-
题名浅析中国古典诗词翻译教学中的具体策略
被引量：6
- 1
-
-
作者
黄建华
-
机构
四川内江师范学院外语学院
-
出处
《语文建设》
北大核心
2013年第04Z期73-74,共2页
-
文摘
中国古典诗词是中华民族优秀传统文化的重要组成部分,是我国对外进行文化交流的重要资源。古典诗词翻译教学可以培养更多的合格的外语人才,将中华民族的优秀文化传统进行跨文化交际传播,从而促进中西方文化的进一步交流。如何培养具有深厚中华民族传统文化底蕴的合格外语人才是我国近年来翻译教学的重点所在,因此,我们对中国古典诗词翻译教学的具体方法进行探讨,希望可以更好地促进翻译教学的改善,培养更多的合格翻译人才。
-
关键词
中国古典诗词
文学作品
翻译教学
策略
-
分类号
H059-4
[语言文字—语言学]
-
-
题名论高校英语口语教师的角色定位
被引量：4
- 2
-
-
作者
邓春霞
-
机构
四川内江师范学院外语学院
-
出处
《重庆大学学报（社会科学版）》
2004年第6期116-118,共3页
-
文摘
造成我国大学生英语口语交际能力普遍偏低的原因是多方面的。而高校英语口语教师的角色应当是其中一个重要原因。长期以来,我国高校英语口语教学是以教师为中心的,学生处于口语教学的"边缘"。由此,如何根据学生的"主体地位",来重新界定英语口语教师的角色地位,是一项具有重要意义的研究课题。本文认为,高校英语口语教师应该是口语表达能力的促进者,学生非智力因素的激发者和学生主动学习的引导者。
-
关键词
高校英语
英语口语教师
角色定位
-
分类号
H319
[语言文字—英语]
-
-
题名委婉语与语言变迁——论委婉语使用对语言系统的影响
被引量：9
- 3
-
-
作者
辜同清
周榕
-
机构
四川师范学院外语学院
西南师范大学外语学院
-
出处
《四川外语学院学报》
2000年第3期62-65,共4页
-
文摘
语言是一个不断变化的符号系统。语言变化常以语言变异的存在为条件 ,语言变异可导致语言变化。委婉语作为一种语言变异现象是导致语言变化的重要原因之一。本文拟从语言系统的语音、词汇和语义三个不同的言语层面探讨委婉语的构成。
-
关键词
委婉语
语言变迁
语音
词汇
语义
-
Keywords
euphemism
language change
pronunciation
lexicon
meaning
-
分类号
H313
[语言文字—英语]
-
