-
题名生成式人工智能模型训练中作品数据的著作权保护
被引量：1
- 1
-
-
作者
郭万明
-
机构
嘉兴南湖学院人文与艺术学院
-
出处
《江苏社会科学》
北大核心
2025年第3期166-175,I0004,I0005,共12页
-
基金
国家社会科学基金项目“智能算法相关创新的可专利性研究”(20BFX139)
嘉兴市2023年“星耀南湖”教育拔尖人才(高校)项目资助的阶段性成果。
-
文摘
从著作权法来看,GenAI模型训练是对作品的非表达性使用和非作品性使用,而事实上其属于一种类似于人类学习的对作品表达的特殊使用。GenAI生成物虽然在表达上与原作品不同,却完全可能成为众多原作品最优的思想、风格的集大成者,在生成物产量远高于人类作品的情况下会恶化作品市场的竞争环境。鉴于先授权后使用存在授权难以实施等弊端,而GenAI模型训练使用作品的行为适用合理使用制度予以侵权豁免无法平衡人工智能发展和著作权人的权益,建议根据惠益分享原则,在GenAI模型发展初期采用合理使用制度配合政府基金,时机成熟时再在立法上新增法定许可类型,并以著作权集体管理制度的完善为配套。当前,在合理使用制度的具体安排上,GenAI模型训练对作品的利用行为不符合《著作权法》第24条第1款规定的合理使用任何情形,但与“三步检验法”不冲突,可以考虑在司法实践中利用目的性转换规则将模型训练行为解释为合理使用。
-
关键词
GenAI模型训练
惠益分享
合理使用
法定许可使用
-
Keywords
GenAI model training
benefit sharing
fair use
statutory licensing
-
分类号
D923.41
[政治法律—民商法学]
-
-
题名《共产党》月刊译者群体行为研究
被引量：7
- 2
-
-
作者
喻锋平
唐媛
-
机构
嘉兴学院外国语学院
嘉兴南湖学院人文与艺术学院
-
出处
《北京第二外国语学院学报》
2021年第3期31-48,共18页
-
基金
浙江省哲学社会科学重点研究基地嘉兴学院浙江省中国共产党创建史研究中心2020年度重点项目“中共一大代表译介活动与马克思主义在中国早期传播研究”(项目编号:20JDZD051)的阶段性研究成果。
-
文摘
《共产党》月刊创办于1920年,是中国共产党历史上第一份理论刊物,刊载了大量译介马克思主义的文章,向当时国内的工人和先进知识分子介绍国际共产主义运动,宣传马克思主义,是中国共产党成立前夕思想建党的主阵地,对马克思主义在中国的早期传播和中国共产党的成立具有重要影响和推动作用。本文在全面梳理《共产党》月刊所刊译文的基础上,考察了其译者群体的主要译介内容,探析其译文所表现出来的译者群体行为的翻译特征,如鲜明的目的性、语言的通俗性和译法的多样性等,并阐释了开展《共产党》月刊译者群体行为研究的学术价值。
-
关键词
《共产党》月刊
译者群体行为
马克思主义译介
-
Keywords
China’s The Communist(Monthly)
group behavior of translators
translation and introduction of Marxism
-
分类号
H059
[语言文字—语言学]
-
