期刊文献+
共找到69篇文章
< 1 2 4 >
每页显示 20 50 100
任务驱动下的口译翻转课堂教学研究——以北方民族大学为例 被引量:2
1
作者 杨林 《海外英语》 2016年第15期10-11,共2页
近年来,翻转课堂作为一种新型的教学组织形式,广泛应用于许多实践性较强的课程中。口译课是英语专业的一门实践性非常强的专业技能课程。任务驱动旨在通过实践性教学内容的安排,增进学生的兴趣,激发他们的学习动机和热情。该文通过口译... 近年来,翻转课堂作为一种新型的教学组织形式,广泛应用于许多实践性较强的课程中。口译课是英语专业的一门实践性非常强的专业技能课程。任务驱动旨在通过实践性教学内容的安排,增进学生的兴趣,激发他们的学习动机和热情。该文通过口译教学任务设计,探讨了翻转课堂在口译教学中的应用。研究发现,任务驱动下的翻转课堂教学有助于充分利用教学资源,提高口译教学效率,增进师生互动,提高学生的口译实战能力。 展开更多
关键词 口译 任务驱动 翻转课堂 教学资源
在线阅读 下载PDF
英语专业实践教学体系现状调查及存在问题——以北方民族大学为例 被引量:2
2
作者 杨晓丽 《和田师范专科学校学报》 2012年第1期89-91,共3页
实践教学是高等教育的一个重要环节,现今的高等英语教育十分注重培养在校学生的实践与创新能力。实践教学的改革对提高英语专业学生的实践应用能力以及对实践教学质量的提高都起着至关重要的作用。为此,结合当前我院的实际情况和英语专... 实践教学是高等教育的一个重要环节,现今的高等英语教育十分注重培养在校学生的实践与创新能力。实践教学的改革对提高英语专业学生的实践应用能力以及对实践教学质量的提高都起着至关重要的作用。为此,结合当前我院的实际情况和英语专业的教学现状,发现我校英语专业实践教学存在的问题,从而拓宽实践教学改革新思路,显得尤为必要和紧迫。 展开更多
关键词 英语专业 实践教学体系 实践能力 创新精神
在线阅读 下载PDF
英语专业学生泛读自我效能感现状与策略研究——以北方民族大学为例
3
作者 郑砚 郑辉 《海外英语》 2012年第11X期133-134,共2页
英语专业学生泛读学习自我效能感的提高对学生英语阅读能力及英语成绩的提高非常重要。由于学生学习动机不足、不能有效使用学习策略、教师反馈消极且形式单一、学生学习成败归因不正确、以及泛读课堂气氛沉闷,民族地区英语专业学生泛... 英语专业学生泛读学习自我效能感的提高对学生英语阅读能力及英语成绩的提高非常重要。由于学生学习动机不足、不能有效使用学习策略、教师反馈消极且形式单一、学生学习成败归因不正确、以及泛读课堂气氛沉闷,民族地区英语专业学生泛读学习自我效能感较低。教学实践表明只有通过教师引导学生树立恰当的学习动机、帮助学生掌握正确的学习策略、加强归因训练、运用积极多元的阅读反馈、以及创设轻松和谐的教学氛围,才能解决这些现存问题,完善并探索出有利于提高民族地区英语专业学生泛读学习自我效能感的有效途径。 展开更多
关键词 英语专业学生 泛读学习 自我效能感
在线阅读 下载PDF
信息化环境下大学英语课程思政育人成效研究
4
作者 何玉红 《海外英语》 2024年第1期124-126,162,共4页
大学英语课程作为高等院校通识教育课程的重要组成部分,兼具工具性和人文性。信息化环境下大学英语课程思政建设的重要性不言而喻。课程思政建设的成效在学生,研究根据大学英语课程思政实施情况,利用AntConc研究工具对课程教学日志进行... 大学英语课程作为高等院校通识教育课程的重要组成部分,兼具工具性和人文性。信息化环境下大学英语课程思政建设的重要性不言而喻。课程思政建设的成效在学生,研究根据大学英语课程思政实施情况,利用AntConc研究工具对课程教学日志进行词频分析,并辅以调查问卷和访谈,分析大学英语课程思政对学生产生的影响。研究发现大学英语课程思政对学生的思想意识、情感态度、文化自信和课堂参与度等方面都起到了积极影响。这对推动大学英语课程思政改革与实施具有重要意义。 展开更多
