期刊文献+
共找到103篇文章
< 1 2 6 >
每页显示 20 50 100
都市空间与殖民体验——日本殖民时期大连都市空间中的日本侦探小说 被引量:2
1
作者 柴红梅 《东北亚外语研究》 2013年第3期14-20,共7页
曾被日本殖民统治四十年之久的殖民地都市大连孕育了众多日本侦探小说家,本文探讨了大连都市空间介入日本侦探小说家殖民体验和侦探小说创作的内在机理,揭示了日本作家复杂的精神世界和心路历程,对日本的侵略战争和殖民统治加以批判,并... 曾被日本殖民统治四十年之久的殖民地都市大连孕育了众多日本侦探小说家,本文探讨了大连都市空间介入日本侦探小说家殖民体验和侦探小说创作的内在机理,揭示了日本作家复杂的精神世界和心路历程,对日本的侵略战争和殖民统治加以批判,并进一步挖掘了大连这座都市对日本昭和文学创作的影响。 展开更多
关键词 日本侦探小说 大连都市空间 殖民体验 战争与殖民批判
在线阅读 下载PDF
日本語教育から考えるオノマトペの記述問題について―笑い声のオノマトペ「ホホホ」類を例として―
2
作者 罗米良 刘艳 《外语教育研究》 2014年第3期18-24,共7页
本稿は日本語の中で笑いを表すオノマトペ「ホホホ」類を例として、日本語教育の立場からオノマトペの記述問題を考察した。二つのプロセスから既存辞書にあるオノマトペの記述問題は日本語学習者にとって把握しにくいことを指摘してい... 本稿は日本語の中で笑いを表すオノマトペ「ホホホ」類を例として、日本語教育の立場からオノマトペの記述問題を考察した。二つのプロセスから既存辞書にあるオノマトペの記述問題は日本語学習者にとって把握しにくいことを指摘している。一つは辞書にある記述じたいが問題であること。もう一つは日中対訳から分析したオノマトペの中国語訳の問題である。本稿の考察を通して、オノマトペの記述について、正確にその意味を記述するほか、そのオノマトペで表す主体のキャラクター(つまり人物イメージ)を明記する必要があると、結論をつけることができた。 展开更多
关键词 オノマトペ 笑い声 「ホホホ」 記述 キャラクター
在线阅读 下载PDF
中国式现代化视域下“越境”中国的日本文学研究的再思考 被引量:1
3
作者 柴红梅 刘楚婷 《东北亚外语研究》 2024年第1期105-114,共10页
中国式现代化理论为全新认识“越境”中国的日本文学提供了崭新的研究视角和进一步探索的可能。本文在探讨外国文学研究作为思考中国式现代化的有益视角,应根植于中国现实,服务于国家战略的基础上,深入剖析了中国式现代化视域下“越境... 中国式现代化理论为全新认识“越境”中国的日本文学提供了崭新的研究视角和进一步探索的可能。本文在探讨外国文学研究作为思考中国式现代化的有益视角,应根植于中国现实,服务于国家战略的基础上,深入剖析了中国式现代化视域下“越境”中国的日本文学研究的方法和路径,以战后日本作家笔下的热爱和平、以和为贵的中国形象为例,深度阐释了在中国式现代化进程中,中华民族经过不屈不挠、艰苦卓绝的斗争,在赢得了抗日战争的胜利后,以博大的胸怀,善待和救助被日本政府抛弃的日本侨民,展现了中日两国由于选择了不同的现代化道路,带来了迥异的国家前途和各自的民族命运,从一个侧面揭示了中国式现代化道路的中国特色,并借以批判和否定了日本的现代化道路。 展开更多
关键词 中国式现代化 越境 日本文学研究 中国形象
在线阅读 下载PDF
数字人文方法视域下中国特色外交话语在日本的传播研究
4
作者 张建伟 姚艳玲 《东北亚外语研究》 2024年第4期5-20,共16页
