期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
基于加权二部图的汉日词对齐 被引量:7
1
作者 吴宏林 刘绍明 于戈 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2007年第5期101-106,共6页
高效的自动词对齐技术是词对齐语料库建设的关键所在。当前很多词对齐方法存在以下不足:未登录词问题、灵活翻译问题和全局最优匹配问题。针对以上不足,该文提出加权二部图最大匹配词对齐模型,利用二部图为双语句对建模,利用词形、语义... 高效的自动词对齐技术是词对齐语料库建设的关键所在。当前很多词对齐方法存在以下不足:未登录词问题、灵活翻译问题和全局最优匹配问题。针对以上不足,该文提出加权二部图最大匹配词对齐模型,利用二部图为双语句对建模,利用词形、语义、词性和共现等信息计算单词间的相似度,利用加权二部图最大匹配获得最终对齐结果。在汉日词语对齐上的实验表明,该方法在一定程度上解决了以上三点不足,F-Score为80%,优于GIZA++的72%。 展开更多
关键词 计算机应用 中文信息处理 词对齐 二部图 匹配
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部