关键词 大学英语 课程思政 育人成效分析
在线阅读 下载PDF
东西部高校非英语专业大学生英语学习动机对比——基于因子分析的研究 被引量:2
5
作者 安琪 张晓鹏 《外语教育研究》 2018年第4期6-13,共8页
本研究采用问卷的方法,考察并对比了东西部两所高校非英语专业大学生英语学习的动机类型。受试为东部"双一流"A类大学大一本科生304人和西部民族院校大一本科生250人。问卷包括34个有关"为什么学习英语"的问题,根据... 本研究采用问卷的方法,考察并对比了东西部两所高校非英语专业大学生英语学习的动机类型。受试为东部"双一流"A类大学大一本科生304人和西部民族院校大一本科生250人。问卷包括34个有关"为什么学习英语"的问题,根据Gardner(1985)的态度与动机测试表改编而成。文章使用SPSS统计软件对两校数据分别进行了因子分析,得出东部高校学生英语学习动机类型依次为:内在兴趣、对英语国家人的印象、语言学习愿望、个人发展、文化融合型、媒介工具和个人经历;西部高校为:内在兴趣、个人发展、社会语言环境、对英语国家人的印象、媒介工具、文化兴趣和融入型。通过比较两组样本提取的公因子中所含题项的异同,文章分析了两校学生英语学习动机类型的差异,相似动机维度上各自的特点,以及引起两校学生英语学习动机类型异同的原因。 展开更多
关键词 东西部 英语学习 动机 对比 因子分析
在线阅读 下载PDF
加快信息时代高校二级学院图书室的现代化建设 被引量:1
6
作者 聂枫 《图书馆理论与实践》 CSSCI 北大核心 2011年第12期97-99,共3页
高校二级学院图书室是高校专为辅助专业教学和科研而设立的小型专业图书馆,对教师教学科研起着至关重要的作用。但随着社会的大发展,目前高校二级学院图书室建设已远远不能满足要求,因此,从硬件现代化、软件信息化、馆藏明晰化、重点学... 高校二级学院图书室是高校专为辅助专业教学和科研而设立的小型专业图书馆,对教师教学科研起着至关重要的作用。但随着社会的大发展,目前高校二级学院图书室建设已远远不能满足要求,因此,从硬件现代化、软件信息化、馆藏明晰化、重点学科服务化、采访自动化等方面加快高校二级学院图书室的建设显得尤为重要。 展开更多
关键词 高校二级学院图书室 现代化 重点学科 文献服务
在线阅读 下载PDF
试论英美文学对大学生人文素养的影响 被引量:2
7
作者 马筱红 《语文建设》 北大核心 2015年第12Z期95-96,共2页
现阶段,我国大学生的人文素养教育面临着严峻的形式,缺失的原因是多方面的。高校应从最基本的学科教育和课程设置入手加强对学生的人文素养的培育。英美文学课程作为一门实用性与欣赏性兼具的学科,在大学生的人文素养教育中有着独特的... 现阶段,我国大学生的人文素养教育面临着严峻的形式,缺失的原因是多方面的。高校应从最基本的学科教育和课程设置入手加强对学生的人文素养的培育。英美文学课程作为一门实用性与欣赏性兼具的学科,在大学生的人文素养教育中有着独特的意义和影响,并且结合其他途径,在共同提高大学生的人文素养水平方面发挥着积极作用。 展开更多
关键词 人文素养 课程设置 英美文学
在线阅读 下载PDF
外国文学作品中的文化内涵研究——以《老人与海》为例 被引量:1
8
作者 阎晓雅 《语文建设》 北大核心 2014年第12Z期2-3,共2页
海明威的《老人与海》中的主人公桑提亚哥的硬汉形象深入人心。其作品中的主人公也大多是永不认输的"硬汉",体现了作者对硬汉精神的推崇。通过对《老人与海》文化内涵的研究,可以体会到西方文学中个人英雄主义震撼人心的力量。
关键词 桑提亚哥 硬汉 《老人与海》 文化内涵
在线阅读 下载PDF
外国文学翻译中的译者主体性研究
9
作者 郭晶 《语文建设》 北大核心 2013年第11Z期75-76,共2页
