检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

文化软实力背景下的中英茶文化比较与高校语际翻译教学被引量：7: 1; 作者张燕霞王欢于丽红《福建茶叶》北大核心 2016年第2期212-213,共2页; 茶文化是我国优秀文化中的重要组成,而茶也是人们日常生活中必备品。因东西方历史文化、地理环境、风俗民情等方面的差异,使得茶文化也有诸多不同。随着经济全球化、一体化步伐加快,文化软实力在国际交往间的影响力和重要性日益凸显。... 展开更多; 关键词文化软实力中英茶文化翻译教学; 在线阅读下载PDF 职称材料

多媒体网络翻译辅助教学模式在中西方茶文化传播中的应用被引量：4: 2; 作者张燕霞田淑森 +1 位作者谷吉敏于丽红《福建茶叶》北大核心 2016年第4期242-243,共2页; 茶文化是中国传统文化的一部分,茶文化传播在中西方文化交流中有举足轻重的地位。随着中外文化交流的日益加深,中国的茶文化也传播到了国外,对世界产生了深远影响。本文阐述了多媒体网络翻译辅助模式,深入分析了茶文化的传播途径,重点... 展开更多; 关键词多媒体网络翻译辅助茶文化; 在线阅读下载PDF 职称材料

文化视角下的茶艺表演解说词的翻译研究被引量：6: 3; 作者孙秀芬米淑一《福建茶叶》北大核心 2016年第1期85-86,共2页; 茶艺表演作为茶文化中独具特色的文化形式,在经济全球化的趋势下,茶艺表演对于世界文化的融合产生了巨大的推动作用。随着经济全球化程度的加深,我国茶文化与世界文化的接触碰撞更加频繁,茶艺表演的解说词翻译也成为了茶文化发展中的新... 展开更多; 关键词文化介入茶艺表演解说词翻译; 在线阅读下载PDF 职称材料

小说《了不起的盖茨比》的语言意境与转换特点被引量：2: 4; 作者隋艳娜《语文建设》北大核心 2016年第1X期33-34,共2页; 小说《了不起的盖茨比》是美国现代著名作家菲尔杰拉德的代表作,发表于1925年。小说描写了盖茨比和黛西的情感纠葛,揭露了在金钱至上的社会环境下人情的冷漠。这部小说是继《人间天堂》后作者最成功的小说,奠定了菲尔杰拉德在美国文学... 展开更多; 关键词《了不起的盖茨比》盖茨比黛西; 在线阅读下载PDF 职称材料

浅谈高校汉语言专业少数民族学生的学习管理策略被引量：1: 5; 作者隋艳娜《语文建设》北大核心 2015年第10X期13-14,共2页; 社会的发展,为当前各个阶段的教育提出了全新的要求。汉语言专业,作为现代高校教育当中的一个重要专业,是培养汉语言文学领域人才的最主要途径。从汉语言文学专业的性质来看,学好此专业,需要扎实的汉语功底,包括基本的文字掌握以及良好... 展开更多; 关键词汉语言专业少数民族学生学习管理教学策略; 在线阅读下载PDF 职称材料

《小羊肖恩》的成长主题解读: 6; 作者孔维《电影文学》北大核心 2015年第24期149-151,共3页; 《小羊肖恩》继承了阿徳曼动画工作室的一贯风格,在轻松搞笑的氛围中讲述了农场中一群绵羊丰富多彩的日常生活。这部影片自上映之日起便好评如潮,获得了不俗的票房成绩。目前学术界关于《小羊肖恩》的研究成果寥寥无几。文章拟从成长主... 展开更多; 关键词《小羊肖恩》英国动画电影成长主题; 在线阅读下载PDF 职称材料

昆汀·塔伦蒂诺电影与后现代文化语境被引量：6: 7; 作者李兵兵常裕博《电影文学》北大核心 2017年第1期75-77,共3页; 昆汀·塔伦蒂诺的电影是西方后解构、后工业及后现代社会语境中"作者电影"的独特个案。从处女作《我最好友人的生日》开始,昆汀就以极端自我的风格以及与后现代的紧密关联脱颖而出。只有在后现代语境下讨论昆汀及其电影,... 展开更多; 关键词昆汀·塔伦蒂诺后现代文化语境; 在线阅读下载PDF 职称材料

