关于维吾尔族大学生汉语文学写作能力培养问题的思考

1

作者 吐拉买提.艾木都拉 《写作》 2017年第5期34-38,共5页

我国"一带一路"战略布局的实施为少数民族地区带来巨大的发展机遇和挑战并要求切实提高少数民族的文化输出及文化辐射能力。少数民族大学生掌握一定的汉语文学写作技巧是双语教育的重要内容之一,又是真正实现文化输出及文化... 我国"一带一路"战略布局的实施为少数民族地区带来巨大的发展机遇和挑战并要求切实提高少数民族的文化输出及文化辐射能力。少数民族大学生掌握一定的汉语文学写作技巧是双语教育的重要内容之一,又是真正实现文化输出及文化辐射的根本基础。本文探讨对少数民族大学生进行汉语文学写作教学意义的同时在某种程度上就如何提高他们的汉语文学写作水平提出一些相应的方法与对策。 展开更多

关键词 一带一路 维吾尔族大学生 汉语文学写作 意义和作用

在线阅读 下载PDF 职称材料

信息论与语言研究 被引量：5

2

作者 太平武 《汉语学习》 北大核心 2003年第6期51-56,共6页

本文从信息论的角度考察中韩两种语言对比关系及翻译中的新旧信息、场面信息与文字信息、场面信息与色彩意义的相互转换关系 ,进一步探讨信息理论在语言学方面的应用。

关键词 信息 翻译 转换 色彩意义

在线阅读 下载PDF 职称材料

试论回鹘文献语言的语音和谐 被引量：1

3

作者 张铁山 《语言与翻译》 北大核心 2004年第2期32-35,共4页

本文将回鹘文献语言的语音和谐分为元音和谐、辅音和谐和元辅音和谐三类,并在此基础上探讨了它们的组合关系和特点。

关键词 回鹘 文献语言 语音和谐

在线阅读 下载PDF 职称材料

欧阳修《朋党论》在朝鲜汉文学中的接受历程

4

作者 付春明 《中国文学研究》 CSSCI 北大核心 2016年第1期122-126,共5页

欧阳修《朋党论》传至朝鲜后,在其汉文学中掀起了一股与朝鲜朝中后期党争相始终的长达二百余年的追摹热潮。朝鲜文人尽力淡化用欧阳修的君子、小人之辨去划分党派各方成员,也不认同欧阳修的君子有党、去小人之伪朋二说。而将各党派成员... 欧阳修《朋党论》传至朝鲜后,在其汉文学中掀起了一股与朝鲜朝中后期党争相始终的长达二百余年的追摹热潮。朝鲜文人尽力淡化用欧阳修的君子、小人之辨去划分党派各方成员,也不认同欧阳修的君子有党、去小人之伪朋二说。而将各党派成员皆视为"淫党",笼统地主张去党及如何去党一直是其主旋律。他们大都倡导统治阶级应严以律己、宽以待人,共同营造不结党营私之良好氛围,这与朝鲜朝将注重身心修养的性理学作为主导社会意识形态是一致的。此外,纵观朝鲜文人对欧阳修《朋党论》的接受历程,其间既有承继,也有突破与创新。 展开更多

关键词 欧阳修 《朋党论》 朝鲜 汉文学 接受历程

在线阅读 下载PDF 职称材料

关于回鹘文献语言的短元音e[e]

5

作者 张铁山 《语言与翻译》 北大核心 2003年第2期18-21,共4页

本文在前人研究的基础上,从文献语言死材料和现代突厥语族诸语言活材料两方面,论证了回鹘文献语言中不存在短元音e[e]。[作者简介]张铁山(1960—),男,中央民族大学语言文学系副教授,博士。

关键词 回鹘 文献语言 短元音e[e] 突厥语族

在线阅读 下载PDF 职称材料

从文化差异看语言间的异同——以英语、汉语和维吾尔语疑问结构构成对比研究为例 被引量：8

6

作者 力提甫.托乎提 《语言与翻译》 CSSCI 2015年第2期5-14,共10页

疑问句的使用,是人类认知活动的重要体现,可被看成是普遍语法(UG)的重要内容之一。然而,人类语言中疑问句的构成并不完全一致。如疑问词移位语言和疑问词留在原位的语言就体现了两个不同的参数。文章以英语的是非疑问句(yes-no question... 疑问句的使用,是人类认知活动的重要体现,可被看成是普遍语法(UG)的重要内容之一。然而,人类语言中疑问句的构成并不完全一致。如疑问词移位语言和疑问词留在原位的语言就体现了两个不同的参数。文章以英语的是非疑问句(yes-no question)、特殊疑问句(wh-question)和反意疑问句(disjunctive-question)等三种疑问句类型为切入点,在疑问句构成的经济性、疑问对象的焦点化程度以及回答方式等方面与汉语和维吾尔语的相应疑问结构进行对比,试图在语言和文化层面找出它们所体现的异同。 展开更多