随着翻译研究的持续发展,相关研究者分别从语言层面、文化层面以及研究层面来研究译者的不同风格。本文首先研究了译者在翻译过程中的身份,认识到译者是翻译过程中的主体,对翻译水平起到了决定性的作用。翻译需要较好地转换语言和文化,... 随着翻译研究的持续发展,相关研究者分别从语言层面、文化层面以及研究层面来研究译者的不同风格。本文首先研究了译者在翻译过程中的身份,认识到译者是翻译过程中的主体,对翻译水平起到了决定性的作用。翻译需要较好地转换语言和文化,还要符合目的语读者的审美要求,这些都是译者的创造性劳动,在翻译过程中发挥出主体性作用。译者主体性在语言、文化以及审美层面的具体体现,可以更加准确地表达出原文所蕴含的思想内容。 展开更多
关键词 外国文学 翻译 译者主体性
在线阅读 下载PDF
基于存在主义背景下的外国文学研究 被引量:1
10
作者 龙倩彤 《语文建设》 北大核心 2015年第1Z期11-12,共2页
存在主义作为一种文学流派,在20世纪时的欧美各国普遍流行,在世界文学史上也占有重要位置。存在主义对世界文学流派产生了深远的影响,研究存在主义背景下的外国文学对今天的文学创作有着极大的借鉴意义。本文在实际研究的基础上,简要分... 存在主义作为一种文学流派,在20世纪时的欧美各国普遍流行,在世界文学史上也占有重要位置。存在主义对世界文学流派产生了深远的影响,研究存在主义背景下的外国文学对今天的文学创作有着极大的借鉴意义。本文在实际研究的基础上,简要分析了存在主义的基本观点,并在此基础上阐述了存在主义背景下的英语文学。 展开更多
关键词 存在主义 外国文学 英语文学
在线阅读 下载PDF
“天下共同体”何以可能——从《怀念狼》《狼图腾》《荒原问道》出发
11
作者 车凤成 《艺术广角》 2024年第3期89-97,共9页
与西方“现代世界体系”的遭遇使中国传统“天下秩序”遭遇合法性危机,走出危机的可能在于拥抱“人类命运共同体”理念的同时超越“世界体系—天下秩序”二元对立;“人类命运共同体”与“天下共同体”属于相互阐释关系,“天下共同体”... 与西方“现代世界体系”的遭遇使中国传统“天下秩序”遭遇合法性危机,走出危机的可能在于拥抱“人类命运共同体”理念的同时超越“世界体系—天下秩序”二元对立;“人类命运共同体”与“天下共同体”属于相互阐释关系,“天下共同体”既赋予“天下”以其应有“形而上品性”,也保证了“天下天下化”逻辑历史性与“天下秩序”的当下化进程,而“天下天下化”逻辑在使“天下无外”理念逐步现实化的同时也推动“天下共同体”的逐步生成。贾平凹、姜戎与徐兆寿小说的价值在于以各自方式相继呈现了“天下秩序”危机化、“天下秩序”之现代创生可能及“天下共同体”所以生成的文化逻辑。 展开更多
关键词 国民性批判 现代世界体系 天下天下化 中华民族共同体
在线阅读 下载PDF
语料库翻译研究背景下的“translationese”与“翻译共性”刍议 被引量:1
12
作者 杨晓琳 李德超 《山东外语教学》 北大核心 2024年第3期108-119,共12页
近年来,在基于语料库的翻译研究背景下,翻译语言特征描写中的两个关键词——“translationese”与“翻译共性”备受关注,两者之间既有区别,亦有交织重叠的地方。在国内翻译研究领域,“translationese”的译名和定义也不尽一致。本研究... 近年来,在基于语料库的翻译研究背景下,翻译语言特征描写中的两个关键词——“translationese”与“翻译共性”备受关注,两者之间既有区别,亦有交织重叠的地方。在国内翻译研究领域,“translationese”的译名和定义也不尽一致。本研究梳理了语料库研究方法背景下两者的概念和研究模式的发展,进而探讨了translationese的连续性特征以及它与翻译共性假设的关系问题,提出以“特征译语”为译名以突出其特点,并阐明了本研究在理论与实践方面的意义。 展开更多
关键词 语料库翻译研究 源语干扰 连续性 翻译共性假设
在线阅读 下载PDF
不同形式的语言介入对汉语儿童心理理论发展的干预 被引量:8
13
