-
题名国际理解融入下对外讲好巴蜀故事的外语教学模式探析
- 1
-
-
作者
邓文静
江波
-
机构
四川传媒学院外国语部
-
出处
《黑龙江生态工程职业学院学报》
2025年第2期154-160,共7页
-
基金
四川省高等学校人文社会科学重点研究基地——四川国际教育发展研究中心课题“‘讲好中国故事’背景下高校外语教育中的国际理解融入研究”(SCGJ2023-09)
四川省高等学校人文社会科学重点研究基地——巴蜀文化国际传播研究中心课题“外语课程赋能传媒学生讲好巴蜀故事的创新教学模式构建”(2024YB15)。
-
文摘
探讨在国际理解教育融入下,如何构建创新的外语教学模式以助力学生对外讲好巴蜀故事。首先分析巴蜀文化融入外语教学普遍面临的三大困境,即国际理解不足、本土文化失语以及外语教学模式固化,指出传统的外语教学在赋能学生本土文化输出方面存在局限。为此,提出“国际理解、巴蜀元素与语言技能”三维融合的外语教学理念,并梳理让学生从“能讲”“会讲”到“讲好”巴蜀故事的外语教学底层逻辑。最后,通过打造“数智化+情境化+比较式”三位一体的教学模式,利用数智化技术支持、情境化教学设计和跨文化比较分析,全面提升学生的语言能力和文化理解力,使学生成为优秀的跨文化交流者和本土文化传播者。
-
关键词
国际理解
巴蜀文化
外语教学
模式探析
-
Keywords
International understanding
Bashu culture
Foreign language teaching
Model analysis
-
分类号
H319.3
[语言文字—英语]
-
-
题名二度编解码视角下的《包宝宝》
被引量：3
- 2
-
-
作者
宋自容
王昌杰
-
机构
四川传媒学院外国语部
-
出处
《电影文学》
北大核心
2019年第15期136-138,共3页
-
基金
四川省教育厅2018年项目“二度编解码视角下的影视作品跨文化传播研究”(项目编号:18SB0326)
-
文摘
选用普世主题、融合异国与本国文化元素,在异域文化框架下传播本国文化价值观是成功的跨文化动画影视作品常用的传播策略.本文从二度编解码的视角出发,对91届奥斯卡最佳动画短片《包宝宝》这部反映中国式亲子关系的短片进行了分析.研究表明,上述策略对于拉近文化距离,传达对于亲子关系的中国视角,获得西方受众认可大有帮助.但观众对该片的"两极"反应也揭露出中西方在家庭和亲子关系上的巨大文化冲突及中国文化元素长期在西方影片中的缺失与误读.
-
关键词
二度编解码
《包宝宝》
动画电影
-
分类号
J954
[艺术—电影电视艺术]
-
-
题名《彗星来的那一夜》:科幻与人文的交叉地带
被引量：2
- 3
-
-
作者
王昌杰
宋自容
-
机构
四川传媒学院外国语部
-
出处
《电影评介》
北大核心
2018年第10期65-67,共3页
-
文摘
科幻片是电影类型片的一种,它的兴起可追溯至20世纪20年代,经过近百年的发展,科幻片已架构起一套完整的创作体系与分类标准。从披着影视外衣的概念教学,到科学理论的具象化呈现,软科幻的出现,真正实现了艺术想象、科学观念、电影语言三者的结合。《彗星来的那一夜》便是一部典型的软科幻影片,它将艰深的量子力学代入实际生活中,通过模拟聚会的方式,阐述了平行时空、相干性等物理概念。
-
关键词
科幻片
彗星
人文
电影语言
20世纪
分类标准
概念教学
科学理论
-
分类号
J905
[艺术—电影电视艺术]
-
-
题名太空科幻电影的历史回溯、主题裂变与本我复归
被引量：1
- 4
-
-
作者
王昌杰
-
机构
四川传媒学院外国语部
-
出处
《电影评介》
北大核心
2019年第7期39-42,共4页
-
文摘
一直以来,浩瀚无垠的神秘宇宙给人们带来了无穷无尽的想象,自古代起就有无数人对于深邃未知的宇宙进行了许多艺术创作和研究。在我们未能踏入宇宙之前,无尽的星空启发了无数先哲的思考,给人类留下了巨大的精神财富。而近百年来,随着人类在天文望远镜和航空航天技术上的飞跃式发展,越来越多有关宇宙的清晰认识更加激发了艺术创作者的热情。
-
关键词
科幻电影
回溯
历史
太空
复归
本我
裂变
航空航天技术
-
分类号
J905
[艺术—电影电视艺术]
-
-
题名基于自动评价系统的英语写作多元反馈模式的研究
被引量：1
- 5
-
-
作者
盛桂兰
-
机构
四川传媒学院外国语部
-
出处
《黑龙江生态工程职业学院学报》
2023年第6期155-160,共6页
-
基金
四川省高等学校人文社会科学重点研究基地·四川省教育信息化应用与发展研究中心一般课题项目“基于自动评价系统的多元反馈方式对非英语专业学生英语写作能力提高的研究”(JYXX22-204)
四川外国语言文学研究中心一般课题项目“大外语背景下大学英语随机通达教育的研究与实践”(SCWYGJ23-21)。
-
文摘
