美国小说中“水”的原型象征意义 被引量：7

1

作者 孙万军 李淑琴 《北京印刷学院学报》 2008年第1期73-75,共3页

分析美国浪漫主义、现实主义、现代主义以及女性小说中具有代表性的四部小说《白鲸》、《哈克贝利.费恩历险记》、《老人与海》和《觉醒》中河流和海洋的意象,可以看出,由于地理、历史和文化上与水的特殊渊源,"水"的意象已经... 分析美国浪漫主义、现实主义、现代主义以及女性小说中具有代表性的四部小说《白鲸》、《哈克贝利.费恩历险记》、《老人与海》和《觉醒》中河流和海洋的意象,可以看出,由于地理、历史和文化上与水的特殊渊源,"水"的意象已经深入到了美利坚民族的集体无意识,在许多美国小说中,"水"不仅仅作为人物和事件发生的背景,其本身也担当了重要的角色,具有原型象征意义。 展开更多

关键词 水 集体无意识 原型 象征

在线阅读 下载PDF 职称材料

格理论和存在句 被引量：2

2

作者 丁剑仪 梁淑新 《北京机械工业学院学报》 2006年第2期74-77,共4页

格理论是Chomsky生成语法中的一个重要理论,对句子的生成以及句中名词短语的句法分布起着重要作用。但格理论对存在句的解释却不尽人意,虽然先后有过几种解决方案,但仍然是众说纷纭,意见不一。以格理论为指导,结合格传递说和LF词缀说对... 格理论是Chomsky生成语法中的一个重要理论,对句子的生成以及句中名词短语的句法分布起着重要作用。但格理论对存在句的解释却不尽人意,虽然先后有过几种解决方案,但仍然是众说纷纭,意见不一。以格理论为指导,结合格传递说和LF词缀说对存在句的一致问题和名词短语的确指问题进行再探讨,解释存在句的主谓一致受制于there和其后的NP,其后的NP大部分情况下是不确指的NP,但有时也有确指的NP。 展开更多

关键词 格指派 LF词缀说 存在句 名词确指

在线阅读 下载PDF 职称材料

当前大学生就业压力与就业观变化 被引量：14

3

作者 谭胜国 《北京机械工业学院学报》 2006年第1期83-86,共4页

当代大学生身上承担着过多、过重的压力,尤其是就业压力表现尤为突出。面对严峻的就业形势,在沉重的经济负担和学习压力之下,大学生在就业观上发生了很大变化,在思想上产生不少的困惑和问题。要使大学生树立正确的就业观,必须缓解他们... 当代大学生身上承担着过多、过重的压力,尤其是就业压力表现尤为突出。面对严峻的就业形势,在沉重的经济负担和学习压力之下,大学生在就业观上发生了很大变化,在思想上产生不少的困惑和问题。要使大学生树立正确的就业观,必须缓解他们的压力。分析了大学生在就业中所面临的几种压力及其产生根源,对大学生就业观作了具体的分析,探讨了缓解压力的对策。 展开更多

关键词 大学生 就业压力 就业观

在线阅读 下载PDF 职称材料

大学英语教学和语言背景导入

4

作者 史学冬 李伟宏 《北京机械工业学院学报》 2002年第1期72-76,共5页

大学英语的教学任务不能仅仅定义为掌握英语的语法知识和通过英语水平考试 ,通过语言的载体去了解英美文化的积淀 ,品评英语国家的民族特性 ,和源远流长的中华文明加以比较 ,学为我用 ,才是大学英语教学的根本。从课堂教学和文化背景的... 大学英语的教学任务不能仅仅定义为掌握英语的语法知识和通过英语水平考试 ,通过语言的载体去了解英美文化的积淀 ,品评英语国家的民族特性 ,和源远流长的中华文明加以比较 ,学为我用 ,才是大学英语教学的根本。从课堂教学和文化背景的导入加以分析 ,并分析英汉文化差别 ,做有益的尝试。 展开更多

关键词 大学英语 英语教学 背景导入

在线阅读 下载PDF 职称材料

试谈美国方言的特点及差异

5

作者 梁淑新 陈燕 《北京机械工业学院学报》 2002年第1期68-71,共4页

对美国英语能迅速地从其他民族的语言中大量引进为自己所用的词语这一特征 ,以及由此逐渐发展演变而形成的语音、词汇、语法等方面的差异进行了分析和论述。旨在使要学好一门外语并提高对其语言的各种变化的识别能力的人有所受益。

关键词 美国英语 方言特点 方言差异

在线阅读 下载PDF 职称材料

二语学习者听说策略

6

作者 李萍 《北京机械工业学院学报》 2005年第2期81-84,共4页

Vandergrift针对二语听力水平与听力策略之间的联系进行了实验研究,发现元认知策略、认知策略在二语听力者建立概念构架及深层理解方面起到重要作用。Jensen&Vinther的准确重复策略,为扩大注意空间、突破运作记忆的局限性提供了思... Vandergrift针对二语听力水平与听力策略之间的联系进行了实验研究,发现元认知策略、认知策略在二语听力者建立概念构架及深层理解方面起到重要作用。Jensen&Vinther的准确重复策略,为扩大注意空间、突破运作记忆的局限性提供了思路。为全面提高听力理解水平,综合使用上述的策略,使二语学习者既能获得语言输入的意义,又能掌握语言形式,为全面掌握第二语言打下基础。 展开更多

