论外语教学中文化差异的导入 被引量：1

1

作者 杜娟 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 1999年第2期178-182,共5页

本文着重论述了文化因素对语言学习的影响和作用，强调了在外语教学中应注重文化差异的导入。古希腊文明是西方文明的源头，她深刻影响着西方文明的发展；基督教文化思想则哺育并深刻影响着西方文化的发展和繁荣。作为语言艺术的西方文... 本文着重论述了文化因素对语言学习的影响和作用，强调了在外语教学中应注重文化差异的导入。古希腊文明是西方文明的源头，她深刻影响着西方文明的发展；基督教文化思想则哺育并深刻影响着西方文化的发展和繁荣。作为语言艺术的西方文学反映和代表着西方文化。因此，要奠定坚实的语言文化基础，我们就需要不断地了解和学习西方文化，就需要了解并熟悉西方文化的源头——古希腊文化传统和希伯来传统，引导学生广泛涉猎英美文学作品、英美报刊，了解西方文化并从中汲取有益的东西，使学生在掌握扎实的语言基础知识和技能的同时，多层面地审视西方社会生活，开阔视野，缩小中西文化间的巨大差异，领悟蕴藏在原文作品中的与本民族文化截然不同的文化因素，从而正确地理解和运用语言。 展开更多

关键词 文化差异 语言学习 希腊神话 基督教思想

在线阅读 下载PDF 职称材料

论我国海外投资的风险与法律对策 被引量：1

2

作者 田洪昌 桂林 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 1998年第4期79-83,共5页

本文系统地分析了我国海外投资的发展绩效。并针对我国海外投资的风险。

关键词 海外投资 风险 法律对策

在线阅读 下载PDF 职称材料

德语外来借词和复合名词研究 被引量：3

3

作者 汤镇东 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 1993年第4期152-159,共8页

文章概述了德语形成和发展的历史过程,列举大量的语言史实说明外来借词在丰富充实词汇中的巨大作用:对依靠旧有德语单词构成又多又长的复合名词这一特殊语言现象进行分析讨论,特别对于复合名词第一成分和第二成分之间的相互关系作了详... 文章概述了德语形成和发展的历史过程,列举大量的语言史实说明外来借词在丰富充实词汇中的巨大作用:对依靠旧有德语单词构成又多又长的复合名词这一特殊语言现象进行分析讨论,特别对于复合名词第一成分和第二成分之间的相互关系作了详细的翻译介绍。 展开更多

关键词 复合名词 现代德语 外来借词 外来词 语言现象 拉丁语 复合词 名词研究 成分 德国

在线阅读 下载PDF 职称材料

谈第二语言环境下外语学习中的几个社会文化因素 被引量：1

4

作者 李亚光 《甘肃社会科学》 CSSCI 1997年第3期75-76,74,共3页

谈第二语言环境下外语学习中的几个社会文化因素●李亚光在第二语言环境下，外语学习包括语言学习和文化学习两方面。语言学习是就语言本身而言，即某一语言的语音，语法等。文化学习是关于某个国家的风俗习惯，文学艺术，思想精神等。... 谈第二语言环境下外语学习中的几个社会文化因素●李亚光在第二语言环境下，外语学习包括语言学习和文化学习两方面。语言学习是就语言本身而言，即某一语言的语音，语法等。文化学习是关于某个国家的风俗习惯，文学艺术，思想精神等。虽然只凭纯粹的语言学习也可以使语言... 展开更多

关键词 社会文化因素 语言环境 外语学习 语言学习者 文化学习 风俗习惯 文学艺术 思想精神

在线阅读 下载PDF 职称材料

旧瓶中的新酒:玄学侦探小说论 被引量：14

5

作者 袁洪庚 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 1998年第1期128-135,共8页

作为后现代主义文学现象之一的玄学侦探小说早已在世界文学中领有一席之地。囿于仍将这类小说归于“俗文学”的传统二分法文学观，它在中国尚未引起应有的注意。通过回顾、分析这一次文类（ｓｕｂｇｅｎｒｅ）在西方和中国的演变过程，... 作为后现代主义文学现象之一的玄学侦探小说早已在世界文学中领有一席之地。囿于仍将这类小说归于“俗文学”的传统二分法文学观，它在中国尚未引起应有的注意。通过回顾、分析这一次文类（ｓｕｂｇｅｎｒｅ）在西方和中国的演变过程，本文得出结论：玄学侦探小说基本上以传统侦探小说形式出现，却又在颠覆与反叛其陈规俗套的基础上获得了质的升华。 展开更多

