检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

大数据背景下无锡国际在线旅行社(OTA)平台研发研究: 1; 作者孟剑峰陈洪江梁峰《辽宁农业职业技术学院学报》 2016年第5期49-51,共3页; 随着"大数据"时代的到来,无锡建设"智慧旅游城市"迫在眉睫。通过问卷调查、访谈等形式,了解到国外游客在无锡旅游期间有着各种需求,问题急需要得到咨询、解决,外语专业与旅游专业学生在大数据挖掘的基础上,积极开... 展开更多; 关键词大数据国际旅游在线平台创业; 在线阅读下载PDF 职称材料

中国传统纺织服装文化传播中外译策略与技巧被引量：7: 2; 作者沈琳琳徐优明《丝绸》 CAS CSCD 北大核心 2016年第12期82-85,共4页; 中国传统纺织服装文化源远流长,面对传统文化走出去的大背景,提高传统纺织服装文化的外译策略与技巧显得尤为重要。外译工作者应该根据中国纺织服装文化的历史及民族特性,以及文化传播中的翻译目的、翻译内容和翻译技巧,掌握"变通&... 展开更多; 关键词纺织服装传统文化文化传播翻译策略翻译技巧变通原则; 在线阅读下载PDF 职称材料

传统服饰文化中汉语四字词语的外译技巧被引量：9: 3; 作者沈琳琳薛宸哲《丝绸》 CAS CSCD 北大核心 2019年第7期111-116,共6页; 传统服饰文化历史悠久、广博丰富,是中国传统文化的精粹,在新时代文化传播与复兴中对其外译技巧的探讨十分重要。针对传统服饰文化中的四字词语,聚焦其灵活性、复杂性及多样性等特征,在充分理解传统文化内涵并掌握汉语与英语迥异的内在... 展开更多; 关键词服饰文化四字词语外译技巧异化翻译法归化翻译法; 在线阅读下载PDF 职称材料

中原囍文化的民俗释义与外译传播被引量：2: 4; 作者沈琳琳《河南社会科学》 CSSCI 北大核心 2019年第11期113-118,共6页; 囍文化是中原传统文化的杰出代表,是古老而又极具文化传播价值的民俗文化。通过对中原囍文化的概念及其表现形式进行阐述,再实地问卷调查分析,证实囍文化传播在国外具有良好的效果。囍文化的外译传播对中国传统文化的发展和传承具有重... 展开更多; 关键词中原囍文化外译传播; 在线阅读下载PDF 职称材料

餐饮连锁企业原料配送物流业务外包战略探析被引量：2: 5; 作者许刚《商业经济研究》北大核心 2015年第31期44-45,共2页; 本文研究餐饮连锁企业实施外包战略的内涵及意义;从外包契约风险、管理风险、信息风险及财务风险等方面揭示制约餐饮连锁企业实施原材料配送业务外包战略的若干风险;给出强化餐饮连锁企业原材料配送业务外包契约执行力,优化原材料配送... 展开更多; 关键词餐饮连锁企业餐饮物流外包战略; 在线阅读下载PDF 职称材料

《断背山》中的进步叙事与电影视觉被引量：1: 6; 作者杨丽《电影文学》北大核心 2017年第24期152-153,共2页; 作为短篇小说、好莱坞电影和席卷全球的文化现象,《断背山》为西方社会改革和性别身份建构创造了进步的新空间。本文采用文化批评的方法,通过分析小说和电影中的男性角色扮演与社会期待之间的距离、牛仔身份与家庭空间的对抗,以及亲密... 展开更多; 关键词《断背山》男性气质家庭空间亲密公民关系; 在线阅读下载PDF 职称材料