昆汀·塔伦蒂诺电影的视觉审美特征被引量：1: 8; 作者李兵兵《电影文学》北大核心 2017年第7期77-79,共3页; 昆汀·塔伦蒂诺是打破常规、用银幕书写个性的导演。有关其电影的研究,大多关注其将时空顺序进行调整的叙事方式,或是关注其电影的低成本制作模式,而对于其电影中,同样被烙上了塔伦蒂诺明显的个人印记,同样具有影响力的视觉审美上... 展开更多; 关键词昆汀·塔伦蒂诺电影视觉审美; 在线阅读下载PDF 职称材料

英美科幻影片的视觉表现传统被引量：1: 9; 作者宁广谊《电影文学》北大核心 2017年第8期22-24,共3页; 电影是视觉影像化最早也最典型的艺术样式,其传播媒介、形式技巧、社会文化所指、意识形态信息及美学价值,都是透过视觉表现的方法、视角和实践得以完成的。英美科幻电影流派尤其注重纯粹的视觉造型艺术,以此确立了自身的特质和倾向性... 展开更多; 关键词科幻电影英美电影视觉传统; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名文化软实力背景下的中英茶文化比较与高校语际翻译教学被引量：7: 1; 作者张燕霞王欢于丽红; 机构承德医学院外语教学部; 出处《福建茶叶》北大核心 2016年第2期212-213,共2页; 基金 2013年度河北省社科基金项目课题成果课题名称:<语际翻译能力普及和提高对提高我省文化软实力的影响及其对策研究> 项目编号:HB13SH046; 文摘茶文化是我国优秀文化中的重要组成,而茶也是人们日常生活中必备品。因东西方历史文化、地理环境、风俗民情等方面的差异,使得茶文化也有诸多不同。随着经济全球化、一体化步伐加快,文化软实力在国际交往间的影响力和重要性日益凸显。本文从中英饮茶方式、习惯的比较出发,对比分析中英茶文化,在此基础上探讨中英茶文化比较在高校语际翻译教学的策略。; 关键词文化软实力中英茶文化翻译教学; 分类号 H315.9 [语言文字—英语] TS971-4 [轻工技术与工程]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名多媒体网络翻译辅助教学模式在中西方茶文化传播中的应用被引量：4: 2; 作者张燕霞田淑森谷吉敏于丽红; 机构承德医学院外语教学部; 出处《福建茶叶》北大核心 2016年第4期242-243,共2页; 基金 2013年度河北省社科基金项目课题成果课题名称:<语际翻译能力普及和提高对提高我省文化软实力的影响及其对策研究> 项目编号:HB13SH046; 文摘茶文化是中国传统文化的一部分,茶文化传播在中西方文化交流中有举足轻重的地位。随着中外文化交流的日益加深,中国的茶文化也传播到了国外,对世界产生了深远影响。本文阐述了多媒体网络翻译辅助模式,深入分析了茶文化的传播途径,重点讨论多媒体网络翻译辅助教学应用于茶文化传播的模式。针对多媒体网络翻译辅助教学模式的特性,提出了未来发展革新的趋势,这对发挥网络媒体的优势,促进中西茶文化交流提供了一定的指导意义。; 关键词多媒体网络翻译辅助茶文化; 分类号 G434 [文化科学—教育技术学] TS971-4 [轻工技术与工程]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名文化视角下的茶艺表演解说词的翻译研究被引量：6: 3; 作者孙秀芬米淑一; 机构承德医学院外语教学部河北旅游学院外语系; 出处《福建茶叶》北大核心 2016年第1期85-86,共2页; 文摘茶艺表演作为茶文化中独具特色的文化形式,在经济全球化的趋势下,茶艺表演对于世界文化的融合产生了巨大的推动作用。随着经济全球化程度的加深,我国茶文化与世界文化的接触碰撞更加频繁,茶艺表演的解说词翻译也成为了茶文化发展中的新课题。本文从文化介入的角度,对茶艺表演解说词的翻译进行几点研究分析。; 关键词文化介入茶艺表演解说词翻译; 分类号 TS971 [轻工技术与工程]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名小说《了不起的盖茨比》的语言意境与转换特点被引量：2: 4; 作者隋艳娜; 机构承德医学院外语教学部; 出处《语文建设》北大核心 2016年第1X期33-34,共2页; 文摘小说《了不起的盖茨比》是美国现代著名作家菲尔杰拉德的代表作,发表于1925年。小说描写了盖茨比和黛西的情感纠葛,揭露了在金钱至上的社会环境下人情的冷漠。这部小说是继《人间天堂》后作者最成功的小说,奠定了菲尔杰拉德在美国文学史上的地位,使他跻身于"爵士时代"和"迷惘的一代"代表作家之列。这部小说已经三次被改编为电影,分别为1949,1957和2013年,可见这部小说巨大的影响力。