本文基于批评话语分析与传播学议程设置理论,运用文本挖掘等数字人文方法考察了中国特色外交话语关键词在日本四家主流报纸上的传播情况,分析了日媒报道中的议程设置及其动因。研究发现,日媒对中国特色外交话语关键词的报道呈现片面性... 本文基于批评话语分析与传播学议程设置理论,运用文本挖掘等数字人文方法考察了中国特色外交话语关键词在日本四家主流报纸上的传播情况,分析了日媒报道中的议程设置及其动因。研究发现,日媒对中国特色外交话语关键词的报道呈现片面性以及媒体之间报道篇数的不均衡性。“一带一路”等与经济相关的外交话语是传播热点并且热度持续时间长,而“新型国际关系”“中国特色大国外交”等关键词的报道篇数极少。这种倾向反映出日媒对中国特色外交话语的传播受经济需求驱动,同时具有刻意淡化我国外交理念、价值观等主题的倾向。 展开更多
关键词 数字人文 中国特色外交话语 批评话语分析 议程设置 文本挖掘
在线阅读 下载PDF
历史语篇分析视域下日本“可持续发展话语”建构策略研究——以2023年日本《环境白皮书》为中心
5
作者 赵彦民 王昱 《东北亚外语研究》 2024年第3期55-71,共17页
历史语篇分析法是分析政治话语的有效方法。本文以2023年日本《环境白皮书》中的“可持续发展话语”为研究对象,自建小型语料库,基于历史语篇分析法的理论框架对该话语进行主题分析和策略分析。研究发现,该话语主要围绕可持续发展社会... 历史语篇分析法是分析政治话语的有效方法。本文以2023年日本《环境白皮书》中的“可持续发展话语”为研究对象,自建小型语料库,基于历史语篇分析法的理论框架对该话语进行主题分析和策略分析。研究发现,该话语主要围绕可持续发展社会、政策制定、人员合作、生物多样性、技术开发、森林利用、循环经济、废弃物处理八大主题展开,并通过命名策略、述谓策略、论辩策略、视角化策略和强化/弱化策略等五种话语策略,试图建构出日本积极参与全球环境治理、承担环境保护责任、实现可持续发展社会等的国家形象。本文揭示了日本可持续发展话语背后隐含的政治意图,以期为我国在参与全球环境治理中的对外话语权构建提供一些参考和启示。 展开更多
关键词 历史语篇分析 可持续发展 话语建构 《环境白皮书》 国家形象
在线阅读 下载PDF
沈阳题材日本文学中的中国人形象 被引量:5
6
作者 柴红梅 郭丹 金慧莲 《东北亚外语研究》 2017年第4期66-71,共6页
沈阳是中国东北最大的城市,也是一座文化积淀深厚的古都,但是近代以来却饱经风霜、屡遭磨难。本文以日本殖民时期沈阳题材的日本文学为中心,结合作家的沈阳体验和创作意图,对日本作家笔下的中国工人形象和中国共产党八路军形象进行剖析... 沈阳是中国东北最大的城市,也是一座文化积淀深厚的古都,但是近代以来却饱经风霜、屡遭磨难。本文以日本殖民时期沈阳题材的日本文学为中心,结合作家的沈阳体验和创作意图,对日本作家笔下的中国工人形象和中国共产党八路军形象进行剖析,揭示日本作家矛盾纠葛的内心世界,探讨中国沈阳与日本文学的关系。 展开更多
关键词 沈阳题材 工人形象 共产党八路军形象 战争与殖民批判
在线阅读 下载PDF
日本留学生政策与国际人才培养模式研究 被引量:3
7
作者 尹贞姬 王昱 《东北亚外语研究》 2015年第4期70-75,共6页
随着世界经济一体化趋势的加速,国际人才的培养和争夺、高等教育的国际化已成为共识。从20世纪七八十年代,得益于日本政府一系列行之有效的政策,日本留学生的规模快速增大。本稿首先概述留学交流的世界趋势,其次回顾日本留学生政策及其... 随着世界经济一体化趋势的加速,国际人才的培养和争夺、高等教育的国际化已成为共识。从20世纪七八十年代,得益于日本政府一系列行之有效的政策,日本留学生的规模快速增大。本稿首先概述留学交流的世界趋势,其次回顾日本留学生政策及其地位的变迁,在此基础之上探讨日本大学国际化战略及国际型人才培养的课题。研究日本国际人才培养模式,以期为我国目前制定留学生政策以及推动高等教育的国际化起到前瞻性的预测和实质性的指导作用。 展开更多
