期刊导航
期刊开放获取
上海教育软件发展有限公..
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
2
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
不同文章难度条件下文化特征类型熟悉度对阅读理解的影响
被引量：
4
1
作者
王爱平
陈叔和
舒华
《心理学探新》
CSSCI
北大核心
2005年第3期28-32,共5页
该研究考察了非英语专业具有不同英语语言水平学习者在不同难度条件下两种文化特征熟悉度对阅读理解的影响。研究发现:(1)语言水平高,或对材料背景熟悉的学习者可通过调用熟悉的文化背景知识帮助阅读理解,其得分均高于低水平,或对材料...
该研究考察了非英语专业具有不同英语语言水平学习者在不同难度条件下两种文化特征熟悉度对阅读理解的影响。研究发现:(1)语言水平高,或对材料背景熟悉的学习者可通过调用熟悉的文化背景知识帮助阅读理解,其得分均高于低水平,或对材料不熟悉的学习者;(2)在熟悉的文化背景条件下,当材料难度与学习者语言水平基本一致时,语言水平低的学习者也可较好地运用熟悉的文化背景知识帮助阅读理解。实验结果表明:文化特征的内容熟悉度和英语语言水平(或文章难度)对阅读理解起着重要作用,语言水平越高,作用越大。
展开更多
关键词
图式
文化特征类型熟悉度
阅读理解
英语语言水平
文章难度
在线阅读
下载PDF
职称材料
通俗科技英语的词汇特征及其翻译原则
被引量：
6
2
作者
石春让
路晓红
《山东外语教学》
2005年第3期80-83,共4页
本文分析了通俗科技英语(ECST)的词汇特征.通俗科技英语既使用人性化、幽默化的时髦词汇,也使用准确、正规的高科技词汇和次科技词汇.通俗科技英语多使用表意清晰、新鲜明确的动词和非谓语动词形式及用独特构词法生成的缩略词、创新词...
本文分析了通俗科技英语(ECST)的词汇特征.通俗科技英语既使用人性化、幽默化的时髦词汇,也使用准确、正规的高科技词汇和次科技词汇.通俗科技英语多使用表意清晰、新鲜明确的动词和非谓语动词形式及用独特构词法生成的缩略词、创新词、借词.本文提出了翻译这类词汇的原则:忠于作者原则,服务读者原则,表达流畅原则,紧跟时代原则,适度创新原则.
展开更多
关键词
通俗科技英语
词汇
翻译
原则
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
不同文章难度条件下文化特征类型熟悉度对阅读理解的影响
被引量：
4
1
作者
王爱平
陈叔和
舒华
机构
北京师范
大学
心理学院
中央财经大学外语系
出处
《心理学探新》
CSSCI
北大核心
2005年第3期28-32,共5页
文摘
该研究考察了非英语专业具有不同英语语言水平学习者在不同难度条件下两种文化特征熟悉度对阅读理解的影响。研究发现:(1)语言水平高,或对材料背景熟悉的学习者可通过调用熟悉的文化背景知识帮助阅读理解,其得分均高于低水平,或对材料不熟悉的学习者;(2)在熟悉的文化背景条件下,当材料难度与学习者语言水平基本一致时,语言水平低的学习者也可较好地运用熟悉的文化背景知识帮助阅读理解。实验结果表明:文化特征的内容熟悉度和英语语言水平(或文章难度)对阅读理解起着重要作用,语言水平越高,作用越大。
关键词
图式
文化特征类型熟悉度
阅读理解
英语语言水平
文章难度
Keywords
Schemata theory
Content familiarity of cultural feature type
Reading comprehension
English proficiency level （ESL）
Difficulty of reading material
分类号
B842.5 [哲学宗教—基础心理学]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
通俗科技英语的词汇特征及其翻译原则
被引量：
6
2
作者
石春让
路晓红
机构
西安
外
国语学院
中央财经大学外语系
出处
《山东外语教学》
2005年第3期80-83,共4页
文摘
本文分析了通俗科技英语(ECST)的词汇特征.通俗科技英语既使用人性化、幽默化的时髦词汇,也使用准确、正规的高科技词汇和次科技词汇.通俗科技英语多使用表意清晰、新鲜明确的动词和非谓语动词形式及用独特构词法生成的缩略词、创新词、借词.本文提出了翻译这类词汇的原则:忠于作者原则,服务读者原则,表达流畅原则,紧跟时代原则,适度创新原则.
关键词
通俗科技英语
词汇
翻译
原则
Keywords
ECST
feature
translation
principle
分类号
H059 [语言文字—语言学]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
不同文章难度条件下文化特征类型熟悉度对阅读理解的影响
王爱平
陈叔和
舒华
《心理学探新》
CSSCI
北大核心
2005
4
在线阅读
下载PDF
职称材料
2
通俗科技英语的词汇特征及其翻译原则
石春让
路晓红
《山东外语教学》
2005
6
在线阅读
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