作者 张丽锦 吴南 郑砚 《心理学报》 CSSCI CSCD 北大核心 2008年第7期819-827,共9页
为比较语言本身和语言交流的情境过程对儿童心理理论的贡献以及欺骗在此过程中的作用,本研究采用前后测对照实验设计探查了不同形式的语言介入和相关欺骗训练对儿童心理理论发展的影响。选取语言能力达到常模水平但未通过外表-事实区分... 为比较语言本身和语言交流的情境过程对儿童心理理论的贡献以及欺骗在此过程中的作用,本研究采用前后测对照实验设计探查了不同形式的语言介入和相关欺骗训练对儿童心理理论发展的影响。选取语言能力达到常模水平但未通过外表-事实区分任务的4岁组儿童77名,随机分为3个训练组和1个对照组,对其进行心理理论和语言能力前测,在各组的两种能力发展水平相当的前提下,对3个训练组分别作如下处理:完全训练组:带有心理状态动词的补语句法及欺骗训练;情境交际组:伴随语言情境交际训练和欺骗训练;补语句法组:心理状态动词和补语句法训练。一周后进行心理理论后测。结果表明,3个训练组与对照组之间在心理理论表现上均有显著差异。相对于一般语言交流的情境过程,补语句法和心理状态动词更能显著提高儿童的心理理论;早期欺骗经历也能促进儿童心理理论的发展,若二者结合使用则更利于儿童心理理论的改进。 展开更多
关键词 心理状态动词 补语句法 欺骗 心理理论
在线阅读 下载PDF
辜鸿铭《论语》归化翻译策略 被引量:3
14
作者 杨林 闫丽君 《北京科技大学学报(社会科学版)》 2014年第1期14-18,共5页
《论语》是中国传统文化的基石,它的翻译和传播与译者的个人经历及其所处的社会历史背景密切相关。同时,对于同一文本而言,翻译目的不同,所采取的翻译方法和策略也会截然不同。文章从辜鸿铭所处社会历史时代背景和个人成长经历的分析入... 《论语》是中国传统文化的基石,它的翻译和传播与译者的个人经历及其所处的社会历史背景密切相关。同时,对于同一文本而言,翻译目的不同,所采取的翻译方法和策略也会截然不同。文章从辜鸿铭所处社会历史时代背景和个人成长经历的分析入手,研究了辜译《论语》英译本所使用的意译法和归化翻译策略,进而指出传统文化典籍《论语》的翻译是一个综合性问题,采取有效的归化翻译策略有助于弘扬中华民族传统文化和民族精神,促进中西方文化交流。 展开更多
关键词 辜鸿铭 《论语》 翻译 归化
在线阅读 下载PDF
“翻译目的论”下商务英语翻译的特点 被引量:10
15
作者 麦春萍 《赤峰学院学报(哲学社会科学版)》 2010年第7期151-152,共2页
本文以德国功能翻译理论——"翻译目的论"及法则为依据,分析了商务英语翻译的特点,旨在提示:在商务英语翻译中应注重译作在新的文化语境里的传播与接受,及其作为一种跨文化传递行为的最终目的和效果。
关键词 商务英语翻译 翻译目的论 目的性法则 连贯性法则 忠诚性法则
在线阅读 下载PDF
基于课堂读写任务的学术英语写作引用特征研究 被引量:5
16
作者 马蓉 秦晓晴 《外国语文研究》 2016年第2期84-92,共9页
本研究以115名英语专业本科生为受试,基于课堂读写任务探讨学术英语写作的引用特征。主要研究发现有:1)全体受试者融入式引用的使用频数略高于非融入式引用;动词支配融入式引用的使用频数高于作者名称融入式引用。2)规范互文的使用频数... 本研究以115名英语专业本科生为受试,基于课堂读写任务探讨学术英语写作的引用特征。主要研究发现有:1)全体受试者融入式引用的使用频数略高于非融入式引用;动词支配融入式引用的使用频数高于作者名称融入式引用。2)规范互文的使用频数略高于不规范互文,全体受试使用最多的是直接引用策略,最少的是完全释义策略。3)引用功能实现较多的是参考例证和溯本求源,较少的是综合归纳和采纳引用。4)作者立场表达最多的是支持立场,最少的是疏离立场。5)引用形式、作者立场、互文策略及引用功能四个方面的引用特征之间存在显著相关关系。 展开更多
关键词 课堂读写任务 学术写作 引用特征
在线阅读 下载PDF
