基础汉语综合课教学结构和过程理论模型研究 被引量：6

1

作者 郑艳群 朱世芳 《汉语学习》 CSSCI 北大核心 2020年第1期76-83,共8页

本研究运用内容分析和信息处理的方法,系统梳理汉语教学文献中关于综合课教学结构和过程思辨性或经验性认知。以文献文本内容为依据,通过从顶层开始进行架构,从概念出发提取出其中的构件,再以构件为基础完成对结构和过程的形式化表达;... 本研究运用内容分析和信息处理的方法,系统梳理汉语教学文献中关于综合课教学结构和过程思辨性或经验性认知。以文献文本内容为依据,通过从顶层开始进行架构,从概念出发提取出其中的构件,再以构件为基础完成对结构和过程的形式化表达;以大数据和数据挖掘的理念对结构和过程特征进行计算,推导出汉语综合课教学结构和过程的理论模型,并对其特征作分析。本研究的结果可以进一步为综合课教学理论研究奠定基础,也可作为应用模型研究的参照,并为综合课教学设计、教学管理、教学测评和教学优化提供参考,还可为汉语综合课慕课或微课教学单元设计提供依据。 展开更多

关键词 综合课 构件 结构 过程 理论模型

在线阅读 下载PDF 职称材料

汉语学习词典的元语言问题 被引量：5

2

作者 崔希亮 《汉语学习》 CSSCI 北大核心 2022年第6期77-85,共9页

针对非母语学习者的学习词典被称作外向型学习词典,目前国内已经出版的外向型学习词典已经有很多,但是在词典的释义、配例、编写体例、收词范围等方面,元语言意识还不是很强;即便有了元语言的意识,元语言词汇的提取仍然面临许多困难;即... 针对非母语学习者的学习词典被称作外向型学习词典,目前国内已经出版的外向型学习词典已经有很多,但是在词典的释义、配例、编写体例、收词范围等方面,元语言意识还不是很强;即便有了元语言的意识,元语言词汇的提取仍然面临许多困难;即便提取了元语言词汇,在词典的释义和配例方面也会面临一些意想不到的困难。本文针对外向型汉语学习词典研究的现状提出元语言研究中应该注意的6个方面的问题。 展开更多

关键词 汉语学习词典 元语言意识 元语言问题

在线阅读 下载PDF 职称材料

大变局下汉语国际传播的国际政治风险、机遇与战略调整 被引量：49

3

作者 郭晶 吴应辉 《云南师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2021年第1期46-53,共8页

国际政治风险是语言国际传播中的最大风险,但国际政治也能给语言传播带来重大机遇。汉语国际传播的国际政治风险主要由国际贸易问题、国际武装冲突、国际政治意识形态冲突、他国国内不同政治派别斗争等引发。汉语国际传播中的国际政治... 国际政治风险是语言国际传播中的最大风险,但国际政治也能给语言传播带来重大机遇。汉语国际传播的国际政治风险主要由国际贸易问题、国际武装冲突、国际政治意识形态冲突、他国国内不同政治派别斗争等引发。汉语国际传播中的国际政治机遇主要表现为中国综合实力提升带动的国际影响力提升,中国在亚非拉广大发展中国家具有较高的认可度,越来越多的国家将中文教育纳入国民教育体系。文章提出了明确汉语国际传播的远景目标——让汉语成为一门全球性语言、发展中国家优先战略、支持重点从基础教育向高端中文专业教育转变以及清醒认识汉语国际传播中的中国有限责任和各国主体责任等6项战略调整建议。 展开更多

关键词 汉语国际传播 国际中文教育 国际政治 风险与机遇 战略调整

在线阅读 下载PDF 职称材料

新时代国际中文教育服务强国战略八大功能与实现路径 被引量：65

4

作者 吴应辉 《云南师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2022年第3期48-56,共9页

