-
题名弥勒信仰在新疆的传布
被引量：46
- 1
-
-
作者
季羡林
-
机构
北京大学东语系
-
出处
《文史哲》
CSSCI
北大核心
2001年第1期5-15,共11页
-
文摘
在佛教传统中 ,弥勒为未来佛 ,后来主要受到波斯的影响 ,产生了救世主思想和功德转让思想 ,这与佛教小乘自力解脱的思想大相径庭 ,是佛教史上的一大转变和进步。弥勒信仰在新疆以及后来在中国内地能够广泛传布、历久不衰 ,是与救世主思想分不开的。由于地理位置决定 ,印度佛教东传 ,新疆首当其冲 ,根据对吐火罗文、于阗文、粟特文、回鹘文等文献的详细考察 ,可知弥勒信仰在新疆传布很广 ,最集中的地区是龟兹和焉耆。
-
关键词
弥勒佛
新疆
吐火罗文
于阗文
粟特文
回鹘文
-
分类号
B94
[哲学宗教—宗教学]
-
-
题名翻译的危机
被引量：21
- 2
-
-
作者
季羡林
-
机构
北京大学东语系
-
出处
《语文建设》
CSSCI
北大核心
1998年第10期45-46,共2页
-
文摘
编者按最近，季羡林先生应语文出版社之邀，为该社的“百部万字语文丛书”撰写了一部书稿———《汉语与外语》。为使读者先睹为快，这里特发表其中的一节。一个人掌握一种外语，已极不易，遑论多种！但是，居今之世，国与国之间必须打交道，打交道就必须靠翻译。这已是常...
-
关键词
翻译危机
学习外语
翻译的重要性
季羡林
外语水平
少数民族
周总理
经验与教训
吐火罗文
依靠翻译
-
分类号
H059
[语言文字—语言学]
-
-
题名敦煌新出土叙利亚文书释读报告(续篇)
被引量：14
- 3
-
-
作者
段晴
-
机构
北京大学东语系
-
出处
《敦煌研究》
CSSCI
北大核心
2000年第4期120-126,共7页
-
文摘
敦煌莫高窟北区洞窟出土了一件罕见的文书，经识别，笔者认定它是一件叙利亚语文书。该文书的照片以及拉丁字母转写和译文已发表于《敦煌莫高窟北区石窟》（第一卷）的附录部分，此次发表的是释读报告的《续篇》。 《续篇》主要做出了如下的结论：一、Ｂ５３：１４号叙利亚语文书是《诗篇》的Ｓｈｕｒａｙｉ类节选，供景教信仰者于平时每日黄昏祷告时唱诗之用。二、《诗篇》节选的断句依据是唱诗时轮流应答的形式，每一行末尾的句号实际上应该是休止符号。三、文书证明景教在元代在敦煌曾经有过实践活动。
-
关键词
敦煌
叙利亚
景教
文书
诗篇
-
分类号
K887.9
[历史地理—考古学及博物馆学]
-
-
题名漫谈伦理道德
被引量：8
- 4
-
-
作者
季羡林
-
机构
北京大学东语系
-
出处
《文史哲》
CSSCI
北大核心
2002年第1期5-8,共4页
-
文摘
道德问题集中体现在如何处理人与自然、人与人以及个人身、口、意的关系之中。正确处理这三种关系就是最高的道德。从人类发展的历史看，制约这些关系的伦理道德不可能一成不变。各个时代、各个民族、各个国家情况不一，道德标准也不可能统一。因此，我们必须提出，对过去的道德标准一定要批判继承，万古长青的道德教条是不存在的。
-
关键词
伦理道德
天人关系
社会关系
道德修养
批判继承
-
Keywords
ethics and morality
relation between haven and human being
social relations
moral accomplishment
critical inheritance.
-
分类号
B82
[哲学宗教—伦理学]
-
-
题名敦煌《悉昙章》歌辞源流考略
被引量：9
- 5
-
-
作者
周广荣
-
机构
北京大学东语系
-
出处
《敦煌研究》
CSSCI
北大核心
2001年第1期141-150,共10页
-
文摘
敦煌文献中有多种题名“悉昙章”的歌辞，性质为佛教布道时唱育的曲辞，对其涉及的诸多问题，前辈学者已作过不少讨论。本文主要从《悉昙章》传播的角度对这些歌辞的源流、内容、性质及形式作进一步考察，提出了自己对这些问题的认识。
-
关键词
敦煌
悉昙章
歌词
和声
-
Keywords
Xi-tan-zhang, Dunhuang manuscripts, Buddhism
-
分类号
I209
[文学—中国文学]
-
-
题名关于学好中文和外文
被引量：3
- 6
-
-
作者
季羡林
-
机构
北京大学东语系
-
出处
《语文建设》
CSSCI
北大核心
1998年第7期20-21,共2页
-
文摘
关于学好中文和外文□季羡林编者按：北大百年校庆前夕，国家语委前任副主任、北大中文系教授曹先擢先生和语文出版社社长兼总编辑高文元先生、副编审陈红玉女士拜访了仰慕已久的季羡林先生，就语文出版社编写出版《百部万字语文丛书》向季先生请教，并诚邀季先生就“学好...
