期刊导航
期刊开放获取
上海教育软件发展有限公..
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
4
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
创造李渔:日本伪书《唐土奇谈》的生成与影响
1
作者
夏心言
《艺术探索》
2025年第1期31-38,共8页
日本江户时代是中国戏曲在日传播的高峰时期。京都书商芸香堂主与小说家畠中正盈合作,出版了李渔戏曲译作《唐土奇谈》。此书与李渔戏曲并无关联,实为一部伪书。它的作伪反映出商业包装与文化传播的两面性,一方面博采画集《无双谱》、...
日本江户时代是中国戏曲在日传播的高峰时期。京都书商芸香堂主与小说家畠中正盈合作,出版了李渔戏曲译作《唐土奇谈》。此书与李渔戏曲并无关联,实为一部伪书。它的作伪反映出商业包装与文化传播的两面性,一方面博采画集《无双谱》、朱彝尊《曝书亭集》、日本汉语教材《俗语解》等稀见汉籍和章回小说《水浒传》《三国演义》的相关内容,客观上传播了中国文化;另一方面捏造了李渔生平并夸大了中日戏剧的相似性,增加了文化误读的可能。《唐土奇谈》在“化政文化”时期取得了良好的市场反响和传播效果,被曲亭马琴等日本文人接受,使李渔和中国戏曲成为热门话题。此书采用日本“趣向”概念批评中国戏曲,带动了中国小说戏曲的译介热潮。
展开更多
关键词
李渔
译介
伪书
曲亭马琴
化政文化
在线阅读
下载PDF
职称材料
清代档案史料的“虚构”问题研究--以《巴县档案》命案为中心
被引量:
10
2
作者
王川
严丹
《史学集刊》
CSSCI
北大核心
2021年第6期56-66,共11页
清代地方档案中的命案为我们研究司法档案虚构问题提供了珍贵的史料来源。《巴县档案》命案显示,司法档案文书存在“真实”与“虚构”并存的复杂面相。司法档案存在“虚构”的问题在《巴县档案》“曹宗志自缢案”中展示得十分突出,从堂...
清代地方档案中的命案为我们研究司法档案虚构问题提供了珍贵的史料来源。《巴县档案》命案显示,司法档案文书存在“真实”与“虚构”并存的复杂面相。司法档案存在“虚构”的问题在《巴县档案》“曹宗志自缢案”中展示得十分突出,从堂讯叙供到“通详”“招详”,直至四川总督的案情描述均有着程度不等的差异。而在“任四烧伤身死案”中均未发现“虚构”的存在。通过对“曹宗志自缢案”的解读发现,县衙上呈的“通详”文书认定的案情与县衙堂讯叙供及结状的差异是档案虚构最主要的表现形式。从《巴县档案》命案可知,在借助清代司法档案进行学术研究时,必须将通详与县衙堂讯叙供、结状等文书进行比较,方可避免档案虚构给学术研究带来的误导。
展开更多
关键词
司法档案
命案
通详
虚构
在线阅读
下载PDF
职称材料
再议《通俗编》的著作性质--《通俗编》是清代杭州府方言词汇研究专著
被引量:
1
3
作者
王勇
《辞书研究》
2022年第4期106-119,124,共15页
《通俗编》是吴语区各地方志“方言”部分的主要取材对象,具有极大的汉语方言学史意义。文章将《通俗编》所收词语与官话方言、吴语、闽语、赣语、徽语特征词比较,发现它的词汇既有官话方言的特征,又有吴语的特征,这些特征与现代杭州方...
《通俗编》是吴语区各地方志“方言”部分的主要取材对象,具有极大的汉语方言学史意义。文章将《通俗编》所收词语与官话方言、吴语、闽语、赣语、徽语特征词比较,发现它的词汇既有官话方言的特征,又有吴语的特征,这些特征与现代杭州方言词汇的构成特征相吻合。将康熙《余杭县新志》和光绪《杭州府志》所载清代杭州府方言词与《通俗编》比较,发现二志中77%强和94%强的方言词都见于《通俗编》,而三种清代直隶方志所载方言词语见于《通俗编》的均不足30%。此外,研究清代杭州方言词汇的著作《直语类录》所收录的词语与《通俗编》大量重合。因此,文章认为《通俗编》反映了清代杭州府方言词汇的面貌,将《通俗编》的著作性质确定为:一部反映清代杭州府方言口语词汇面貌的方言学专著。
展开更多
关键词
翟灏
《通俗编》
口语辞书
杭州方言
在线阅读
下载PDF
职称材料
《汉语大字典》“冫部”字字际关系辨误
4
作者
闫超文
《现代语文》
2023年第4期61-66,共6页
在字际关系沟通方面,《汉语大字典》仍然存在着一些问题,如字际关系沟通阙失、字际关系沟通错误、互注使用不够规范、字际关系标注与凡例不合等。以《汉语大字典(第二版)》“冫部”为例,对其中存在字际关系错误的字予以梳理辨正。希望...