新时代国际中文教育在服务我国强国战略方面具有八大功能:促进文明交流互鉴,服务人类命运共同体构建;服务“一带一路”倡议,促进国际经济合作;助力我国国际传播本土队伍建设,推动当代中国本土化阐释;培育知华友华力量,助力构筑国际统一... 新时代国际中文教育在服务我国强国战略方面具有八大功能:促进文明交流互鉴,服务人类命运共同体构建;服务“一带一路”倡议,促进国际经济合作;助力我国国际传播本土队伍建设,推动当代中国本土化阐释;培育知华友华力量,助力构筑国际统一战线;赋能国际技术人才培养,助推科技与产业国际合作;改善国家形象海外认知,提升我国文化软实力;促进人文交流,服务公共外交;促进华侨华人语言文化传承,增强海内外中华民族凝聚力。基于此提出了实现上述功能的6条路径:科学制定国际中文教育发展中长期规划;加大力度推进中文课程纳入各国国民教育体系并启动标准体系支持项目;推动虚拟空间国际中文教育加快发展;加强中文教学资源的精准化、数字化建设;加大学科建设力度,着力培养各国高层次本土中文人才;大力支持海外华文教育发展。 展开更多

关键词 国际中文教育 强国战略 功能 路径

在线阅读 下载PDF 职称材料

中文教育在马来西亚教育体系内外发展现状及特征研究 被引量：10

5

作者 王睿昕 吴应辉 《四川师范大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2022年第2期134-143,共10页

马来西亚中文教育以母语教育的形式建构了包含“本-硕-博”全部学历层次的完整华文教育体系,同时作为二语教学被纳入国民教育体系,并且分别发展出完整的师资和教材体系;私立高校中的中文教育学历层次完整,孔子学院逐渐开发出“中文+”... 马来西亚中文教育以母语教育的形式建构了包含“本-硕-博”全部学历层次的完整华文教育体系,同时作为二语教学被纳入国民教育体系,并且分别发展出完整的师资和教材体系;私立高校中的中文教育学历层次完整,孔子学院逐渐开发出“中文+”的职业教育。中文教育在马来西亚教育体系内外呈现出国家政府和华人组织“董教总”对中文教育协同促进的发展特征。基于完整的中文教育体系,马来西亚完全可以建设成为东南亚中文教育的区域性中心,并着力进行硕博高层次人才培养。 展开更多

关键词 马来西亚 国际中文教育 教师及教材 政府政策 “董教总”

在线阅读 下载PDF 职称材料

东南亚国家汉语传播途径类型研究 被引量：8

6

作者 曾小燕 吴应辉 缑世宇 《中国大学教学》 CSSCI 北大核心 2020年第1期84-88,共5页

东南亚是世界汉语传播效果最好的地区,但有关汉语传播途径的研究极少,至今未见较为系统的研究成果。本文对东南亚汉语传播途径进行了较为全面、系统的探究,提出传播途径主要有移民传播、学校教育传播、报刊典籍传播、佛教传播、汉语培... 东南亚是世界汉语传播效果最好的地区,但有关汉语传播途径的研究极少,至今未见较为系统的研究成果。本文对东南亚汉语传播途径进行了较为全面、系统的探究,提出传播途径主要有移民传播、学校教育传播、报刊典籍传播、佛教传播、汉语培训机构传播等类型。东南亚汉语传播途径具有类型多样性和动态发展性特点。每种传播途径并非孤立存在,而是动态交融,且在当今国际政治、经济、文化以及各国语言政策、华人社团和互联网等因素的影响下会不断涌现出新的互动关系,从而产生新的传播途径。对既有传播途径的探讨,可为未来东南亚汉语传播顶层设计提供决策参考。 展开更多

关键词 东南亚 汉语 中华文化 传播途径 动态发展性

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于词语聚类的汉语口语自动推送素材研究

7

作者 杨冰冰 赵慧周 王治敏 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2022年第6期155-161,共7页

新冠肺炎的蔓延使得线上移动教学成为教育发展的必然趋势,该文以适合为学习者自动推送的汉语口语素材为研究对象,抽取10341条生活类口语语料,对词汇的整体特点进行计量分析,在此基础上采用腾讯AL LAB公开的中文词向量数据,使用K-means... 新冠肺炎的蔓延使得线上移动教学成为教育发展的必然趋势,该文以适合为学习者自动推送的汉语口语素材为研究对象,抽取10341条生活类口语语料,对词汇的整体特点进行计量分析,在此基础上采用腾讯AL LAB公开的中文词向量数据,使用K-means算法对口语词汇进行词语聚类。参考词语聚类结果及对口语语料话题和场景的考察,该文构建了一个包含15个一级话题、102个二级话题及81个交际场景的汉语口语话题—场景素材库,同时对各级话题常用词进行了总结。该文可为教材自动定制的素材库提供资源支持。 展开更多