-
关键词
佛典翻译文学
约定俗成
陈寅恪
化学实验
《文心雕龙》
季羡林
目录学
中文系
清华大学
《庄子》研究
-
分类号
H0
[语言文字—语言学]
-
-
题名论汉、日两语不同的音长特征
被引量：3
- 7
-
-
作者
赵杰
-
机构
北京大学东语系
-
出处
《汉语学习》
北大核心
2002年第4期44-49,共6页
-
-
关键词
音长
语言
语音
标准发音
音段
短音
日语
音位
长音
心理预设
-
分类号
H311
[语言文字—英语]
H0
[语言文字—语言学]
-
-
题名有关越南历史文化的汉文史籍
被引量：2
- 8
-
-
作者
刘志强
-
机构
北京大学东语系
-
出处
《学术论坛》
北大核心
2007年第12期170-175,共6页
-
文摘
历史上,越南曾经长期使用汉字,越南一直到1945年宣布独立时才把国家的正式文字改为拉丁化文字,而在此之前,越南大部分的书籍都是用汉文撰写的。另外,由于历史上中越之间特殊的政治关系,在中国汉文史籍中又记载着大量有关越南历史的资料。文章对这些汉文史籍进行一次概括性的分析和总结。
-
关键词
越南
汉文
史籍
-
分类号
K0
[历史地理—历史学]
-
-
题名一位奉献不止的语言哲人──悼叶蜚声师
被引量：1
- 9
-
-
作者
赵杰
-
机构
北京大学东语系
-
出处
《语文建设》
CSSCI
北大核心
1998年第12期45-46,共2页
-
文摘
１９９８年８月２４日清晨，叶蜚声教授因脑溢血突然病逝。叶蜚声教授是我国著名语言学家，是中国语言学界对外交往中蜚声中外的友好使者，是北京大学生生不息、代代相传的优良学风的一个突出代表。他的才学和为人在北大全校尤其是人文学科诸系中有口皆碑。一、特殊的语言...
-
关键词
语言学知识
研究生
语言学理论
人格魅力
语言知识
《语言学纲要》
语言才能
指导研究
人生阅历
理论语言学
-
分类号
K825.5
[历史地理—历史学]
-
-
题名谈突厥语ol一词的历史演变
- 10
-
-
作者
王新青
-
机构
北京大学东语系
-
出处
《敦煌学辑刊》
CSSCI
2006年第3期133-140,共8页
-
文摘
现代维吾尔语第三人称代词单、复数u/ular,在古代文献中常被写作ol/olar。本文运用历史语言学的方法,系统考察了ol一词的用法,认为该词的演变过程应为:in*>*αν>*ον>ολ>ο>υ。
-
关键词
代词
突厥语
突厥
回鹘文献
-
分类号
H51
[语言文字]
-
-
题名两份于阗文写本无量门陀罗尼比较研究
- 11
-
-
作者
李建强
-
机构
北京大学东语系
-
出处
《敦煌研究》
CSSCI
北大核心
2009年第1期102-109,共8页
-
基金
中国博士后科学基金(20070420268)
-
文摘
P.2782第62-72行是一段未定名的陀罗尼,经过比对,这是用于阗字母抄录的"无量门陀罗尼",而且具有更显著的梵文拼写特点。利用于阗文献的异文,能够进一步证明于阗字母a存在一个舌位较低的读音,于阗文当中的anusvāra是否表示鼻音和对应的梵文词一致,梵汉对音研究中前贤发现的对音规律符合对音事实。
-
关键词
无量门陀罗尼
于阗
对音
-
分类号
H211
[语言文字—少数民族语言]
-
-
题名十年耕耘 一枝独秀
- 12
-
-
作者
陈嘉厚
-
机构
北京大学东语系系
-
出处
《阿拉伯世界研究》
1992年第2期4-5,共2页
-
文摘
《阿拉伯世界》杂志是我们中国阿拉伯语界唯一的一株蔷薇花,十年来枝叶茂盛,繁花吐芳,一枝独秀。今年正值创刊十周年,特表示热烈的祝贺。这十年是艰难创业的十年。道路曲折坎坷,风云瞬息万变。
-
关键词
道路曲折
语界
蔷薇花
阿拉伯世界
十年
上下一致
叶茂
教学研究
读者网
估计数
-
分类号
C913
[经济管理]
-