关键词 词 比较文学 玄学侦探小说 后现代主义诗学

在线阅读 下载PDF 职称材料

世界儿童文学中的一支奇葩——加拿大写实动物故事 被引量：5

6

作者 蒲隆 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 1993年第4期125-130,共6页

加拿大文学在世界文学中影响甚微,但动物故事却占有突出的地位;加拿大独特的地理、历史环境促成了动物故事的繁荣;加拿大独特的写实动物故事不同于传统的动物寓言和道德动物故事,十九世纪末到二十世纪七十年代的写实动物故事是其代表作。

关键词 动物故事 加拿大人 野生动物 罗伯茨 十九世纪 博物学家 描写 作家 印第安人 狐狸

在线阅读 下载PDF 职称材料

姓名略论 被引量：4

7

作者 梁晓鹏 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 1989年第1期127-132,共6页

姓名是人的代号。当一个新生命来到人间时,父母送给他的第一件礼物就是名字。在社会交际中,人们首次见面总是从互通姓名开始。然而姓名这种代号与诸如商品等代号有截然的不同:通过人的姓名,我们可以了解到一个社会、一个民族所具有的文... 姓名是人的代号。当一个新生命来到人间时,父母送给他的第一件礼物就是名字。在社会交际中,人们首次见面总是从互通姓名开始。然而姓名这种代号与诸如商品等代号有截然的不同:通过人的姓名,我们可以了解到一个社会、一个民族所具有的文化的某些方面。因此我们可以说,姓名是人类社会的一个小窗口。在这篇文章中。 展开更多

关键词 姓名 名字 英美人名 莎士比亚 罗密欧与朱丽叶 小窗口 社会交际 避讳 人类社会 武则天

在线阅读 下载PDF 职称材料

论格律的回归与美国“新形式主义”诗歌 被引量：5

8

作者 脱剑鸣 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 1996年第3期120-124,共5页

以格律的回归为标志的“新形式主义”诗歌是美国８０年代中后期出现的最重要的诗歌流派。本文拟对该诗派的主要理论进行介绍，对其对手所提出的所谓“新形式主义”诗歌是“右倾”的、“非美国”的观点进行批驳。

关键词 格律 美国 “新形式主义” 戴那·乔亚

在线阅读 下载PDF 职称材料

应用语言学新动向之一──第二语言习得中的学习策略 被引量：4

9

作者 刘凤霞 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 1994年第4期128-132,共5页

学习策略是应用语言学研究中的一个方面，它旨在研究提高学习者学习语言效果的持殊行为和技巧。本文通过对有关学习策略的一些主要试验，学习策略的分类以及研究成果进行评介，介绍目前西方对学习策略的研究趋势和发展动向，以便对我国... 学习策略是应用语言学研究中的一个方面，它旨在研究提高学习者学习语言效果的持殊行为和技巧。本文通过对有关学习策略的一些主要试验，学习策略的分类以及研究成果进行评介，介绍目前西方对学习策略的研究趋势和发展动向，以便对我国的英语教学给予启示。 展开更多

关键词 学习策略 第二语言习得 应用语言学 学习者 元认知策略 新动向 交际策略 语言学习 语言知识 情感策略

在线阅读 下载PDF 职称材料

美国现实主义剧作家—田纳西·威廉斯 被引量：2

10

作者 杜娟 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 1993年第3期118-124,共7页

本文认为美国当代著名剧作家田纳西·威廉斯基于自己的生活经历以及对现实生活的敏锐观察,不断探索新的戏剧表现形式,创作了众多的优秀剧作,深刻地展示了形形色色的普通人不断寻求的内心世界以及他们在严酷的现实面前的徒劳挣扎和... 本文认为美国当代著名剧作家田纳西·威廉斯基于自己的生活经历以及对现实生活的敏锐观察,不断探索新的戏剧表现形式,创作了众多的优秀剧作,深刻地展示了形形色色的普通人不断寻求的内心世界以及他们在严酷的现实面前的徒劳挣扎和内心困惑。 展开更多