关键词 疑问句 英语 汉语 维吾尔语 语言对比

在线阅读 下载PDF 职称材料

从历史语言学的角度浅谈维吾尔语部分词语的语义演变

7

作者 吾麦尔江.吾吉艾合麦提 《和田师范专科学校学报》 2014年第1期35-39,共5页

本文运用历史语言学的研究方法,并结合传统语义学的词义演变分类法,试图探讨部分维吾尔语词语的语义演变,从而科学地阐述维吾尔语词汇的历史发展,为揭示维吾尔族文化的内涵提供可信的凭证。

关键词 维吾尔语词语 语义演变 历史语言学

在线阅读 下载PDF 职称材料

维吾尔族学生学习汉语声调偏误的实验研究 被引量：23

8

作者 刘岩 李玲 +2 位作者 倪娜 范丽君 陈华琴 《语言与翻译》 北大核心 2006年第2期62-66,75,共6页

维吾尔族学习汉语普通话,声调偏误是一个突出的问题。本文运用语音实验和量化统计的方法,对“民考民”的维吾尔族学生汉语声调偏误的性质、类型、声学表现、难易顺序等进行考察。文中综合基频数据和语感两个方面将维吾尔族学生的汉语声... 维吾尔族学习汉语普通话,声调偏误是一个突出的问题。本文运用语音实验和量化统计的方法,对“民考民”的维吾尔族学生汉语声调偏误的性质、类型、声学表现、难易顺序等进行考察。文中综合基频数据和语感两个方面将维吾尔族学生的汉语声调表现分为完全正确、完全错误、缺陷错误三类;按实验统计结果将发音人分为三组,以动态眼光来了解不同程度学生的错误特点。提出维吾尔族学生学习汉语声调从易到难的顺序应该是:阴平、去声、阳平、上声。上声的问题最突出,不仅有音高的问题,还有音强的问题等。最后提出相应的教学对策。 展开更多

关键词 维吾尔族 汉语 声调偏误 语音实验 学习方法

在线阅读 下载PDF 职称材料

语音偏误标记与语音对比——谈泰国学生语音习得问题 被引量：11

9

作者 陈晨 李秋杨 《云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）》 2008年第2期82-87,共6页

基于在泰国的教学实践，文章归纳了泰国学生区别于其他国家学生的语音偏误标记，并借助汉语和泰语的语音共时层面的对比，分析泰国学生在汉语语音习得过程中由于母语负迁移和目的语干扰所造成的“化石化”难点，并提出了有针对性的解决... 基于在泰国的教学实践，文章归纳了泰国学生区别于其他国家学生的语音偏误标记，并借助汉语和泰语的语音共时层面的对比，分析泰国学生在汉语语音习得过程中由于母语负迁移和目的语干扰所造成的“化石化”难点，并提出了有针对性的解决方案。 展开更多

关键词 语音偏误标记 汉泰语音对比 化石化

在线阅读 下载PDF 职称材料

汉语量词“把”的认知研究 被引量：8

10

作者 李秋杨 陈晨 《长江学术》 2010年第2期131-137,164,共8页

文章从认知语言学角度考察了量词"把"的语义及句法演变。在共时层面上分析了量词"把"的属性项的语义延展关系以及各个范畴及次范畴间的相互关联性;在历时层面考察"把"的语法化演变过程以及其演变的认知... 文章从认知语言学角度考察了量词"把"的语义及句法演变。在共时层面上分析了量词"把"的属性项的语义延展关系以及各个范畴及次范畴间的相互关联性;在历时层面考察"把"的语法化演变过程以及其演变的认知动因。 展开更多

关键词 量词“把” 原型范畴 语法化

在线阅读 下载PDF 职称材料

汉泰语音对比研究与语音偏误标记分析 被引量：16

11

作者 陈晨 李秋杨 《暨南大学华文学院学报》 2007年第4期22-30,共9页

通过对汉泰语音在现代这个时间横断面上的静态对比,考察汉泰语在元辅音和声调方面表现出来的相同、相似及相异之处,客观地展示这两种语言的语音全貌和各自的独特之处,揭示汉泰语在语音层面上的共性和差异,初步分析汉泰语语音习得的"... 通过对汉泰语音在现代这个时间横断面上的静态对比,考察汉泰语在元辅音和声调方面表现出来的相同、相似及相异之处,客观地展示这两种语言的语音全貌和各自的独特之处,揭示汉泰语在语音层面上的共性和差异,初步分析汉泰语语音习得的"化石化"难点,并归纳了泰国学生汉语习得中的语音偏误标记。 展开更多