在字际关系沟通方面,《汉语大字典》仍然存在着一些问题,如字际关系沟通阙失、字际关系沟通错误、互注使用不够规范、字际关系标注与凡例不合等。以《汉语大字典(第二版)》“冫部”为例,对其中存在字际关系错误的字予以梳理辨正。希望通过这一个案研究,能够为《汉语大字典》的再次修订提供有益的参考。
展开更多
关键词
《汉语大字典》
字际关系
冫部
辨误
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
创造李渔:日本伪书《唐土奇谈》的生成与影响
1
作者
夏心言
机构
四川师范大学中华传统文化学院
出处
《艺术探索》
2025年第1期31-38,共8页
文摘
日本江户时代是中国戏曲在日传播的高峰时期。京都书商芸香堂主与小说家畠中正盈合作,出版了李渔戏曲译作《唐土奇谈》。此书与李渔戏曲并无关联,实为一部伪书。它的作伪反映出商业包装与文化传播的两面性,一方面博采画集《无双谱》、朱彝尊《曝书亭集》、日本汉语教材《俗语解》等稀见汉籍和章回小说《水浒传》《三国演义》的相关内容,客观上传播了中国文化;另一方面捏造了李渔生平并夸大了中日戏剧的相似性,增加了文化误读的可能。《唐土奇谈》在“化政文化”时期取得了良好的市场反响和传播效果,被曲亭马琴等日本文人接受,使李渔和中国戏曲成为热门话题。此书采用日本“趣向”概念批评中国戏曲,带动了中国小说戏曲的译介热潮。
关键词
李渔
译介
伪书
曲亭马琴
化政文化
Keywords
Li Yu
Japanese translation
Apocryphal book
Kyokutei Bakin
Kasei culture
分类号
I313.073 [文学—其他各国文学]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
清代档案史料的“虚构”问题研究--以《巴县档案》命案为中心
被引量:
10
2
作者
王川
严丹
机构
四川师范大学中华传统文化学院
四川师范大学
马克思主义
学院
出处
《史学集刊》
CSSCI
北大核心
2021年第6期56-66,共11页
基金
国家社会科学基金重大项目“清代巴县衙门档案整理与研究”(16ZDA126)。
文摘
清代地方档案中的命案为我们研究司法档案虚构问题提供了珍贵的史料来源。《巴县档案》命案显示,司法档案文书存在“真实”与“虚构”并存的复杂面相。司法档案存在“虚构”的问题在《巴县档案》“曹宗志自缢案”中展示得十分突出,从堂讯叙供到“通详”“招详”,直至四川总督的案情描述均有着程度不等的差异。而在“任四烧伤身死案”中均未发现“虚构”的存在。通过对“曹宗志自缢案”的解读发现,县衙上呈的“通详”文书认定的案情与县衙堂讯叙供及结状的差异是档案虚构最主要的表现形式。从《巴县档案》命案可知,在借助清代司法档案进行学术研究时,必须将通详与县衙堂讯叙供、结状等文书进行比较,方可避免档案虚构给学术研究带来的误导。
关键词
司法档案
命案
通详
虚构
Keywords
judicial archives
homicide case
the case report
fiction
分类号
K249 [历史地理—中国史]
G279.29 [文化科学—档案学]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
再议《通俗编》的著作性质--《通俗编》是清代杭州府方言词汇研究专著
被引量:
1
3
作者
王勇
机构
四川师范大学中华传统文化学院
出处
《辞书研究》
2022年第4期106-119,124,共15页
基金
国家社会科学基金重大项目“中国古代方言学文献集成”(项目编号16ZDA202)
中国博士后科学基金第68批面上资助项目“笔记小说中所见清代方言材料辑录及方言词汇论考”(项目编号2020M680466)。
文摘
《通俗编》是吴语区各地方志“方言”部分的主要取材对象,具有极大的汉语方言学史意义。文章将《通俗编》所收词语与官话方言、吴语、闽语、赣语、徽语特征词比较,发现它的词汇既有官话方言的特征,又有吴语的特征,这些特征与现代杭州方言词汇的构成特征相吻合。将康熙《余杭县新志》和光绪《杭州府志》所载清代杭州府方言词与《通俗编》比较,发现二志中77%强和94%强的方言词都见于《通俗编》,而三种清代直隶方志所载方言词语见于《通俗编》的均不足30%。此外,研究清代杭州方言词汇的著作《直语类录》所收录的词语与《通俗编》大量重合。因此,文章认为《通俗编》反映了清代杭州府方言词汇的面貌,将《通俗编》的著作性质确定为:一部反映清代杭州府方言口语词汇面貌的方言学专著。
关键词
翟灏
《通俗编》
口语辞书
杭州方言
分类号
K249 [历史地理—中国史]
H17 [语言文字—汉语]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
《汉语大字典》“冫部”字字际关系辨误
4
作者
闫超文
机构
四川师范大学
巴蜀
文化
研究中心
四川师范大学中华传统文化学院
出处
《现代语文》
2023年第4期61-66,共6页
文摘
在字际关系沟通方面,《汉语大字典》仍然存在着一些问题,如字际关系沟通阙失、字际关系沟通错误、互注使用不够规范、字际关系标注与凡例不合等。以《汉语大字典(第二版)》“冫部”为例,对其中存在字际关系错误的字予以梳理辨正。希望通过这一个案研究,能够为《汉语大字典》的再次修订提供有益的参考。
关键词
《汉语大字典》
字际关系
冫部
辨误
Keywords
Hanyu Da Zidian(《汉语大字典》)
the interword relationship
“Bingbu(冫部)”
discussion
分类号
H163 [语言文字—汉语]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
创造李渔:日本伪书《唐土奇谈》的生成与影响
夏心言
《艺术探索》
2025
0
在线阅读
下载PDF
职称材料
2
清代档案史料的“虚构”问题研究--以《巴县档案》命案为中心
王川
严丹
《史学集刊》
CSSCI
北大核心
2021
10
在线阅读
下载PDF
职称材料
3
再议《通俗编》的著作性质--《通俗编》是清代杭州府方言词汇研究专著
王勇
《辞书研究》
2022
1
在线阅读
下载PDF
职称材料
4
《汉语大字典》“冫部”字字际关系辨误
闫超文
《现代语文》
2023
0
在线阅读
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部