关键词 日本高等教育国际化 日本留学生政策 国际人才培养模式1
在线阅读 下载PDF
日语专业大学生日语学习动机类型及影响因素研究 被引量:14
8
作者 姚艳玲 高荣聪 《东北亚外语研究》 2017年第3期63-68,共6页
本文旨在探析日语专业大学生日语学习动机的类型、动机的影响因素及影响因素之间的交互作用。对中国大连外国语大学的388名日语专业大学生进行了日语学习动机的测试调查。调查问卷的结果表明:(1)日语专业大学生日语学习动机可分为六种... 本文旨在探析日语专业大学生日语学习动机的类型、动机的影响因素及影响因素之间的交互作用。对中国大连外国语大学的388名日语专业大学生进行了日语学习动机的测试调查。调查问卷的结果表明:(1)日语专业大学生日语学习动机可分为六种类型——工作及自我提高型动机、学习情境型动机、娱乐型动机、成绩型动机、出国型动机和文化型动机;(2)动机类型与被试者的基本情况因素存在显著相关关系,被试者的年级、被试者是否曾到日本留学、被试者的日语水平三个自变量对不同类型的日语学习动机有显著的主效应,认知风格对动机类型没有显著影响;(3)被试者的年级与被试者的日语水平之间、及被试者的年级与被试者的认知风格倾向之间均存在显著的交互作用。本研究从实证角度进一步丰富了日语学习动机的理论体系,为日语教学设计及培养方案制定提供了有益的借鉴和参考。 展开更多
关键词 日语学习动机 日语专业大学生 动机类型 交互作用
在线阅读 下载PDF
近世日本《论语》学述要 被引量:3
9
作者 张士杰 《东北亚外语研究》 2019年第3期14-19,共6页
近世日本,《论语》流布甚广,讲释风盛,研究水准超迈前代。综观代表性学术成果可知,其与中国传统经学的关联仍然紧密,但已显见独有特质。宋学愈益兴盛,以幕府官学林家朱子学占据主流。然而,民间学界颇有异声,多持批判观点,尤以伊藤仁斋... 近世日本,《论语》流布甚广,讲释风盛,研究水准超迈前代。综观代表性学术成果可知,其与中国传统经学的关联仍然紧密,但已显见独有特质。宋学愈益兴盛,以幕府官学林家朱子学占据主流。然而,民间学界颇有异声,多持批判观点,尤以伊藤仁斋所唱古义学、荻生徂徕所唱古文辞学为大宗,又有折中诸家兼采朱学、古学,并密切关注清考据学的治学方法及所得。朱学、古学中显见本土化阐释,也有日本“国学”学者以有意误读,批判孔学,皆是民族学术意识隆起的表征。以《论语》学为一孔道,既可见其在日本传播、接受、异变之际遇,也可见日本民族文化构建特质之一斑。 展开更多
关键词 日本《论语》学 本土化阐释 林家朱子学 古学 折中考据学
在线阅读 下载PDF
从“西域”到“丝绸之路”:近代日本的丝路认知 被引量:1
10
作者 何志勇 《东北亚外语研究》 2021年第1期29-36,共8页
“丝绸之路”是近代日本对世界地理格局与文化版图进行自我建构的重要组成部分。作为一个地理与文化概念,“丝绸之路”于20世纪初进入日本以来,先后经历了西方视角丝路的排斥、东方立场下西域的主体性认知与二战结束后“日本丝绸之路”... “丝绸之路”是近代日本对世界地理格局与文化版图进行自我建构的重要组成部分。作为一个地理与文化概念,“丝绸之路”于20世纪初进入日本以来,先后经历了西方视角丝路的排斥、东方立场下西域的主体性认知与二战结束后“日本丝绸之路”对“西域”的取代与超越三个阶段,并最终融入现代日本意图编织古今纵向联系与东西横向联通的世界观之中。日本近代的“丝路热”在此发展过程中出现了分化:一是作为被观看“点”的“西域热”;二是多条东、西“线”交织而成的“丝路热”。前者通过近代探险与科学研究呈现为知识性的实证形态,后者依托文学艺术与大众传媒表现为浪漫性的审美建构,二者相互交错共同指向了近代日本的丝路认知。 展开更多
