提出了一种对数模型 (logarithm model,简称 L M) ,构造了一个词义自动消歧系统 LM-WSD(word sensedisambiguation based on logarithm model) .在词义自动消歧实验中 ,构造了 4种计算模型进行词义消歧 ,根据 4个计算模型的消歧结果 ,...提出了一种对数模型 (logarithm model,简称 L M) ,构造了一个词义自动消歧系统 LM-WSD(word sensedisambiguation based on logarithm model) .在词义自动消歧实验中 ,构造了 4种计算模型进行词义消歧 ,根据 4个计算模型的消歧结果 ,分析了高频率词义、指示词、特定领域、固定搭配和固定用法信息对名词和动词词义消歧的影响 .目前 ,该词义自动消歧系统 L M-WSD已经应用于基于词层的英汉机器翻译系统 (汽车配件专业领域 )中 ,有效地提高了翻译性能 .展开更多
基金Supported by the National Natural Science Foundation of China under Grant No.60473140(国家自然科学基金)the National HighTech Research and Development Plan of China under Grant No.2006AA01Z154(国家高技术研究发展计划(863))+1 种基金the Program for New Century Excellent Talents in University under Grant No.NCET050287(新世纪优秀人才支持计划)the National 985 Project of China under Grant No.9852DBC03(国家985工程)