; 关键词《了不起的盖茨比》盖茨比黛西; 分类号 I712.074 [文学—其他各国文学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名浅谈高校汉语言专业少数民族学生的学习管理策略被引量：1: 5; 作者隋艳娜; 机构承德医学院外语教学部; 出处《语文建设》北大核心 2015年第10X期13-14,共2页; 基金课题"网络环境下学生自主学习能力培养模式的研究"的研究成果编号:2014YYJG251; 文摘社会的发展,为当前各个阶段的教育提出了全新的要求。汉语言专业,作为现代高校教育当中的一个重要专业,是培养汉语言文学领域人才的最主要途径。从汉语言文学专业的性质来看,学好此专业,需要扎实的汉语功底,包括基本的文字掌握以及良好的文学阅读能力等等。但现代教育的多元化发展,为学生专业的选择创造了更多的机会。在高校的汉语言专业当中,不乏众多通过各种途径进入该专业学习的少数民族学生,这部分学生对于汉语言基础知识的掌握程度相对来说来存在不同的差异,对于同汉族学生一样完全适应汉语言专业的课程设置与教学进度来说难免或多或少地存在着一定的困难。在不同民族所具有的文化差异环境下,少数民族学生往往会于学习的过程中凸显出一种特殊的心理以及学习特征,要想尽可能使少数民族学生对汉语言学习更加顺利,制定并执行良好的学习管理策略实为有效手段。本文将以此为出发点,浅析高校汉语言专业少数民族学生的学习管理策略,以供更多教育者们参考。; 关键词汉语言专业少数民族学生学习管理教学策略; 分类号 H193 [语言文字—汉语]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名《小羊肖恩》的成长主题解读: 6; 作者孔维; 机构承德医学院外语教学部; 出处《电影文学》北大核心 2015年第24期149-151,共3页; 文摘《小羊肖恩》继承了阿徳曼动画工作室的一贯风格,在轻松搞笑的氛围中讲述了农场中一群绵羊丰富多彩的日常生活。这部影片自上映之日起便好评如潮,获得了不俗的票房成绩。目前学术界关于《小羊肖恩》的研究成果寥寥无几。文章拟从成长主题作为视角切入点,从成长中的反抗、成长的契机、成长中的收获三个方面出发,对影片《小羊肖恩》的主题内容进行细致入微的分析,以期让更多人了解到该片与众不同的艺术魅力和思想价值。; 关键词《小羊肖恩》英国动画电影成长主题; 分类号 J905 [艺术—电影电视艺术]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名昆汀·塔伦蒂诺电影与后现代文化语境被引量：6: 7; 作者李兵兵常裕博; 机构承德医学院外语教学部; 出处《电影文学》北大核心 2017年第1期75-77,共3页; 文摘昆汀·塔伦蒂诺的电影是西方后解构、后工业及后现代社会语境中"作者电影"的独特个案。从处女作《我最好友人的生日》开始,昆汀就以极端自我的风格以及与后现代的紧密关联脱颖而出。只有在后现代语境下讨论昆汀及其电影,才能对其"含糊混沌的文化、影像身份"做出恰如其分的定位分析。文章从大众趣味与反常规化的矛盾统一、纹饰的暴力美学与戏仿的历史消费、解构中建构和游戏化精神三方面,以后现代文化语境观照昆汀的电影。; 关键词昆汀·塔伦蒂诺后现代文化语境; 分类号 J911 [艺术—电影电视艺术]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名昆汀·塔伦蒂诺电影的视觉审美特征被引量：1: 8; 作者李兵兵; 机构承德医学院外语教学部; 出处《电影文学》北大核心 2017年第7期77-79,共3页; 文摘昆汀·塔伦蒂诺是打破常规、用银幕书写个性的导演。有关其电影的研究,大多关注其将时空顺序进行调整的叙事方式,或是关注其电影的低成本制作模式,而对于其电影中,同样被烙上了塔伦蒂诺明显的个人印记,同样具有影响力的视觉审美上的特征,电影批评界至今仍缺乏初步的探索。文章从冲击美——碎片化、凌乱化的剪辑,混合美——动画对真人电影的参与,暴力美——残忍杀戮镜头的处理三方面,分析昆汀·塔伦蒂诺电影的视觉审美特征。; 关键词昆汀·塔伦蒂诺电影视觉审美; 分类号 J901 [艺术—电影电视艺术]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名英美科幻影片的视觉表现传统被引量：1: 9; 作者宁广谊; 机构承德医学院外语教学部; 出处《电影文学》北大核心 2017年第8期22-24,共3页; 文摘电影是视觉影像化最早也最典型的艺术样式,其传播媒介、形式技巧、社会文化所指、意识形态信息及美学价值,都是透过视觉表现的方法、视角和实践得以完成的。英美科幻电影流派尤其注重纯粹的视觉造型艺术,以此确立了自身的特质和倾向性。对此类影片的视觉表现传统做出系统考察、分析评述,无疑是颇具意味的艺术探索。文章从视觉优先、游戏化的影像、视觉的隐喻表意三方面,分析英美科幻影片的视觉表现传统。; 关键词科幻电影英美电影视觉传统; 分类号 J905 [艺术—电影电视艺术]; 在线阅读下载PDF 职称材料

