE复合抗氧化剂能起到较好的抗氧化效果,浓度为0.01%迷迭香提取物、0.02%VE、0.01%茶多酚为最佳复合抗氧化组合,可使鸡油成品获得10个月的货架期。
-
关键词
纯鸡油
天然抗氧化剂
诱导时间
货架期
-
Keywords
pure chicken fat
natural antioxidant
induction time
shelf life
-
分类号
TS202.3
[轻工技术与工程—食品科学]
-
-
题名天然抗氧化剂在纯鸡肉粉生产中的使用效果研究
被引量：4
- 4
-
-
作者
田妹华
易发如
李耀
钱洪英
王素明
-
机构
江苏广播电视大学常熟学院
广东富农生物科技股份有限公司
-
出处
《食品工业科技》
CAS
CSCD
北大核心
2012年第18期322-324,共3页
-
文摘
根据纯鸡肉粉工业化生产工艺特点,研究了单一天然抗氧化剂迷迭香提取物、茶多酚、VE在生产中的使用效果、最佳添加工序与最佳添加浓度;进而研究了三个不同组合的复合天然抗氧化剂的抗氧化效果。实验表明,在纯鸡肉粉生产中,浓度0.005%的迷迭香提取物和浓度0.01%的VE为最佳抗氧化组合。
-
关键词
纯鸡肉粉
天然抗氧化剂
抗氧化
-
Keywords
pure chicken powder
natural antioxidants
antioxidation
-
分类号
TS251
[轻工技术与工程—农产品加工及贮藏工程]
-
-
题名新农村建设背景下中等农业职业教育的发展路径
被引量：8
- 5
-
-
作者
田妹华
-
机构
江苏广播电视大学常熟学院
-
出处
《安徽农业科学》
CAS
北大核心
2010年第31期17975-17977,共3页
-
文摘
从宏观、中观和微观3个层面分析了中等农业职业教育面临发展困境的原因,认为新农村建设背景下中等农业职业教育发展的根本出路在于推行义务农业职业教育、强化服务"三农"能力、拓展服务"三农"功能。
-
关键词
中等农业职业教育
新农村建设
发展路径
-
分类号
G718
[文化科学—职业技术教育学]
-
-
题名钻机TC450天车设计及结构强度分析
被引量：4
- 6
-
-
作者
池保忠
毛志江
-
机构
江苏广播电视大学常熟学院机电工程系
-
出处
《常熟理工学院学报》
2010年第10期103-106,共4页
-
文摘
天车是安装在井架顶部的定滑轮组,与游车用钢丝绳联系组成一套滑轮系统,它承受最大钩载和快绳、死绳的拉力,并把这些载荷传递到井架和底座上.本文以7000m钻机的天车TC450为例,对天车滑轮轴、快绳轴及天车的关键焊缝进行了强度分析.
-
关键词
TC450天车
天车轴
强度校核
焊缝分析
-
Keywords
TC450 crown block
crown block pulley shaft
intension analysis
welding seam analysis
-
分类号
TB2
[一般工业技术—工程设计测绘]
-
-
题名浅谈房屋建筑设计中的美学规律
被引量：8
- 7
-
-
作者
徐晓燕
-
机构
江苏广播电视大学常熟学院
-
出处
《黑龙江科技信息》
2007年第01X期210-210,共1页
-
文摘
列举了建筑体型和立面设计应符合的几个美学规律,并对其中一些规律提出实施方案建议。
-
关键词
统一
均衡
稳定
比例
韵律
序列
房屋建筑设计
-
分类号
TU241
[建筑科学—建筑设计及理论]
-
-
题名关于英语电影片名翻译的思考
被引量：4
- 8
-
-
作者
何焘
-
机构
江苏广播电视大学常熟学院
-
出处
《钦州学院学报》
2010年第4期107-109,共3页
-
文摘
随着世界各国文化交流的日益频繁,越来越多的英语电影进入了中国观众的视野,而如何给这些英语影片冠以一个短小精悍的中文片名,直接影响着影片的艺术性和商业吸引力,甚至是票房收入。英语电影片名的翻译应根据信息价值原则,审美价值原则,文化价值原则与商业价值原则。片名翻译的基本方法有音译法、直译法、补译法、意译法、变译法等。
-
关键词
英语电影
片名
翻译原则
翻译方法
-
Keywords
English movies
name of movies
translation principle
translation method
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名加快绿色建筑步伐 促进可持续发展
被引量：15
- 9
-
-
作者
徐晓燕
-
机构
江苏广播电视大学常熟学院
-
出处
《山西建筑》
2007年第10期80-81,共2页
-
文摘
指出了发展绿色建筑的背景,讨论了绿色建筑与一般建筑的区别,绿色建筑和节能建筑、智能建筑、贵族建筑、生态建筑和可持续建筑的异同,以及未来实施绿色建筑过程中必须做好的几方面工作,以加快节能和绿色建筑走可持续发展道路的步伐。
-
关键词
绿色建筑
可持续发展
生态建筑
-
Keywords
green buildings, sustainable development, ecological buildings
-
分类号
TU241.91
[建筑科学—建筑设计及理论]
-
-
题名对苏州地区新型职业农民培育的思考
被引量：5
- 10
-
-
作者
田妹华
-
机构
江苏广播电视大学常熟学院
-
出处
《现代农业科技》
2012年第23期335-337,共3页
-
基金
江苏省职业教育教学改革研究重点课题"新农村建设背景下农村职业培训研究"(ZCZ13D-6)
-
文摘