关键词 西域 丝绸之路 海上丝绸之路 丝路热 大谷探险队 井上靖 正仓院
在线阅读 下载PDF
日本年轻人用语中的程度副词论 被引量:1
11
作者 赵宏 丁水晶 《东北亚外语研究》 2016年第3期42-48,共7页
近年来,日本年轻人在交流中不断使用新的词汇。这些年轻人用语中很重要的一部分就是程度副词。在使用这些年轻人特有的程度副词来展现自身的个性与文化的同时,不断地更新和改变着现有的语言体系。而年轻人用语中的这些程度副词的大量出... 近年来,日本年轻人在交流中不断使用新的词汇。这些年轻人用语中很重要的一部分就是程度副词。在使用这些年轻人特有的程度副词来展现自身的个性与文化的同时,不断地更新和改变着现有的语言体系。而年轻人用语中的这些程度副词的大量出现是非常有趣的语言变化。本文在总结了年轻人用语中的程度副词的特征、来源等的基础上,通过对其程度意识等的考察,明晰了年轻人用语中程度副词之间的程度性差异。 展开更多
关键词 日本年轻人用语 程度副词 程度意识 程度性差异
在线阅读 下载PDF
上海都市空间体验与越境的日本现代主义文学重构——以井东宪的无产阶级文学《上海夜话》为例 被引量:1
12
作者 柴红梅 刘楚婷 《东北亚外语研究》 2022年第1期104-114,共11页
随着近年来西方对现代性问题的重新审视,日本学界也开始对本国的现代主义文学与现代性的关系展开了全新的探讨。本文在对日本的现代主义文学再认识中出现的现代性与传统、无产阶级文学与现代主义文学的关系等问题深度阐释基础上,以井东... 随着近年来西方对现代性问题的重新审视,日本学界也开始对本国的现代主义文学与现代性的关系展开了全新的探讨。本文在对日本的现代主义文学再认识中出现的现代性与传统、无产阶级文学与现代主义文学的关系等问题深度阐释基础上,以井东宪的侦探小说式的无产阶级文学试作《上海夜话》为例,阐明上海都市空间体验为越境的日本现代主义文学的重构提供了必不可少的空间语境,日本作家的上海书写丰富和拓展了日本现代主义文学的内涵和外延。 展开更多
关键词 上海都市空间 现代性 日本现代主义文学 井东宪 《上海夜话》
在线阅读 下载PDF
政治文献成语日译中的具体化处理研究——以《二十大报告》为例
13
作者 胡小春 秦上 《东北亚外语研究》 2025年第1期83-94,共12页
政治文献中的成语具有丰富的文化内涵,但在成语的翻译过程中如何做到处理妥帖,也是翻译过程中的一个难题。本研究以《二十大报告》中的成语及其日语译文为研究对象,结合认知识解中的具体化理论,观察政治文献中的成语日译,讨论译者的识... 政治文献中的成语具有丰富的文化内涵,但在成语的翻译过程中如何做到处理妥帖,也是翻译过程中的一个难题。本研究以《二十大报告》中的成语及其日语译文为研究对象,结合认知识解中的具体化理论,观察政治文献中的成语日译,讨论译者的识解操作。研究发现,在对政治文献中的成语进行日译时,由于汉语和日语具有相近的语言文化背景,当目标语中存在对应成语时,则直接采用目标语中的成语作为译文;但在更多情况下,源语与目标语之间并无直接对应,译者则基于认知识解操作,通过“具体化”处理手段,运用意译法等更为灵活的方法进行翻译,虽舍弃形式上的对等,却达到了内容上“忠实”的标准。 展开更多
关键词 政治文献翻译 成语日译 具体化 《二十大报告》
在线阅读 下载PDF
日本年轻人口语中程度副词的句法功能研究――以“すごい”为例
14
作者 张建伟 《东北亚外语研究》 2015年第3期46-50,共5页
