期刊导航
期刊开放获取
上海教育软件发展有限公..
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
4
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
文化差异在汉英语言中的反映
被引量:
8
1
作者
龚晓斌
《江南学院学报》
2000年第3期84-88,共5页
一种语言是和一个民族的文化息息相关的。文化的差异必然折射到具体的语言中。本文将从七个方面来分析文化差异在汉英两种语言中的反映:宗教信仰;谦虚原则与合作原则;含糊性与明确性;整个性与个体性;否定性与肯定性;含蓄性和外露...
一种语言是和一个民族的文化息息相关的。文化的差异必然折射到具体的语言中。本文将从七个方面来分析文化差异在汉英两种语言中的反映:宗教信仰;谦虚原则与合作原则;含糊性与明确性;整个性与个体性;否定性与肯定性;含蓄性和外露性;习语。
展开更多
关键词
汉语
英语
文化差异
宗教信仰
谦虚原则
在线阅读
下载PDF
职称材料
语音手段的表意功能
2
作者
龚晓斌
林健
景旭华
《江南大学学报(自然科学版)》
CAS
2001年第1期49-52,共4页
一般来讲,语音和语义之间的联系是“任意性”或者说是“约定俗成”的,但实际上,语音不仅仅是语言的表层实体,它在很多情况下是对语义的回声,对语义起一定的增强作用,而且甚至可以说其本身就是语义的一个部分。
关键词
语音手段
拟声
组音
韵律
在线阅读
下载PDF
职称材料
非信亦信──“直译基础上的意译”翻译理念浅析
3
作者
刘慧宝
《江南大学学报(自然科学版)》
CAS
2001年第1期53-55,共3页
本文针对翻译“直译基础上的意译”提出了翻译“非信亦信”辩证观点,并结合中外翻译理论和实例剖析,对这一意译语言文化现象的合理性进行了理性阐述。
关键词
信
准确
意译
直译
神似
在线阅读
下载PDF
职称材料
浅论多媒体环境下语言实验室的教学
被引量:
2
4
作者
萧秋芬
《实验室研究与探索》
CAS
2000年第3期69-71,共3页
讨论了多媒体环境下语言实验室的教学和发展前景。
关键词
多媒体
语言实验室
教学
多媒体环境
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
文化差异在汉英语言中的反映
被引量:
8
1
作者
龚晓斌
机构
江南学院外语系
出处
《江南学院学报》
2000年第3期84-88,共5页
文摘
一种语言是和一个民族的文化息息相关的。文化的差异必然折射到具体的语言中。本文将从七个方面来分析文化差异在汉英两种语言中的反映:宗教信仰;谦虚原则与合作原则;含糊性与明确性;整个性与个体性;否定性与肯定性;含蓄性和外露性;习语。
关键词
汉语
英语
文化差异
宗教信仰
谦虚原则
Keywords
cultural difference
language
reflection
tradition
idiom
分类号
G04 [文化科学]
H0-05 [语言文字—语言学]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
语音手段的表意功能
2
作者
龚晓斌
林健
景旭华
机构
江南学院外语系
江苏理工大学人文
学院
出处
《江南大学学报(自然科学版)》
CAS
2001年第1期49-52,共4页
文摘
一般来讲,语音和语义之间的联系是“任意性”或者说是“约定俗成”的,但实际上,语音不仅仅是语言的表层实体,它在很多情况下是对语义的回声,对语义起一定的增强作用,而且甚至可以说其本身就是语义的一个部分。
关键词
语音手段
拟声
组音
韵律
Keywords
phonological devices
onomatopoeia
sound patterning
rhyme and rhythm
分类号
H311 [语言文字—英语]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
非信亦信──“直译基础上的意译”翻译理念浅析
3
作者
刘慧宝
机构
江南学院外语系
出处
《江南大学学报(自然科学版)》
CAS
2001年第1期53-55,共3页
文摘
本文针对翻译“直译基础上的意译”提出了翻译“非信亦信”辩证观点,并结合中外翻译理论和实例剖析,对这一意译语言文化现象的合理性进行了理性阐述。
关键词
信
准确
意译
直译
神似
Keywords
faithfulness
authenticity
free translation
literal translation
similitude
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
浅论多媒体环境下语言实验室的教学
被引量:
2
4
作者
萧秋芬
机构
江南学院外语系
出处
《实验室研究与探索》
CAS
2000年第3期69-71,共3页
文摘
讨论了多媒体环境下语言实验室的教学和发展前景。
关键词
多媒体
语言实验室
教学
多媒体环境
Keywords
multimedia
language
teaching
分类号
TP37-42 [自动化与计算机技术—计算机系统结构]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
文化差异在汉英语言中的反映
龚晓斌
《江南学院学报》
2000
8
在线阅读
下载PDF
职称材料
2
语音手段的表意功能
龚晓斌
林健
景旭华
《江南大学学报(自然科学版)》
CAS
2001
0
在线阅读
下载PDF
职称材料
3
非信亦信──“直译基础上的意译”翻译理念浅析
刘慧宝
《江南大学学报(自然科学版)》
CAS
2001
0
在线阅读
下载PDF
职称材料
4
浅论多媒体环境下语言实验室的教学
萧秋芬
《实验室研究与探索》
CAS
2000
2
在线阅读
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部