困境与危机:《断背山》对西部牛仔神话的颠覆: 7; 作者杨丽《电影文学》北大核心 2018年第21期118-120,共3页; 进入21世纪,美国西部片在过去与未来双重维度下,深入探究当代西部价值体系的构建,影片所呈现的西部精神由传统的拓荒与征服转变为多元文化的碰撞与交融,及社会秩序的重构。本文聚焦美国新西部电影代表作《断背山》,结合西部电影发展趋... 展开更多; 关键词《断背山》西部电影牛仔神话; 在线阅读下载PDF 职称材料

一套儿童课外读物信息管理系统的设计被引量：3: 8; 作者邢睿智董君怡 +3 位作者甘榕真徐东东刘娟郭亚《计算机应用与软件》北大核心 2019年第4期86-90,共5页; 为提高儿童读物的信息管理效率,帮助读者更有效地选择合适的读物,开发一套信息管理系统。通过需求分析、概念结构设计、逻辑结构设计、系统编码实现等过程,对儿童课外读物信息管理系统从管理员和读者两个角度进行具体设计,并开发图书的... 展开更多; 关键词儿童课外读物管理系统分级分类 SQL数据库; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名大数据背景下无锡国际在线旅行社(OTA)平台研发研究: 1; 作者孟剑峰陈洪江梁峰; 机构无锡职业技术学院外语与旅游学院; 出处《辽宁农业职业技术学院学报》 2016年第5期49-51,共3页; 基金 2015年度江苏省高校大学生创新创业训练计划项目(201510848011Y) 无锡职业技术学院2015年度大学生创新创业教育重点项目(2015025); 文摘随着"大数据"时代的到来,无锡建设"智慧旅游城市"迫在眉睫。通过问卷调查、访谈等形式,了解到国外游客在无锡旅游期间有着各种需求,问题急需要得到咨询、解决,外语专业与旅游专业学生在大数据挖掘的基础上,积极开发无锡现有的风景资源与民俗文化旅游资源,成立无锡国际在线旅行社平台,打造功能齐全的信息化旅游服务平台,以期帮助国外游客解决在无锡旅游期间存在的困难与问题。; 关键词大数据国际旅游在线平台创业; Keywords big data international travel online platform entrepreneurship; 分类号 F590.1 [经济管理—旅游管理]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名中国传统纺织服装文化传播中外译策略与技巧被引量：7: 2; 作者沈琳琳徐优明; 机构无锡职业技术学院外语与旅游学院; 出处《丝绸》 CAS CSCD 北大核心 2016年第12期82-85,共4页; 基金江苏省社会科学基金项目(16YYB002); 文摘中国传统纺织服装文化源远流长,面对传统文化走出去的大背景,提高传统纺织服装文化的外译策略与技巧显得尤为重要。外译工作者应该根据中国纺织服装文化的历史及民族特性,以及文化传播中的翻译目的、翻译内容和翻译技巧,掌握"变通"的原则,探索传统纺织服装文化的语言接受与外译策略,掌握传统纺织服装文化的外译技巧并加以实践才能促进中国纺织服装业的较快发展。因此外译工作者必须根据传统纺织服装文化的特性,采用"变通"的原则,以实现表达翻译内容中所包含原有纺织服装文化本意和内涵的目的,从而使传统服饰文化真正的传播出去。; 关键词纺织服装传统文化文化传播翻译策略翻译技巧变通原则; Keywords textile and clothing traditional culture cultural transmission translation strategies translation skills flexibility principles; 分类号 TS941.1 [轻工技术与工程—服装设计与工程] H315.9 [语言文字—英语]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名传统服饰文化中汉语四字词语的外译技巧被引量：9: 3; 作者沈琳琳薛宸哲; 机构无锡职业技术学院外语与旅游学院; 出处《丝绸》 CAS CSCD 北大核心 2019年第7期111-116,共6页; 基金江苏省哲学社会科学规划项目(16YYB002) 江苏省高校优秀中青年教师和校长境外研修项目(苏教办师[2018]3号); 文摘传统服饰文化历史悠久、广博丰富,是中国传统文化的精粹,在新时代文化传播与复兴中对其外译技巧的探讨十分重要。针对传统服饰文化中的四字词语,聚焦其灵活性、复杂性及多样性等特征,在充分理解传统文化内涵并掌握汉语与英语迥异的内在含义和表达方式的基础上,采用劳伦斯·韦努蒂(Lawrence Venuti)解构主义翻译理论,从源语意图、翻译目的、文本类型等要素出发,重点阐释异化翻译法、归化翻译法在服饰文化四字词语外译实践中的适用技巧,对中国传统服饰文化外译和海外传播与交流具有一定参考意义。; 关键词服饰文化四字词语外译技巧异化翻译法归化翻译法; Keywords clothing culture four-character phrases translation skills foreignizing translation domesticating translation; 分类号 TS941.12 [轻工技术与工程—服装设计与工程] H315.9 [语言文字—英语]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名中原囍文化的民俗释义与外译传播被引量：2: 4; 作者沈琳琳; 机构无锡职业技术学院外语与旅游学院; 出处《河南社会科学》 CSSCI 北大核心 2019年第11期113-118,共6页; 基金江苏省哲学社会科学规划项目(16YYB002) 江苏省高校优秀中青年教师和校长境外研修项目(苏教办师〔2018〕3号); 文摘囍文化是中原传统文化的杰出代表,是古老而又极具文化传播价值的民俗文化。