关键词 汉语资源建设 词语聚类 教材自动推送 汉语口语

在线阅读 下载PDF 职称材料

汉语集合量词二语习得研究 被引量：2

8

作者 林柱 周小兵 郝伟 《东北师大学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2022年第3期80-87,共8页

基于作文语料与测试语料对留学生汉语集合量词的习得情况进行考查发现:汉语集合量词二语习得偏误类型主要有误代、遗漏、误加三种。从母语负迁移、目标语规则泛化、普遍认知、教材误导4个角度全方位考查并精准定位偏误生成的具体原因。... 基于作文语料与测试语料对留学生汉语集合量词的习得情况进行考查发现:汉语集合量词二语习得偏误类型主要有误代、遗漏、误加三种。从母语负迁移、目标语规则泛化、普遍认知、教材误导4个角度全方位考查并精准定位偏误生成的具体原因。结合偏误分析和汉语跟3种外语对比研究成果,基于汉语母语者BCC语料库,概括出汉语集合量词使用的一些具体规则,进而考查集合量词习得顺序,描绘“集合量词难度等级与习得阶段对应表”,提出“可分离性标准”以区别“双”“对”“副”,希望能切实促进汉语二语习得研究与国际中文教育。 展开更多

关键词 集合量词 习得 对比等级 难度等级 可分离性标准

在线阅读 下载PDF 职称材料

“语言数据与数字经济”多人谈 被引量：9

9

作者 黄少安 汪张龙 +4 位作者 宋晖 高宁 姜国权 饶高琦 陈振铎 《语言战略研究》 CSSCI 北大核心 2022年第4期61-65,共5页

“数字化”技术将大幅度提升“语言数据”的经济价值黄少安(山东大学经济研究院)数字化经济已经成为热议话题,但是一些基本概念却还没有完全厘清。现在说“数据”是一种新的生产要素,这个“数据”不是抽象的“数字”,而是针对特定对象... “数字化”技术将大幅度提升“语言数据”的经济价值黄少安(山东大学经济研究院)数字化经济已经成为热议话题,但是一些基本概念却还没有完全厘清。现在说“数据”是一种新的生产要素,这个“数据”不是抽象的“数字”,而是针对特定对象的、经过数字化处理的各种信息,其中既有数字信息,也有非数字信息。抽象的“数字”本身不可能成为生产要素。2019年11月发布的《中共中央关于坚持和完善中国特色社会主义制度推进国家治理体系和治理能力现代化若干重大问题的决定》中,“数据”第一次被官方文件纳入生产要素并参与分配。 展开更多

关键词 数字信息 语言数据 官方文件 数字化处理 黄少安 国家治理体系和治理能力现代化 数字化经济 中国特色社会主义制度

在线阅读 下载PDF 职称材料

汉语外来词的界定原则与判定方法 被引量：9

10

作者 张博 《汉语学报》 CSSCI 北大核心 2019年第3期67-77,96,共12页

近几十年来,多有学者主张“意译词属外来词”,认为表达外来概念的词就是外来词、将意译词视为外来词有利于研究文化接触。本文在分析驳正这类错误观念的基础上提出,外来词界定应当坚持“译”“借”两分的基本原则,并确立了区分“译”“... 近几十年来,多有学者主张“意译词属外来词”,认为表达外来概念的词就是外来词、将意译词视为外来词有利于研究文化接触。本文在分析驳正这类错误观念的基础上提出,外来词界定应当坚持“译”“借”两分的基本原则,并确立了区分“译”“借”的分析标准;根据外来词界定的基本原则与分析标准,以英源外来词及汉英对译词为研究范围,全面分析10种译借方式的借用等级,构建出借用程度由高到低的等级序列:外语词>外来词>混合词>汉语词。认为广义的“外来词”只应包括外语词和狭义的外来词;混合词中既然有本源语言成分,就不是纯粹的外来词;“意译词”和“直译词”是外语对应词的译词,并非从外语借入的“词”,因而都属于汉语词。 展开更多