关键词 汉语 泰语 语音对比 语音偏误标记

在线阅读 下载PDF 职称材料

维吾尔语xaqan/xan( 被引量：2

12

作者 力提甫·托乎提 《语言与翻译》 CSSCI 2017年第1期19-25,共7页

文章对维吾尔语xaqan/xan(<qa?an<kagan)、qara<kara两词进行词源研究后认为,这两个词都来自共同阿尔泰语动词词干*ka-~*ko-,其基本意义是"遮盖,控制,看管,保卫,包围,封闭"等。

关键词 aqan／xan qara 词源学 维吾尔语

在线阅读 下载PDF 职称材料

简析“白马乌牛”盟的刑牲意义 被引量：2

13

作者 苏日娜 《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》 2015年第12期24-26,共3页

"白马乌牛"盟从契丹到清初一直是在社会动荡、政治力量不稳固、需要两个或两个以上的政权建立联盟、祭祀天地、缔结盟誓时的一种习俗。杀白马乌牛是为了警示同盟者,诅咒背叛盟誓的行为,如背叛盟誓将与白马乌牛一般死去。同时... "白马乌牛"盟从契丹到清初一直是在社会动荡、政治力量不稳固、需要两个或两个以上的政权建立联盟、祭祀天地、缔结盟誓时的一种习俗。杀白马乌牛是为了警示同盟者,诅咒背叛盟誓的行为,如背叛盟誓将与白马乌牛一般死去。同时,刑白马乌牛又是对神的一种献祭,作为回报期望得到神的庇佑。盟誓让人们看到遵循和违背誓言的两种美好与残酷的结果,只为保障联盟者得到真正的幸福美满。 展开更多

关键词 契丹 辽文化 “白马乌牛”盟 天地

在线阅读 下载PDF 职称材料

朝鲜语命名句及其在汉语中的对应 被引量：3

14

作者 太平武 《汉语学习》 北大核心 2005年第3期42-46,共5页

汉语和朝鲜语中,定语一律都放在被修饰语前头,但汉语里定语不宜过长。本文在考察朝鲜语命名句结构特点的基础上,从语用学、心理语言学等角度分析其功能特点,并讨论了朝鲜语“命名句”在汉语中的对应形式。

关键词 汉朝语法特点 命名句 对应

在线阅读 下载PDF 职称材料

“语义学”称谓考 被引量：5

15

作者 贾洪伟 《语言与翻译》 2012年第2期25-30,共6页

语言意义的研究自古有之。不同时期的语义研究具有不同的侧重,因而产生了不同的称谓术语。自19世纪至今,欧美语义研究出现了六个称谓术语(semasiology,sematology,semology,smantique,significs和semantics),有必要考察这六个称谓的历... 语言意义的研究自古有之。不同时期的语义研究具有不同的侧重,因而产生了不同的称谓术语。自19世纪至今,欧美语义研究出现了六个称谓术语(semasiology,sematology,semology,smantique,significs和semantics),有必要考察这六个称谓的历史,考辨其指涉范围及其异同,梳理现代语义学称谓在中国的译介状况,从而为中国现代语义学者提供史实信息。 展开更多

关键词 语义学 词义学 术语考察

在线阅读 下载PDF 职称材料

蒙古神话比较研究百年回眸 被引量：1

16

作者 那木吉拉 《东方论坛（青岛大学学报）》 2020年第4期100-108,共9页

蒙古神话比较研究走过百年历程,前仁学者主要借鉴历史学、民族学以及比较文学、比较神话学的理论与方法,探讨蒙古神话与突厥语族民族神话、佛教神话或古印度、藏族神话以及其他相关民族神话的关系,追寻蒙古神话的产生发展及其多元文化特... 蒙古神话比较研究走过百年历程,前仁学者主要借鉴历史学、民族学以及比较文学、比较神话学的理论与方法,探讨蒙古神话与突厥语族民族神话、佛教神话或古印度、藏族神话以及其他相关民族神话的关系,追寻蒙古神话的产生发展及其多元文化特征,取得令人注目的成就。今后应当进一步开发利用蒙古神话及其相关民族神话资源,更新研究方法,拓展研究范围,力争比较研究向纵深发展。 展开更多