关键词 田纳西·威廉斯 表现形式 不断探索 剧作家 内心世界 戏剧创作 普通人 动物园 契诃夫 现实生活

在线阅读 下载PDF 职称材料

试论索尔·贝娄最早的两部小说 被引量：2

11

作者 蒲隆 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 1998年第3期120-125,共6页

索尔·贝娄最早的两部小说，尽管受到作者的轻视，但它们刻画的人物跟他后来作品的主人公是一脉相承的：都是敏感内向、多疑好思、与周围环境格格不入、苦苦追求人生的意义和道德新生的城市现代人（大多以犹太人为典型）。

关键词 贝娄 《晃来晃去的人》 《受害者》

在线阅读 下载PDF 职称材料

试论文学翻译中的风格概念 被引量：1

12

作者 袁洪庚 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 1990年第1期144-150,共7页

近年来,风格在文学翻译中的意义得到有关学者的注意。但是,关于风格问题也有一些含混不清的认识,如将语言风格、结构特点、文学体裁、主题思想等同于文学风格。鉴于文学翻译本身的特点,笔者认为有必要从文艺学的角度考察风格的概念。一... 近年来,风格在文学翻译中的意义得到有关学者的注意。但是,关于风格问题也有一些含混不清的认识,如将语言风格、结构特点、文学体裁、主题思想等同于文学风格。鉴于文学翻译本身的特点,笔者认为有必要从文艺学的角度考察风格的概念。一风格与文学翻译的性质文学翻译中的风格概念同文学创作中的风格概念是一致的,即作家、翻译家的文学风格。文学翻译是艺术。关于这一点,翻译界已取得一致。文学作品是形象思维的结果,是用语言来塑造形象以反映社会生活、表达作者思想感情的艺术。 展开更多

关键词 文学翻译 文学风格 原作风格 语言风格 风格概念 结构特点 文学作品 作家 文学体裁 翻译原则

在线阅读 下载PDF 职称材料

19世纪加拿大英语妇女文学及其发展 被引量：1

13

作者 赵慧珍 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 1995年第2期133-138,共6页

加拿大妇女文学起步早，成就大，女作家群星灿烂。１９世纪的英语妇女文学在北美独领风骚，为加国２０世纪妇女文学的大发展奠定了坚实基础。长期以来西方文学史及评论对这一段妇女文学一笔带过，未予重视，在我国更鲜为人知。本文力求... 加拿大妇女文学起步早，成就大，女作家群星灿烂。１９世纪的英语妇女文学在北美独领风骚，为加国２０世纪妇女文学的大发展奠定了坚实基础。长期以来西方文学史及评论对这一段妇女文学一笔带过，未予重视，在我国更鲜为人知。本文力求系统介绍并公允评价这一时期的女作家及其作品，阐明其特色与意义。 展开更多

关键词 妇女文学 加拿大文学 加拿大英语 女作家群 19世纪 女诗人 英语文学 艾米莉·狄金森 长篇小说 印第安人

在线阅读 下载PDF 职称材料

加拿大的女权主义社会学 被引量：1

14

作者 赵慧珍 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 1997年第4期91-96,共6页

本文将加拿大女权主义社会学的发展分为４个阶段进行了讨论，指出了各阶段的主要内容和特点，分析了加拿大女权主义社会学多元文化的趋势。

关键词 加拿大 女权主义 社会学

在线阅读 下载PDF 职称材料

加拿大诗人纳尔逊·鲍尔诗风初探

15

作者 冯建文 高兰芳 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 1998年第3期114-119,共6页