通过检索日本名古屋大学会话语料库中的实例,并应用统计学函数检验等方法,分析了日本年轻人口语中程度副词?すごい?的句法功能,得出:?すごい?既可以修饰、限定程度(此时与其共现频数高、共现强度大的是形容词?おもしろい??おいしい??安... 通过检索日本名古屋大学会话语料库中的实例,并应用统计学函数检验等方法,分析了日本年轻人口语中程度副词?すごい?的句法功能,得出:?すごい?既可以修饰、限定程度(此时与其共现频数高、共现强度大的是形容词?おもしろい??おいしい??安い??遠い??忙しい??難しい?等、数量副词?たくさん??いっぱい?、心理动词?怒る??喜ぶ??困る?等),也可以修饰?食べる??飲む??歩く?等"动作性动词",限定数量。因此可以将其认定为"量程度副词"。 展开更多
关键词 "すごい" 程度 数量 量程度副词
在线阅读 下载PDF
基于叙事视角的大学生外语学习行为分析研究
15
作者 尹贞姬 苏君业 《大连大学学报》 2022年第1期122-128,133,共8页
自上世纪70年代以来,外语学习行为的研究已成为应用语言学研究的热点和重点。本研究以高校日语专业学生为研究对象,从叙事视角调查了高校日语学习者对大学日语课堂的印象、学习观念、学习行为。研究结果表明大学生学习行为表现出一些共... 自上世纪70年代以来,外语学习行为的研究已成为应用语言学研究的热点和重点。本研究以高校日语专业学生为研究对象,从叙事视角调查了高校日语学习者对大学日语课堂的印象、学习观念、学习行为。研究结果表明大学生学习行为表现出一些共性模式,即日语学习者学习日语有着明确的物质性目标;强调学习者自身的主体性以及课堂教学参与度;与合作学习相比,学习者更加热衷于自主学习。 展开更多
关键词 日语学习者 学习行为 课堂印象 学习观念
在线阅读 下载PDF
同传教学中的认知加工方法研究--以萨里大学教学模式为例
16
作者 刘春伟 韩晓萍 《语言教育》 2021年第3期22-27,共6页
同声传译是口译学习和教学的难点。同传教学的目标之一是增强学生的多任务处理能力和减少横向共时认知多重负荷(听解、记忆和输出)。英国萨里大学中英MA口译班的同传授课模式从简化认知加工程序入手,实现了上述目标。理论与实践的对比... 同声传译是口译学习和教学的难点。同传教学的目标之一是增强学生的多任务处理能力和减少横向共时认知多重负荷(听解、记忆和输出)。英国萨里大学中英MA口译班的同传授课模式从简化认知加工程序入手,实现了上述目标。理论与实践的对比研究表明,萨里同传训练模式是一种来源于实践且具有大脑偏侧化科学依据的培养模式,它不仅简化学生初接触同传时候的认知流程、逐步培养同传自动性认知加工习惯,也为成熟译员提供了处理能力饱和的简化方案。 展开更多
关键词 同声传译 大脑偏侧化 认知
在线阅读 下载PDF
反转的现代主义——租借地大连的都市空间与文化生产 被引量:1
17
作者 刘建辉 王梅(译) 《东北亚外语研究》 2020年第2期18-23,共6页
日俄战争后,出于其殖民统治的需要,日本在继承了沙俄帝国“遗产”的基础上,开始对大连这一所谓帝国的“新天地”进行了大规模的改造和扩建。经过近20年的“经营”,至20世纪20年代中期,大连作为“帝国”的最前沿,其城市机制和设施的先进... 日俄战争后,出于其殖民统治的需要,日本在继承了沙俄帝国“遗产”的基础上,开始对大连这一所谓帝国的“新天地”进行了大规模的改造和扩建。经过近20年的“经营”,至20世纪20年代中期,大连作为“帝国”的最前沿,其城市机制和设施的先进性已逐渐扩展到了包括文化生产在内的各个社会领域。1924年11月,由生活在大连的年轻诗人安西冬卫、北川冬彦等创办了诗刊《亚》,他们不仅利用自己所处的“帝国”前沿这一特殊的空间位置获得了能够超越日本本土诗人的灵感与想象,同时也通过将大连这一新旧文明的“对峙”之地彻底地内在化与身体化,创作出了诸多凌驾于日本本土诗坛的现代主义诗歌。 展开更多