	题名	作者	出处	发文年	被引量	操作
1	文化软实力背景下的中英茶文化比较与高校语际翻译教学	张燕霞王欢于丽红	《福建茶叶》北大核心	2016	7	在线阅读下载PDF 职称材料
2	多媒体网络翻译辅助教学模式在中西方茶文化传播中的应用	张燕霞田淑森谷吉敏于丽红	《福建茶叶》北大核心	2016	4	在线阅读下载PDF 职称材料
3	文化视角下的茶艺表演解说词的翻译研究	孙秀芬米淑一	《福建茶叶》北大核心	2016	6	在线阅读下载PDF 职称材料
4	小说《了不起的盖茨比》的语言意境与转换特点	隋艳娜	《语文建设》北大核心	2016	2	在线阅读下载PDF 职称材料
5	浅谈高校汉语言专业少数民族学生的学习管理策略	隋艳娜	《语文建设》北大核心	2015	1	在线阅读下载PDF 职称材料
6	《小羊肖恩》的成长主题解读	孔维	《电影文学》北大核心	2015	0	在线阅读下载PDF 职称材料
7	昆汀·塔伦蒂诺电影与后现代文化语境	李兵兵常裕博	《电影文学》北大核心	2017	6	在线阅读下载PDF 职称材料
8	昆汀·塔伦蒂诺电影的视觉审美特征	李兵兵	《电影文学》北大核心	2017	1	在线阅读下载PDF 职称材料
9	英美科幻影片的视觉表现传统	宁广谊	《电影文学》北大核心	2017	1	在线阅读下载PDF 职称材料