关键词 外来词 意译词 直译词 混合词 借用等级

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于众包标注的语文教材句子难易度评估研究 被引量：6

11

作者 于东 吴思远 +1 位作者 耿朝阳 唐玉玲 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2020年第2期16-26,共11页

该文提出了一种基于成对比较的众包标注方法,该方法可以通过非专业人士的简单判断获取标准统一的句子难度标注结果。基于该方法,构建了基于语文教材的由18411个句子组成的汉语句子难度语料库。面向单句绝对难度评估和句对相对难度评估... 该文提出了一种基于成对比较的众包标注方法,该方法可以通过非专业人士的简单判断获取标准统一的句子难度标注结果。基于该方法,构建了基于语文教材的由18411个句子组成的汉语句子难度语料库。面向单句绝对难度评估和句对相对难度评估两项基本的句子难易度评估任务,使用机器学习方法训练汉语句子难度评估模型,并进一步探讨了不同层面语言特征对模型性能的影响。实验结果显示,基于机器学习的分类模型可以有效预测句子的绝对难度和相对难度,最高准确率分别为63.37%和67.95%。语言特征可以帮助提升模型的性能,相比于词汇和句法层面的特征,加入汉字层面特征的模型在两项任务上的准确率最高。 展开更多

关键词 句子难易度评估 可读性研究 众包标注 语文教材语料库

在线阅读 下载PDF 职称材料

语言扶贫成效评价的原则和方法 被引量：7

12

作者 饶高琦 魏晖 《语言战略研究》 2020年第6期50-57,共8页

本文简述了语言扶贫的概念,重点讨论语言扶贫成效评价“评什么”“怎么评”两个问题。在语言功能视角下,语言扶贫成效评价应抓住语言功能的作用域,以语言功能在此作用域中产生的经济、精神红利为对象,遵循结构性评价与功能性评价、客观... 本文简述了语言扶贫的概念,重点讨论语言扶贫成效评价“评什么”“怎么评”两个问题。在语言功能视角下,语言扶贫成效评价应抓住语言功能的作用域,以语言功能在此作用域中产生的经济、精神红利为对象,遵循结构性评价与功能性评价、客观评价与主观评价、总体评价与专项评价相结合及实施分层评价的原则开展。本文还提出了第三方评价、城乡区域一体评价等评价方法。 展开更多

关键词 语言扶贫成效评价 语言功能 评价原则 评价方法

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于大规模语料库的现代汉语动宾搭配知识库构建 被引量：5

13

作者 王贵荣 饶高琦 荀恩东 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2021年第1期34-42,53,共10页

汉语缺乏词形变化,语法信息需通过词语搭配关系获得,且在生活中词语通常在搭配中发挥交际作用。因此无论是在语言学本体,还是在自然语言处理的各项任务中,词语搭配知识都尤为重要。各种搭配中,动宾搭配能够反映句子轮廓,并在数量和多样... 汉语缺乏词形变化,语法信息需通过词语搭配关系获得,且在生活中词语通常在搭配中发挥交际作用。因此无论是在语言学本体,还是在自然语言处理的各项任务中,词语搭配知识都尤为重要。各种搭配中,动宾搭配能够反映句子轮廓,并在数量和多样性方面具有优势地位,故该文聚焦于构建现代汉语动宾搭配知识库,以期为自然语言处理提供基础知识,同时也为语言本体研究、语言教学等提供大量实例。该文首先从语言本体的角度出发,总结了动宾搭配的知识体系,并根据该体系制定相应形式化检索式140个,从BCC语料库中抽取动宾搭配知识,并对抽取结果进行了初步消歧,最终获得动宾搭配300万对,形成动宾搭配知识库。 展开更多