以四川传媒学院85名非英语专业学生为研究对象,使用定量和质性研究方法,对比基于自动评价系统的多元反馈模式和教师反馈对英语写作水平的影响,旨在借助“句酷批改网”构建适合民办院校的英语写作多元反馈模式。研究发现:(1)多元反馈和教师反馈对写作水平的提高都有积极的作用;(2)多元反馈在篇章结构、思想内容、语言和语法等方面的影响更加显著;(3)学生对两种反馈方式的接受程度较高,多元反馈模式能有效缓解写作焦虑和增强写作自信,因此学生更希望继续使用多元反馈模式;(4)多元反馈模式的构建离不开教师的干预和引导。
-
关键词
自动评价系统
多元反馈模式
实证研究
-
Keywords
Automated essay scoring
Multiple feedback mode
Empirical study
-
分类号
H319.3
[语言文字—英语]
-
-
题名浅谈在茶叶贸易中英语教学的作用及地位
被引量：1
- 6
-
-
作者
盛桂兰
-
机构
四川传媒学院外国语部
-
出处
《福建茶叶》
2018年第5期211-211,共1页
-
文摘
随着经济市场的变化,商品竞争也变得越来越严重。在此情况下,茶叶贸易也出现了比较严重的竞争状态,为了使茶叶贸易能够在市场中站稳脚跟,贸易量的稳定是非常必要的。在世界开放各种产品开始国际化的背景下,茶叶贸易的发展趋势更加多元。英语在国际上运用比较广泛,使其在贸易中发挥着很大的作用。因此,充分掌握英语这一语言对于茶叶贸易是十分有利的,有助于茶叶贸易在市场中的继续发展。本文通过分析英语教学与茶贸的关系,发现英语教学在茶叶贸易中的作用与地位。
-
关键词
茶叶贸易
英语教学
作用地位
-
分类号
F740-4
[经济管理—国际贸易]
H319.3
[语言文字—英语]
-
-
题名储能行业常用技术专业英语应用问题探讨
- 7
-
-
作者
陈霞
张巧
-
机构
四川传媒学院外国语部
-
出处
《电池》
CAS
北大核心
2022年第2期I0006-I0007,共2页
-
文摘
1 储能行业专业英语应用的重要价值储能技术作为新能源产业革命的核心技术之一,近年来越来越受到社会的广泛关注。日益增长的能源消费、可再生能源利用的并网技术缺陷、新能源动力的应用需求等,都对储能技术提出了较高的要求。推动储能行业的发展,对解决新能源发电随机性和波动性、推动电动汽车发展、促进产业能源技术革新等均有重要作用。与许多发达国家相比,我国储能技术尚处于起步阶段,急需大量专业人才,吸取发达国家发展经验、创新发展我国自主产业。
-
关键词
储能技术
专业人才
可再生能源利用
新能源产业
新能源发电
能源动力
专业英语
能源消费
-
分类号
F426.2-4
[经济管理—产业经济]
H319.3
[语言文字—英语]
-
-
题名奇幻喜剧电影《白日梦想家》的多线叙事模式赏析
- 8
-
-
作者
王昌杰
-
机构
四川传媒学院外国语部
-
出处
《电影评介》
北大核心
2017年第4期48-50,共3页
-
文摘
《白日梦想家》翻拍自好莱坞经典影片《梦里乾坤》,由本·斯蒂勒自导自演,获美国国家评论协会权威奖项。部门经理沃尔特本是一个职场失意者,为了寻找丢失的底片,他踏上了不可思议的旅途,并最终收获了爱情与人生真谛。导演颇具创意地对原故事进行了拆分,三个层次各有侧重,分别展现出沃尔特不同意义的人生旅程。
-
关键词
梦想家
叙事模式
喜剧电影
赏析
奇幻
人生真谛
经典影片
部门经理
-
分类号
J905
[艺术—电影电视艺术]
-
-
题名科幻电影的悲剧式呈现——探析影片《十二猴子》
- 9
-
-
作者
彭芬
-
机构
四川传媒学院外国语部
-
出处
《电影评介》
北大核心
2016年第20期53-55,共3页
-
文摘
好莱坞科幻片一向热衷于充分展现人类的主观能动性，或是表达人类对外太空领域的不懈探究，令观众大开眼界，或是表现在外来物种入侵时，总会有英雄出场，拯救地球，结局一片温馨与祥和。
-
关键词
科幻电影
猴子
影片
悲剧
外来物种入侵
主观能动性
科幻片
好莱坞
-
分类号
J905
[艺术—电影电视艺术]
-
-
题名行动元模型下中美动画电影的放纵与约束
- 10
-
-
作者
王凤月
-
机构
四川传媒学院外国语部
-
出处
《电影文学》
北大核心
2018年第2期94-96,共3页
-
基金
广西壮族自治区外语教育科学发展规划基金项目(项目编号:GXSKXM-17-18)
-
文摘
在当前"一带一路"重大战略思想背景下,电影作为跨文化影视传播的重要媒介,对文化的传递起着举足轻重的作用。在电影的叙事研究中,格雷马斯"行动元"理论为电影叙事功能分析建构了普遍意义的分析模型。本文将以格雷马斯"行动元"模型就霍夫斯泰德之"约束与放纵"文化维度在电影《大鱼海棠》和《海洋奇缘》中的差异性体现展开深度剖析,对照同一题材的两部动画电影在中美两种文化语境下所展现出的文化倾向,进行电影的跨文化研究,从而推动两国之间影视文化的传播与交流。
-
关键词
《大鱼海棠》
《海洋奇缘》
行动元模型
放纵
约束
-
分类号
J954
[艺术—电影电视艺术]
-