关键词 蒙古神话 比较研究 百年 成就

在线阅读 下载PDF 职称材料

《蒙古秘史》与蒙古族的酒文化 被引量：1

17

作者 李书 《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》 2014年第6期14-16,共3页

酒是蒙古族人生活中不可或缺的物品之一。因此,作为蒙古族的第一部历史、文学作品——《蒙古秘史》也提及了酒。《蒙古秘史》是把酒作为蒙古族人生活中的一个重要侧面加以描述的。据粗略统计,《蒙古秘史》中18次提及酒,而且内容广泛,涉... 酒是蒙古族人生活中不可或缺的物品之一。因此,作为蒙古族的第一部历史、文学作品——《蒙古秘史》也提及了酒。《蒙古秘史》是把酒作为蒙古族人生活中的一个重要侧面加以描述的。据粗略统计,《蒙古秘史》中18次提及酒,而且内容广泛,涉及到饮酒的器皿、场合、方式、礼仪、禁忌等,它们的综合不仅为我们较全面地展示了蒙古族丰富的酒文化,同时也为我们了解当时社会的政治变化、经济兴衰以及蒙古族的礼仪、禁忌、伦理道德、心理素质、宗教信仰等提供了一个切入点,具有一定的认识价值和借鉴意义。 展开更多

关键词 蒙古族 酒 酒文化 《蒙古秘史》

在线阅读 下载PDF 职称材料

语码转换概述 被引量：7

18

作者 李少虹 《和田师范专科学校学报》 2009年第2期7-8,共2页

当今社会,双语人或多语人越来越多,他们在交谈时,不可避免地会出现语码转换。语码转换是指在同一次对话或交谈中使用两种甚至更多的语言或语言变体的现象。语码转换成为社会语言学的重要研究课题,在应用语言学界广受注意并得到大量研究... 当今社会,双语人或多语人越来越多,他们在交谈时,不可避免地会出现语码转换。语码转换是指在同一次对话或交谈中使用两种甚至更多的语言或语言变体的现象。语码转换成为社会语言学的重要研究课题,在应用语言学界广受注意并得到大量研究。本文主要介绍语码转换的类型、作用和起因。 展开更多

关键词 语码 语码转换 语言学 社会功能

在线阅读 下载PDF 职称材料

论朝鲜语同义汉字词识别方法与应用——以汉日朝语词汇对比为中心 被引量：2

19

作者 太平武 《汉语学习》 2000年第3期34-39,共6页

本文对汉日朝三种语言进行了词汇对比 ,考察了朝语双音节汉字同义词特点、意义关系以及相应日本汉字的读音方法、同义词识别方法等。其内容可以归纳如下 :(1)在两个双音节词汇中一个音节相同 ,另一个音节互为同义词素 ,而且它们在汉语... 本文对汉日朝三种语言进行了词汇对比 ,考察了朝语双音节汉字同义词特点、意义关系以及相应日本汉字的读音方法、同义词识别方法等。其内容可以归纳如下 :(1)在两个双音节词汇中一个音节相同 ,另一个音节互为同义词素 ,而且它们在汉语或朝鲜、日语中形成一个同义双音节词 ,或者日语训读者相同 ,则这两个词为同义词 ;(2 )在上述词汇中虽然日语训读音不同 ,但能够证明其意义相近时可以成为同义词。 展开更多

关键词 同义汉字词 朝鲜语 汉语 日语 词汇对比 识别方法

在线阅读 下载PDF 职称材料

小谚语 大智慧——论蒙古族谚语中的哲学智慧 被引量：1

20

作者 李书 《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》 2014年第9期163-165,共3页

谚语来源于民间,是一种最朴素的文学样式。它流传范围广,流传时间长,从古代流传下来的一些谚语,我们至今还口耳相传,不仅因为它们通俗易懂,简单好记,还因为它们蕴含着人民群众从实践中沉淀下来的智慧和经验。本文以蒙古族谚语为研究对... 谚语来源于民间,是一种最朴素的文学样式。它流传范围广,流传时间长,从古代流传下来的一些谚语,我们至今还口耳相传,不仅因为它们通俗易懂,简单好记,还因为它们蕴含着人民群众从实践中沉淀下来的智慧和经验。本文以蒙古族谚语为研究对象进行分析,并总结出其中蕴含的哲学智慧。 展开更多

关键词 蒙古族 谚语 哲学智慧

在线阅读 下载PDF 职称材料