关键词 动宾搭配 知识抽取 知识库 BCC语料库

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于结构检索的汉语介动搭配知识库构建 被引量：2

14

作者 王诚文 饶高琦 荀恩东 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2023年第7期23-31,共9页

以往的介词知识库构建重视介词语义和介宾的搭配研究,鲜有对介动搭配进行系统研究及知识获取的工作。而汉语介词发达及动词是句子中心的特征决定了介动搭配研究的重要性。该文基于结构检索技术,充分借助短语结构属性和结构信息,从大规... 以往的介词知识库构建重视介词语义和介宾的搭配研究,鲜有对介动搭配进行系统研究及知识获取的工作。而汉语介词发达及动词是句子中心的特征决定了介动搭配研究的重要性。该文基于结构检索技术,充分借助短语结构属性和结构信息,从大规模语料中抽取介动搭配16033对,并提出了介动搭配紧密度的度量方法,初步分析证明该方法远优于依靠绝对频次进行搭配度量的方法。 展开更多

关键词 介动搭配 结构检索 介动紧密度

在线阅读 下载PDF 职称材料

三元搭配视角下的汉语动词语义角色知识库构建 被引量：1

15

作者 王诚文 钱青青 +3 位作者 荀恩东 邢丹 李梦 饶高琦 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2020年第9期19-27,共9页

动词语义角色一直是国内外语言学界研究的重点和难点。在自然语言处理领域,相关的语言资源也在逐步构建。对于汉语而言,国内大部分工作集中在语义角色标注上。该文创造性地提出了一种三元搭配的动词语义角色知识表征形式,并在前人研究... 动词语义角色一直是国内外语言学界研究的重点和难点。在自然语言处理领域,相关的语言资源也在逐步构建。对于汉语而言,国内大部分工作集中在语义角色标注上。该文创造性地提出了一种三元搭配的动词语义角色知识表征形式,并在前人研究的基础上,提出了一套语义角色分类体系。在该体系指导下,对汉语动词进行了穷尽式的语义角色认定及相关知识加工,以构建汉语动词语义角色知识库。截至目前,该工程考察了5260个动词,加工了语义角色及引导词的动词数量为2685个,加工认定语义角色4307个。 展开更多

关键词 三元搭配 语义角色 实例化 引导词

在线阅读 下载PDF 职称材料

汉语“把”字句的中介语分析 被引量：3

16

作者 Lucy Xia Zhao 崔希亮 《语言科学》 CSSCI 北大核心 2023年第3期266-281,共16页

汉语“把”字句在对外教学中是一个难点。有很多学者在理论上对“把”字句进行解释,也有很多学者观察和研究汉语“把”字句的习得过程,但是基于大规模语料库的对比研究比较少见。文章通过两个大型语料库BCC母语语料库和QQK中介语语料库... 汉语“把”字句在对外教学中是一个难点。有很多学者在理论上对“把”字句进行解释,也有很多学者观察和研究汉语“把”字句的习得过程,但是基于大规模语料库的对比研究比较少见。文章通过两个大型语料库BCC母语语料库和QQK中介语语料库的对比研究,探究学习者与母语者使用“把”字句的差别,并进一步分析学习者是否回避使用“把”字句的问题以及不同母语背景的学习者“把”字句偏误率的差异,这种差异反映了学习者母语与目的语之间语言距离的差异,同时对三个比较有特点的“把”字结构做了个案分析,最后归纳了中介语语料库中“把”字句的偏误类型。 展开更多

关键词 “把”字句 中介语 比较 偏误分析 语言距离

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于组块分析的汉语块依存语法 被引量：1

17

作者 钱青青 王诚文 +2 位作者 王贵荣 饶高琦 荀恩东 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2022年第8期20-28,共9页

该文提出汉语的块依存语法,以谓词为核心,以组块为研究对象,在句内和句间寻找谓词所支配的组块,构建句群级别的句法分析框架。这一操作可提升叶子节点的语言单位,并针对汉语语义特点进行了分析方式和分析规则上的创新,能够较好地解决微... 该文提出汉语的块依存语法,以谓词为核心,以组块为研究对象,在句内和句间寻找谓词所支配的组块,构建句群级别的句法分析框架。这一操作可提升叶子节点的语言单位,并针对汉语语义特点进行了分析方式和分析规则上的创新,能够较好地解决微观层次的逻辑结构知识,并为中观论元知识和宏观篇章知识打好基础。该文主要介绍了块依存语法理念、表示、分析方法及特点,并简要介绍了块依存树库的构建情况。截至2020年8月,树库规模为187万字符(4万复句、10万小句),其中包含67%新闻文本和32%百科文本。 展开更多