关键词 现代主义 城市空间 安西冬卫 文化生产
在线阅读 下载PDF
试论日本政治讽喻及其认知语用动因--从动物讽喻谈起 被引量:1
18
作者 曹金波 王雨浓 郑宇飞 《东北亚外语研究》 2021年第3期59-65,共7页
讽喻介于反讽和比喻之间,兼具二者的功能于一身,即通过喻体的特征委婉地讽刺本体的某个问题。讽喻的语用功能符合政体主政议政、驳斥谬误之需,因此成为政治话语必不可少的修辞手法。日本政治讽喻多以“动物”为喻体,运用动物的某种特性... 讽喻介于反讽和比喻之间,兼具二者的功能于一身,即通过喻体的特征委婉地讽刺本体的某个问题。讽喻的语用功能符合政体主政议政、驳斥谬误之需,因此成为政治话语必不可少的修辞手法。日本政治讽喻多以“动物”为喻体,运用动物的某种特性“旁指曲谕”“旁敲侧击”“激浊扬清”“针砭时弊”。本文以动物为中心,从现代日语书面语均衡语料库以及日本国会议事录抽取政治讽喻例句进行内容分析、描写性话语和认知语用分析。分析结果显示,日本政治讽喻存在两个认知动因,分别是中国文化观念的影响和礼貌原则的内在驱动。 展开更多
关键词 政治讽喻 动物讽喻 中国文化 礼貌原则 认知动因 语用机制
在线阅读 下载PDF
日本部落民问题综述 被引量:1
19
作者 齐膺军 《大连大学学报》 2019年第5期16-26,共11页
部落民作为日本历史上的一个特殊的社会群体,曾经饱受各种压迫和歧视。虽然部落民群体社会地位低下,但是长期以来却承担着重要的社会职能,是日本社会的有机组成部分。部落民问题不仅是日本史的一个课题,在标榜“民主”“文明”“发达”... 部落民作为日本历史上的一个特殊的社会群体,曾经饱受各种压迫和歧视。虽然部落民群体社会地位低下,但是长期以来却承担着重要的社会职能,是日本社会的有机组成部分。部落民问题不仅是日本史的一个课题,在标榜“民主”“文明”“发达”的当今日本社会仍未彻底解决这一社会痼疾。 展开更多
关键词 部落民 歧视 贱民 部落民问题
在线阅读 下载PDF
二战前后日本记者眼中的“中国民众形像”
20
作者 刘芳 汤文 《大连大学学报》 2019年第1期52-57,共6页
近年来中日之间的往来愈加频繁,对彼此新印象的形成也为大势所趋。在此背景下,中日知识界都在重新审视彼此的国家形象。日本的"中国观"大抵集中在来自《论语》、《三国》的古典中国观以及共产党领导农民革命的革命中国形象。... 近年来中日之间的往来愈加频繁,对彼此新印象的形成也为大势所趋。在此背景下,中日知识界都在重新审视彼此的国家形象。日本的"中国观"大抵集中在来自《论语》、《三国》的古典中国观以及共产党领导农民革命的革命中国形象。如此而来的中国观都积极向上。而事实上日本民众对中国还有很多误解与偏执。众所周知,如此中国观的形成与日本近代对中国的殖民侵略以及宣传有关。中日知识界对日本民众中国观的相关论述已不鲜见,而对当时中国民众形象的整理与论述却并不多见。鉴于此,我们将重新梳理二战前日本民众对中国以及中国民众的印象及其形成背景。具体以芥川龙之介及其同时代的"中国通"清水安三、橘朴的相关论述为对象作横向对比,进而让我们对当时日本有识之士的中国民众形象有一个客观认识,并探究其背后的差异。 展开更多
关键词 中国通 中国观 中国民众形象 中国游记
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 6 下一页 到第
使用帮助 返回顶部