新型职业农民作为经济学意义上的理性人,是在现代农业发展进程中的一种新的职业类型。农民职业化是新农村建设、现代农业发展和农村劳动力转移的需要,结合苏州市在培育政策、项目、资金、体制方面的实践探索,提出了新型职业农民培育的措施。
-
关键词
新型职业农民
培育
实践探索
措施
江苏苏州
-
Keywords
new-style professional farmers
cultivation＇
practices
measures
Suzhou Jiangsu
-
分类号
G725
[文化科学—成人教育学]
-
-
题名一种融合光流的分通道帧差目标检测方法
- 11
-
-
作者
夏瑜
吴小俊
冯振华
-
机构
江南大学物联网工程学院
江苏广播电视大学常熟学院
-
出处
《弹箭与制导学报》
CSCD
北大核心
2012年第1期175-178,184,共5页
-
基金
教育部新世纪优秀人才计划项目(NCET-06-0487)
国家自然科学基金(60973094
+4 种基金
60572034
90820002
61070121)
江苏省自然科学基金(BK2006081)
江南大学创新团队研究计划项目(JNIRT0702)资助
-
文摘
针对目前方法在复杂环境下很难有效检测出运动目标的问题,提出了融合光流的分通道帧差目标检测方法。首先通过降噪和平滑预处理工作增强有效信息,然后使用实时分通道图像差分精确检测运动目标,最终融合光流检测信息,以运动信息修正检测误差,很好的逼近真实目标。在检测算法中使用数学形态学方法去除噪声和斑点以提高检测效果。实验结果证明,该算法能对运动目标快速而准确的检测。
-
关键词
运动目标检测
色彩通道
分通道帧差
数学形态学
光流
-
Keywords
moving object detection
color channel
channel differencing
mathematical morphology
optical flow
-
分类号
TP391.41
[自动化与计算机技术—计算机应用技术]
-
-
题名基于运动信息的弱小目标跟踪方法
- 12
-
-
作者
夏瑜
吴小俊
-
机构
江南大学信息工程学院
江苏广播电视大学常熟学院
-
出处
《弹箭与制导学报》
CSCD
北大核心
2010年第4期5-7,14,共4页
-
基金
教育部新世纪优秀人才计划项目(NCET-06-0487)
国家自然科学基金(60472060,60572034,90820002)
+1 种基金
江苏省自然科学基金(BK2006081)
江南大学创新团队研究计划项目(JNIRT0702)资助
-
文摘
近年来，低信噪比图像序列中弱小目标跟踪问题是国内外学者研究的一个热门课题。文中针对弱小目标的背景特性、目标特性和运动特性进行了深入分析，提出了利用序列图像小目标运动的连续性滤除背景以提高信噪比，运用目标本身特征和运动信息确认目标，减少虚警率，从而有效地跟踪弱小目标。算法收敛迅速，跟踪精度高。仿真实验结果表明该方法能够准确高效的检测并跟踪运动小目标。
-
关键词
图像序列
运动小目标
多帧相关性
卡尔曼滤波器
-
Keywords
image sequences
small moving target
correlation of multi-frames
Kalman filter
-
分类号
TP391.415
[自动化与计算机技术—计算机应用技术]
-
-
题名面向线切割的微小直齿圆柱齿轮传动设计研究
- 13
-
-
作者
毛志江
池保忠
-
机构
江苏广播电视大学常熟学院机电工程系
-
出处
《常熟理工学院学报》
2009年第4期92-94,共3页
-
文摘
给出了微小齿轮设计需满足的条件,实现了微小直齿圆柱齿轮传动的设计和啮合,并通过加工实例进行了验证.
-
关键词
线切割
微小齿轮
齿轮造型
啮合仿真
-
Keywords
wire cutting
micro-gear
gear-modeling
meshing simulation
-
分类号
TP301
[自动化与计算机技术—计算机系统结构]
-
-
题名构建“以生为本”的中职园艺专业课程体系
- 14
-
-
作者
田妹华
-
机构
江苏广播电视大学常熟学院
-
出处
《现代农业科技》
2010年第2期15-16,共2页
-
文摘
人才培养目标的实现依赖于课程体系的合理构建,通过合理定位课程目标,优化课程结构,更新课程内容,调整课程实施,改革课程评价,进而建立以学生发展为本体的园艺专业新课程体系,以实现每一位学生职业生涯的可持续发展。
-
关键词
以生为本
中职
园艺
课程体系
-
Keywords
student-centered
middle vocational school
horticulture
course system
-
分类号
G632
[文化科学—教育学]
-
-
题名论金融危机对公允价值计量的影响
被引量：1
- 15
-
-
作者
徐艳
-
机构
江苏广播电视大学常熟学院
-
出处
《常熟理工学院学报》
2009年第5期27-30,共4页
-
文摘
金融危机的爆发,使曾被称为"代表未来计量方向"的公允价值,一夜之间成为众矢之的。本文简介公允价值内涵、金融危机产生引起的对公允价值计量模式的争议,从而研究两者之间的关联导致的公允价值计量调整,以期待公允价值会计逐步走向完善。
-
关键词
金融危机
公允价值
影响
-
Keywords
financial crisis
fair value
influence
-
分类号
F830.99
[经济管理—金融学]
-