关键词 认知策略 实验研究 听力水平 概念构架 局限性 语言

在线阅读 下载PDF 职称材料

文化差异与英语教学 被引量：2

7

作者 单凌云 郝永辉 《北京机械工业学院学报》 1999年第3期69-73,共5页

当代英语教学的发展已经超越了原始的单纯语法教学,越来越多的文化内容渗透其中,词汇意义、语法理解、英汉互译都离不开文化现象,因此,英美与中国的文化背景差异对英语教学的各个环节都有很大影响。对此,探讨了将文化特征和文化差异的... 当代英语教学的发展已经超越了原始的单纯语法教学,越来越多的文化内容渗透其中,词汇意义、语法理解、英汉互译都离不开文化现象,因此,英美与中国的文化背景差异对英语教学的各个环节都有很大影响。对此,探讨了将文化特征和文化差异的学习贯穿于英语教学的必要性。 展开更多

关键词 英语教学 文化差异 词汇 语法 翻译

在线阅读 下载PDF 职称材料

中国与英国大学生论说文语篇的对比修辞研究 被引量：4

8

作者 刘颖 《山东外语教学》 2004年第1期24-27,35,共5页

本文调查了跨文化的论说文语篇的对比修辞.对来自北京机械工业学院50名中国学生50篇汉语作文与英国Exeter University的30名英国学生作文进行了定量分析,分析数据表明中国和英国大学生母语作文在修辞特点中有三个方面明显不同,即:论述... 本文调查了跨文化的论说文语篇的对比修辞.对来自北京机械工业学院50名中国学生50篇汉语作文与英国Exeter University的30名英国学生作文进行了定量分析,分析数据表明中国和英国大学生母语作文在修辞特点中有三个方面明显不同,即:论述的焦点、问题解决类型、问题的讨论类型.中国大学生的母语作文和英语(L2)作文往往显示出相同的修辞策略.本文对二外英语教学,特别是写作训练,具有参考价值. 展开更多

关键词 问题解决型论说文 对比修辞 论述的焦点 问题讨论类型

在线阅读 下载PDF 职称材料

从翻译目的论谈译员译前的准备工作 被引量：6

9

作者 贾红霞 《北京机械工业学院学报》 2006年第4期87-90,共4页

译前准备即实际翻译活动前的准备阶段。以德国功能主导理论“目的论”为依据,从两个方面探讨译员译前的准备工作,即译员自身的准备工作和帮助发言人准备。通过对译员译前准备内容的具体介绍和对帮助发言人准备的实例分析,从语言及非语... 译前准备即实际翻译活动前的准备阶段。以德国功能主导理论“目的论”为依据,从两个方面探讨译员译前的准备工作,即译员自身的准备工作和帮助发言人准备。通过对译员译前准备内容的具体介绍和对帮助发言人准备的实例分析,从语言及非语言层面进行探讨,论证了译员译前准备工作的重要性。 展开更多

关键词 目的论 译员准备 语言因素 非语言因素

在线阅读 下载PDF 职称材料

国际传播中的“文化同质”现象 被引量：1

10

作者 郭丽萍 《北京机械工业学院学报》 2002年第3期88-92,共5页

媒介技术的发展使得全球的国际传播活动步入了一个新的领域 ,然而新的问题也随之出现 :种种原因都可能导致世界范围内的单一文化样式。这不得不引发全球对国际传播领域中的“文化同质”现象的思考和争论。通过从不同角度对其产生的原因... 媒介技术的发展使得全球的国际传播活动步入了一个新的领域 ,然而新的问题也随之出现 :种种原因都可能导致世界范围内的单一文化样式。这不得不引发全球对国际传播领域中的“文化同质”现象的思考和争论。通过从不同角度对其产生的原因、具体含义和发展现状的分析和反思 。 展开更多

关键词 国际传播 文化 文化同质

在线阅读 下载PDF 职称材料

浅谈英汉习语的民族特点与译法

11

作者 金兰 《北京机械工业学院学报》 2002年第1期77-80,86,共5页

习语是一个民族语言的精华 ,了解和掌握习语对提高语言能力的作用是不言而喻的 ,然而作为第二语言 ,初学者往往容易用母语的思维去理解这些习语 ,难免造成一些讹误。采用CarlJames的心理语言对比分析法、语言单元对比分析法 ,从习语产... 习语是一个民族语言的精华 ,了解和掌握习语对提高语言能力的作用是不言而喻的 ,然而作为第二语言 ,初学者往往容易用母语的思维去理解这些习语 ,难免造成一些讹误。采用CarlJames的心理语言对比分析法、语言单元对比分析法 ,从习语产生的生态环境和生活习惯、民族心理、以及宗教信仰、寓言神话、文艺作品等方面分析习语的形成 ,并提出解决英汉习语互译的 5种方法 ,从而使习语在互译过程中尽量保持其原味 ,达到两种文化准确、生动交流的目的。 展开更多

关键词 习语 语系 民族心理 语素 语境 翻译 英语 汉语

在线阅读 下载PDF 职称材料

马修·阿诺德诗歌特点研究(英文)

12

作者 肖滨 《北京机械工业学院学报》 2004年第4期88-91,共4页

马修·阿诺德的作品重新受到关注。从他的代表性诗歌"被遗弃的雄人鱼"入手,分析了阿诺德诗歌的特点。他的作品必将在文学评论史上占据应得的地位。

关键词 特点研究 地位 诗歌 作品 代表性 文学评论 遗弃

在线阅读 下载PDF 职称材料