-
题名国际中文教育学科框架与内涵构想
被引量：14
- 1
-
-
作者
曹贤文
李蕊君
-
机构
南京大学海外教育学院/中国语言战略研究中心
楚雄师范学院语言文化学院
-
出处
《语言战略研究》
CSSCI
北大核心
2023年第6期11-21,共11页
-
基金
国家社会科学基金重大项目“境外华语资源数据库建设及应用研究”(19ZDA311),国家社会科学基金一般项目“传承语与二语学习者的汉语表现特征比较研究”(20BYY119)。
-
文摘
国际中文教育是继对外汉语教学、汉语国际教育之后确立的学科新名称,其学科框架可建构为3个逐次扩大的同心圆。内圆是国际中文教学实践和研究,关注学习者中文语言能力的培养或建设。当前国际中文教育的工作重心已从来华留学生的汉语教学拓展到世界各地丰富多样的中文教育,重点在于国际中文教学的两大类型:中文作为外语的教学与中文作为祖语的教学。中圆是国际中文教师教育实践和研究,关注国际中文教师教学能力的培养或建设,重点是规划好教师人才培养体系,并强调在学科交叉中培养人才。外圆是国际中文传承传播事业实践和研究,关注海外华语传承能力和国际中文传播能力,目标是推进中外文明互鉴,其关键是体系建设。国际中文教学作为内核,依托国际中文教师教育,支撑国际中文传承传播事业,由此构成国际中文教育学科新框架。在此学科框架下,还应根据学科和事业发展的需要,不断完善学科理论体系和学术话语体系。
-
关键词
国际中文教育
学科内涵
中文语言能力
中文教学能力
中文传承传播能力
-
Keywords
international Chinese language education
discipline connotation
Chinese language ability
Chinese language teaching ability
Chinese language inheritance and communication capacity
-
分类号
H002
[语言文字—语言学]
-
-
题名美国新泽西州华二代华语传承调查研究
被引量：14
- 2
-
-
作者
曹贤文
金梅
-
机构
南京大学海外教育学院/中国语言战略研究中心
芳草地中文学校
-
出处
《语言战略研究》
CSSCI
北大核心
2021年第4期44-55,共12页
-
基金
国家社科基金项目“传承语与二语学习者的汉语表现特征比较研究”(20BYY119)的资助。
-
文摘
对美国新泽西州爱迪生地区和大普林斯顿地区中国大陆新移民子女华语传承状况的调查结果显示,虽然这些新移民散居于当地其他族裔中,大多数华二代明显呈现出从中文到英文的转用过程,但是他们的中文并没有丢失,听说读写四项技能在不同程度上得以保持。在这些新移民华二代的华语传承中,周末中文学校发挥了显著作用,华裔家长及其子女的语言态度和家庭环境的影响对华二代的华语传承则发挥着关键作用。全球化时代,新华人群体不再聚居为华人社区,而是散居于当地其他族裔中,如何借助各种有利因素,发展出新型华语传承模式,使海外华语得到代代传承、持续发展,是当前面临的重大课题。
-
关键词
华语传承
语言保持
语言转用
华二代
-
Keywords
Huayu inheritance
language maintenance
language shift
second-generation Chinese immigrants
-
分类号
H002
[语言文字—语言学]
-