６０—７０年代的加拿大，文学创作出现了繁荣局面。诗歌作为加拿大文坛上的一枝奇葩，更是色彩纷呈，分外夺目。诗坛新秀纳尔逊·鲍尔的诗歌颇具特色。他的诗多围绕大自然万物而写，主题明确而不失广度，形式短小而不乏深意，对色... ６０—７０年代的加拿大，文学创作出现了繁荣局面。诗歌作为加拿大文坛上的一枝奇葩，更是色彩纷呈，分外夺目。诗坛新秀纳尔逊·鲍尔的诗歌颇具特色。他的诗多围绕大自然万物而写，主题明确而不失广度，形式短小而不乏深意，对色彩的运用和描绘也恰到好处。 展开更多

关键词 纳尔逊·鲍尔 诗歌 主题 形式 色彩

在线阅读 下载PDF 职称材料

加拿大诗人苏斯特和他的诗

16

作者 冯建文 陈昕 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 1994年第3期99-104,共6页

苏斯特是加拿大当代有影响的诗人之一，诗作以创造城市意象和追求真善美著称。本文讨论了苏斯特的创作和思想，分析了苏斯特诗作的艺术风格，比较深入地探讨了具有代表性的意象及其内涵。

关键词 加拿大帝国商业银行 城市生活 意象派诗歌 诗歌创作 艺术风格 诗歌艺术 城市意象 地铁车站 贺拉斯 加拿大文学

在线阅读 下载PDF 职称材料

德意志联邦银行及其在国际货币体系中的作用

17

作者 桂林 田洪昌 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 1999年第2期69-74,共6页

本文针对德国联邦银行的发展状况和货币政策的目标、职权、组织机构及其在国际货币体系中的作用略加研究评述。

关键词 德意志联邦银行 国际货币体系 货币政策

在线阅读 下载PDF 职称材料

加拿大人口简介

18

作者 陈焘 杜丽霞 《西北人口》 1998年第3期40-42,17,共4页

加拿大面积９９７１万平方公里，陆地面积居世界第二，经济发达，是西方七国集团成员之一。但它的人口仅２８８４万余人，在世界上排名第３１位。加拿大每５年进行一次人口普查，上一次普查是１９９６年５月１４日进行的。以下根据这... 加拿大面积９９７１万平方公里，陆地面积居世界第二，经济发达，是西方七国集团成员之一。但它的人口仅２８８４万余人，在世界上排名第３１位。加拿大每５年进行一次人口普查，上一次普查是１９９６年５月１４日进行的。以下根据这次人口普查的结果，介绍加拿大人口的... 展开更多

关键词 加拿大人 印第安人口 因纽特人 不列颠哥伦比亚 人口分布 圣劳伦斯河 华人移民 西北地区 欧洲移民 中国大陆

在线阅读 下载PDF 职称材料

返朴归真——浅论《汤姆·琼斯》中的同名主人公

19

作者 袁洪庚 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 1991年第2期133-137,共5页

无论在技巧上还是在道德寓义上,《汤姆·琼斯》都是一部意义深远的小说。尽管这部小说在结构和情节繁衍两方面都执泥地沿袭了“流浪汉”小说的传统,它在本质上仍是一部旨在规劝世人弃恶从善的寓言。作者亨利·菲尔丁对人的个性... 无论在技巧上还是在道德寓义上,《汤姆·琼斯》都是一部意义深远的小说。尽管这部小说在结构和情节繁衍两方面都执泥地沿袭了“流浪汉”小说的传统,它在本质上仍是一部旨在规劝世人弃恶从善的寓言。作者亨利·菲尔丁对人的个性细针密缕的描写极其成功,堪称是继《堂·吉诃德》之后最富有生命力的“流浪汉”小说之一。 展开更多

关键词 人性 流浪汉 小说家 亨利·菲尔丁 道德 寓言 非尔 性格特征 同名 英国小说

在线阅读 下载PDF 职称材料

论赫尔曼作品的主题意义和艺术特色

20

作者 杜娟 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 1995年第4期166-171,共6页

本文简要阐述了２０世纪美国杰出的女剧作家莉莲·赫尔曼爱憎分明、立场坚定、坚贞不屈地为和平、正义、自由和人类尊严不懈斗争的一生；着重分析了她继承现实主义传统，创作的优秀剧作。

关键词 主题意义 赫尔 反法西斯 非美活动调查委员会 美国南方 女剧作家 艺术特色 本杰明 奥斯卡 悲剧命运

在线阅读 下载PDF 职称材料