通过对中原囍文化的概念及其表现形式进行阐述,再实地问卷调查分析,证实囍文化传播在国外具有良好的效果。囍文化的外译传播对中国传统文化的发展和传承具有重要的符号意义,因此分别从囍文化的民俗明示意外译传播和隐示意外译传播两个方面分析其传播过程中的翻译方法,总体上以达到殊途同归为目的,将囍文化进行有效传播,从而推动民俗文化对外交流与发展。; 关键词中原囍文化外译传播; Keywords the Central Plains Double-happiness Culture Translative Communication; 分类号 G12 [文化科学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名餐饮连锁企业原料配送物流业务外包战略探析被引量：2: 5; 作者许刚; 机构无锡职业技术学院外语与旅游学院; 出处《商业经济研究》北大核心 2015年第31期44-45,共2页; 基金 2014年度江苏省教育厅社科课题"基于网络DEA的江苏省星级酒店绩效评价研究"(项目批准号:2014SJD369)研究成果之一; 文摘本文研究餐饮连锁企业实施外包战略的内涵及意义;从外包契约风险、管理风险、信息风险及财务风险等方面揭示制约餐饮连锁企业实施原材料配送业务外包战略的若干风险;给出强化餐饮连锁企业原材料配送业务外包契约执行力,优化原材料配送业务外包业务运作效能,控制其外包信息风险和提升其外包业务的财务管理水平等外包战略实施路径。; 关键词餐饮连锁企业餐饮物流外包战略; 分类号 F252 [经济管理—国民经济]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名《断背山》中的进步叙事与电影视觉被引量：1: 6; 作者杨丽; 机构无锡职业技术学院外语与旅游学院; 出处《电影文学》北大核心 2017年第24期152-153,共2页; 基金江苏省社科基金项目(项目编号:16YYB002)阶段性成果; 文摘作为短篇小说、好莱坞电影和席卷全球的文化现象,《断背山》为西方社会改革和性别身份建构创造了进步的新空间。本文采用文化批评的方法,通过分析小说和电影中的男性角色扮演与社会期待之间的距离、牛仔身份与家庭空间的对抗,以及亲密公民关系对社会进步带来的推动作用,将文学语言和电影叙事研究延伸到政治学和社会学领域,这一审视视角拓宽了相关研究的广度,亦是对文学、电影和文化间交互影响研究的补强。; 关键词《断背山》男性气质家庭空间亲密公民关系; 分类号 J905 [艺术—电影电视艺术]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名困境与危机:《断背山》对西部牛仔神话的颠覆: 7; 作者杨丽; 机构无锡职业技术学院外语与旅游学院; 出处《电影文学》北大核心 2018年第21期118-120,共3页; 基金江苏教育科学"十三五"规划课题(项目编号:D/2018/03/38)阶段性成果江苏省社科基金项目(项目编号:16YYB002)阶段性成果; 文摘进入21世纪,美国西部片在过去与未来双重维度下,深入探究当代西部价值体系的构建,影片所呈现的西部精神由传统的拓荒与征服转变为多元文化的碰撞与交融,及社会秩序的重构。本文聚焦美国新西部电影代表作《断背山》,结合西部电影发展趋势和研究热点,分析影片对美国西部历史进程中牛仔社会问题的关注,梳理电影中西部经典牛仔形象的消解和美国西部神话的颠覆,阐释导演对新西部精神的探寻,和对西部边缘人群传递的隐秘关怀。; 关键词《断背山》西部电影牛仔神话; 分类号 J905 [艺术—电影电视艺术]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名一套儿童课外读物信息管理系统的设计被引量：3: 8; 作者邢睿智董君怡甘榕真徐东东刘娟郭亚; 机构江南大学物联网工程学院无锡职业技术学院外语与旅游学院; 出处《计算机应用与软件》北大核心 2019年第4期86-90,共5页; 基金江苏高校哲学社会科学研究项目(2017SJB0864) 无锡职业技术学院博士启动经费项目(BS201607); 文摘为提高儿童读物的信息管理效率,帮助读者更有效地选择合适的读物,开发一套信息管理系统。通过需求分析、概念结构设计、逻辑结构设计、系统编码实现等过程,对儿童课外读物信息管理系统从管理员和读者两个角度进行具体设计,并开发图书的分级和分类的管理模式。主要功能包括权限管理、图书及读者数据管理、分级分类检索、发表书评等。该系统可以在一定程度上缓解国内儿童读物质量良莠不齐、读者获取适读适龄读物困难的状况。它能够有效提高管理员的管理效率,帮助读者用户方便地查询信息,具有一定的实用性和创新性。; 关键词儿童课外读物管理系统分级分类 SQL数据库; Keywords Children Extracurricular readings Management system Grading and classification SQL database; 分类号 TP3 [自动化与计算机技术—计算机科学与技术]; 在线阅读下载PDF 职称材料

