-
题名英语教学中歧义现象浅析——词汇因素
- 1
-
-
作者
寇建吉
-
机构
山东大学外文系
-
出处
《济南大学学报（自然科学版）》
CAS
1993年第2期67-70,共4页
-
文摘
不论哪种语言都存在大量的歧义现象,英语也不例外。研究歧义现象不仅对语言的理解、写作、翻译等有着实际的意义,对语言学理论的发展也起着重要作用。近几十年来国外在语法理论研究上的新进展也有不少是从歧义现象入手取得一些突破的。语言是一种约定俗成的社会现象,而不是人们主观创造出来的,因此语句和语义之间没有一种必然的一一对应关系。往往不同的词句可以表达同一思想,而同一词句却可以表达不同的意思。造成这种歧义的原因是多方面的,但最主要的是词汇歧义和语法歧义。
-
关键词
歧义现象
词汇歧义
语言学理论
语法理论
一词多义
多义现象
主观创造
兼类词
功能词
字面义
-
分类号
N
[自然科学总论]
-
-
题名英语教学中歧义现象浅析——语法结构因素
- 2
-
-
作者
寇建吉
-
机构
山东大学外文系
-
出处
《济南大学学报（自然科学版）》
CAS
1993年第4期91-96,共6页
-
文摘
在现代英语教学中,经常会见到一种形式具有可解释的几种意义。每种释义都必须具备一定的语境,否则就会产生歧义。造成这种歧义的因素不仅仅是词汇,语法结构也会造成歧义。现代语言学家一直很注意语法内部的结构关系问题。他们认为一切语言在表达思想的平面上基本相同,不同之处在于表示实际言语行为的表层结构。因为语句的表层意思是由语法内部结构决定的,如果表层结构中某一成分可作不同的分析,被揭示的深层结构则会产生不同的释义。因此,完整的语法规则应该阐明深层结构概念和表层结构形式之间互为因果的辩证关系。如:
-
关键词
歧义现象
语法成分
现代英语教学
深层结构
表层结构
语句结构
结构因素
宾语从句
语法规则
实际言语
-
分类号
N
[自然科学总论]
-
-
题名關於漢字簡化問題
- 3
-
-
作者
趙太侔
-
机构
山东大学外文系
-
出处
《山东大学学报（哲学社会科学版）》
1957年第1期165-186,共22页
-
文摘
漢字簡化方案已於今年一月由國務院公佈施行@個方案分為三部分?谝徊糠旨礉h字簡化第一表,包括簡化漢字230個,已经决定一律通用;第二部分即漢字簡化第二表,包括簡化漢字285個,和第三部分即漢字偏旁簡化表,包括簡化偏旁54個,先行公佈試用。
-
关键词
文字工具
筒化
文字改革
基本形
部首
字数
偏旁
印刷
中国文字
规律性
-
分类号
C55
[社会学]
-