《吸血鬼日记》中字幕翻译的特征及翻译策略的应用 被引量:3
17
作者 王静 《电影文学》 北大核心 2012年第22期152-153,共2页
伴随着全球化经济文化的多元化发展,促使美剧在中国的市场上得到很好的发展。而字幕翻译作为语言文化相互沟通的一种有效形式,愈来愈得到广大翻译界的重视。为了进一步满足中国不同观众群对美剧的审美要求,美剧的字幕翻译也把中国观... 伴随着全球化经济文化的多元化发展,促使美剧在中国的市场上得到很好的发展。而字幕翻译作为语言文化相互沟通的一种有效形式,愈来愈得到广大翻译界的重视。为了进一步满足中国不同观众群对美剧的审美要求,美剧的字幕翻译也把中国观众的认知和理解作为翻译过程中的根本出发点。本文以美剧《吸血鬼日记》为例,探析在字幕翻译中呈现的主要特征,并从目的语观众的视角出发,具体分析字幕翻译策略在《吸血鬼日记》中的应用。 展开更多
关键词 《吸血鬼日记》 字幕翻译 策略 应用
在线阅读 下载PDF
日本推理电影的叙事风格与人物形象 被引量:3
18
作者 尹燕燕 《电影文学》 北大核心 2015年第24期16-18,共3页
推理电影在保留文学悬念丛生、环环相扣的情节特色的同时,又以影像的方式部分弥补了文字在细节与人物塑造生动性、完整性上的缺憾,因此受到电影人与观众的青睐。而日本推理电影发展过程中,其在叙事与人物塑造上已形成了区别于西方推理... 推理电影在保留文学悬念丛生、环环相扣的情节特色的同时,又以影像的方式部分弥补了文字在细节与人物塑造生动性、完整性上的缺憾,因此受到电影人与观众的青睐。而日本推理电影发展过程中,其在叙事与人物塑造上已形成了区别于西方推理电影的特色,不仅丰富和完善了日本电影的艺术之林,也为整个推理艺术注入了源源不断的活力。文章在厘清日本推理电影类型的基础上,从叙事风格和人物塑造两方面,分析日本推理电影的审美特征。 展开更多
关键词 推理电影 日本 叙事风格 人物形象
在线阅读 下载PDF
《杀死一只知更鸟》的认知诗学解读 被引量:3
19
作者 魏利霞 《电影文学》 北大核心 2014年第22期43-44,共2页
《杀死一只知更鸟》讲述了发生在美国南部梅科姆镇的一件冤案。黑人汤姆被控强奸白人女孩马耶拉,白人律师阿蒂克斯虽在庭审中指出真相是马耶拉引诱汤姆未遂,而非汤姆强奸她,但是,由于种族主义的影响,汤姆仍被判有罪。通过利用概念整合... 《杀死一只知更鸟》讲述了发生在美国南部梅科姆镇的一件冤案。黑人汤姆被控强奸白人女孩马耶拉,白人律师阿蒂克斯虽在庭审中指出真相是马耶拉引诱汤姆未遂,而非汤姆强奸她,但是,由于种族主义的影响,汤姆仍被判有罪。通过利用概念整合理论分析劝退暴民及庭审汤姆两个情节,本文不但揭示了种族主义就像狂犬病一样使种族主义者变成了疯狗,而且也证明了概念整合理论强大的阐释力。 展开更多
关键词 疯狗 种族主义 概念整合理论
在线阅读 下载PDF
《闻香识女人》隐喻性情节解读 被引量:3
20
作者 魏利霞 《电影文学》 北大核心 2013年第11期112-113,共2页
《闻香识女人》通过一次意外的邂逅、一场性感的探戈、一出恣意的飙车、一起失败的自杀、一段酣畅淋漓的演讲完整地勾勒出生命从毁灭到重生的全部过程,喻示着人生起伏的哲理,即万事开头难(邂逅)—人生高峰(探戈、飙车)—遭逢困境(自杀)... 《闻香识女人》通过一次意外的邂逅、一场性感的探戈、一出恣意的飙车、一起失败的自杀、一段酣畅淋漓的演讲完整地勾勒出生命从毁灭到重生的全部过程,喻示着人生起伏的哲理,即万事开头难(邂逅)—人生高峰(探戈、飙车)—遭逢困境(自杀)—峰回路转(演讲)—新的循环再次开始这一过程。这一隐喻不仅体现在组成该片的整体情节中,也分别体现在探戈和飙车事件中,说明隐喻无处不在,是一种认知现象。 展开更多
关键词 《闻香识女人》 剧情情节 隐喻
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 4 下一页 到第
使用帮助 返回顶部