	题名	作者	出处	发文年	被引量	操作
1	大数据背景下无锡国际在线旅行社(OTA)平台研发研究	孟剑峰陈洪江梁峰	《辽宁农业职业技术学院学报》	2016	0	在线阅读下载PDF 职称材料
2	中国传统纺织服装文化传播中外译策略与技巧	沈琳琳徐优明	《丝绸》 CAS CSCD 北大核心	2016	7	在线阅读下载PDF 职称材料
3	传统服饰文化中汉语四字词语的外译技巧	沈琳琳薛宸哲	《丝绸》 CAS CSCD 北大核心	2019	9	在线阅读下载PDF 职称材料
4	中原囍文化的民俗释义与外译传播	沈琳琳	《河南社会科学》 CSSCI 北大核心	2019	2	在线阅读下载PDF 职称材料
5	餐饮连锁企业原料配送物流业务外包战略探析	许刚	《商业经济研究》北大核心	2015	2	在线阅读下载PDF 职称材料
6	《断背山》中的进步叙事与电影视觉	杨丽	《电影文学》北大核心	2017	1	在线阅读下载PDF 职称材料
7	困境与危机:《断背山》对西部牛仔神话的颠覆	杨丽	《电影文学》北大核心	2018	0	在线阅读下载PDF 职称材料
8	一套儿童课外读物信息管理系统的设计	邢睿智董君怡甘榕真徐东东刘娟郭亚	《计算机应用与软件》北大核心	2019	3	在线阅读下载PDF 职称材料