期刊文献+
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
中国宣传语言的文化变迁及翻译模式
1
作者 丁菲菲 《山东外语教学》 2002年第4期23-25,共3页
宣传被Ellul分成鼓动性宣传和同化性宣传(1973:61).中国宣传语言源于中国的革命文化,它经历了三个历史阶段,不仅体现了文化的变迁,也使得宣传语言的使用独具特色,从而引起翻译上的问题.翻译的过程即文化交流的过程,处理中国宣传中的革... 宣传被Ellul分成鼓动性宣传和同化性宣传(1973:61).中国宣传语言源于中国的革命文化,它经历了三个历史阶段,不仅体现了文化的变迁,也使得宣传语言的使用独具特色,从而引起翻译上的问题.翻译的过程即文化交流的过程,处理中国宣传中的革命语言有四个途径:解释法;中和法;直接移入法以及弱化(火药词语)法. 展开更多
关键词 中国 宣传语言 文化变迁 翻译模式 革命语言 解释法 弱化法
在线阅读 下载PDF
国际广告中的文化思考 被引量:7
2
作者 汪滔 《江汉论坛》 CSSCI 北大核心 2004年第2期134-135,共2页
各国文化背景的不同,导致了各国消费者需求的不同,国际广告要想获得成功就必须进行文化分析,根据各国文化的差异性来设计自己的广告策略。制定国际广告策略时,要充分考虑目标市场上的文化特点,使决策在实施过程中不但不会触犯当地的文... 各国文化背景的不同,导致了各国消费者需求的不同,国际广告要想获得成功就必须进行文化分析,根据各国文化的差异性来设计自己的广告策略。制定国际广告策略时,要充分考虑目标市场上的文化特点,使决策在实施过程中不但不会触犯当地的文化传统、生活习俗和宗教禁忌等,而且比竞争对手更能满足消费者需求,取得竞争优势。 展开更多
关键词 国际广告 文化差异
在线阅读 下载PDF
简·奥斯丁的女性视点 被引量:13
3
作者 何朝阳 《四川外语学院学报》 2001年第5期22-25,共4页
奥斯丁对她之前的男性作家笔下的男权视角和某些观念作出重大反拨 ,以女性的视点讲述女人自己的故事。奥斯丁小说描绘的是婚姻和家庭生活中的平凡琐事 ,却真切而深刻地反映出当时的社会生活和历史进程 ,展示了这位 18世纪的女性作家自... 奥斯丁对她之前的男性作家笔下的男权视角和某些观念作出重大反拨 ,以女性的视点讲述女人自己的故事。奥斯丁小说描绘的是婚姻和家庭生活中的平凡琐事 ,却真切而深刻地反映出当时的社会生活和历史进程 ,展示了这位 18世纪的女性作家自觉的女性意识、前卫的婚姻观念和深刻的思想内涵。 展开更多
关键词 简·奥斯丁 女性视点 婚姻观念 理智 情感 小说 英国
在线阅读 下载PDF
奥托昆普湿法炼铜法
4
作者 Kari Hietala Olli Hyvarinen +1 位作者 宋佥 周俊 《有色金属(冶炼部分)》 CAS 2004年第6期12-15,共4页
奥托昆普公司提出了由硫化铜精矿湿法炼铜的新工艺,即:用氢氧化钠由净化后的浸出母液中沉淀出氧化亚铜;在氯—碱电解槽中再生氢氧化钠;氯碱电解的其它产物(Cl2、H2)也在工艺中循环利用:氯气送精矿浸出,氢气送氧化亚铜的还原,将氧化亚铜... 奥托昆普公司提出了由硫化铜精矿湿法炼铜的新工艺,即:用氢氧化钠由净化后的浸出母液中沉淀出氧化亚铜;在氯—碱电解槽中再生氢氧化钠;氯碱电解的其它产物(Cl2、H2)也在工艺中循环利用:氯气送精矿浸出,氢气送氧化亚铜的还原,将氧化亚铜还原为金属铜。从氯化物溶液中电积铜容易形成树枝状的铜结晶,一定程度上使得隔膜电解槽的操作变得复杂。奥托昆普湿法炼铜工艺克服了这个缺陷。 展开更多
关键词 奥托昆普 湿法冶金 工艺
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部