关键词 组块 依存 依存语法 谓词

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于长时间跨度语料的词义演变计算研究 被引量：1

18

作者 孙琦鑫 饶高琦 荀恩东 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2020年第8期10-22,共13页

该文收集了自晚清到21世纪间长达144年的连续历时报刊语料,通过统计分析和词语分布式表示两类方法展开研究,计算并辅助识别汉语词语的词义历时演变现象。采用TF-IDF、词频比例等多种统计分析的评价指标和目标词语在文段中的共现实词及... 该文收集了自晚清到21世纪间长达144年的连续历时报刊语料,通过统计分析和词语分布式表示两类方法展开研究,计算并辅助识别汉语词语的词义历时演变现象。采用TF-IDF、词频比例等多种统计分析的评价指标和目标词语在文段中的共现实词及其重合度挖掘出现词义演变的词语。针对历时语料上不同时间段的词向量对齐,采用SGNS训练词向量加正交矩阵投影、SGNS递增训练和"锚点词"二阶词向量表示三种方法,其中以SGNS递增训练效果最佳。针对自动发现的词义演变现象,采用目标词历时自相似度和锚点词历时相似度的分析方法,并利用近邻词来明确目标词变迁前后的词义。 展开更多

关键词 词义演变 历时语料 分布式表示

在线阅读 下载PDF 职称材料

汉语块依存语法与树库构建 被引量：1

19

作者 钱青青 王诚文 +2 位作者 荀恩东 王贵荣 饶高琦 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2022年第7期50-58,共9页

该文提出了以谓词为核心的块依存语法,以谓词为核心,以组块为研究对象,在句内和句间寻找谓词所支配的组块,利用汉语中组块和组块间的依存关系补全缺省部分,明确谓词支配关系。根据块依存文法体系,目前共标注2199篇文本,涵盖百科、新闻... 该文提出了以谓词为核心的块依存语法,以谓词为核心,以组块为研究对象,在句内和句间寻找谓词所支配的组块,利用汉语中组块和组块间的依存关系补全缺省部分,明确谓词支配关系。根据块依存文法体系,目前共标注2199篇文本,涵盖百科、新闻两个领域,共约180万字语料。该文简述了块依存文法的原则,并对组块及其依存关系进行了定义。该文详细介绍了标注流程、标注一致率、数据分布等情况。基于现有的树库,该文发现汉语中有约25%的小句是非自足的,约有88%的核心谓词可支配1~3个从属成分。 展开更多

关键词 组块 块依存语法 树库

在线阅读 下载PDF 职称材料

面向人工智能伦理计算的中文道德词典构建方法研究 被引量：3

20

作者 王弘睿 刘畅 于东 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2021年第10期39-47,55,共10页

道德词典资源建设是人工智能伦理计算的一个研究重点。由于道德行为复杂多样,现有的英文道德词典分类体系并不完善,而中文方面目前尚未有相关的词典资源,理论体系和构建方法仍待探究。针对以上问题,该文提出了面向人工智能伦理计算的中... 道德词典资源建设是人工智能伦理计算的一个研究重点。由于道德行为复杂多样,现有的英文道德词典分类体系并不完善,而中文方面目前尚未有相关的词典资源,理论体系和构建方法仍待探究。针对以上问题,该文提出了面向人工智能伦理计算的中文道德词典构建任务,设计了四类标签和四种类型,得到包含25012个词的中文道德词典资源。实验结果表明,该词典资源不仅能够使机器学会道德知识、判断词的道德标签和类型,而且能够为句子级别的道德文本分析提供数据支持。 展开更多

关键词 伦理计算 道德判断 机器学习

在线阅读 下载PDF 职称材料