概念语法隐喻语义波的振动模式研究

1

作者 吴连春 《外国语文》 北大核心 2024年第2期38-52,共15页

概念语法隐喻作为一种意义策略,在人类科学知识的建构中起着举足轻重的作用。语义波理论提出的目的是为知识如何通过逐步积累而得到建构提供客观而科学的解释。本文以语义波理论为基础,从语义波的分类和振动模式切入,阐释了概念语法隐... 概念语法隐喻作为一种意义策略,在人类科学知识的建构中起着举足轻重的作用。语义波理论提出的目的是为知识如何通过逐步积累而得到建构提供客观而科学的解释。本文以语义波理论为基础,从语义波的分类和振动模式切入,阐释了概念语法隐喻语义波在现实语篇中通过“简谐振动—阻尼振动—受迫振动—简谐振动……”这一不断循环的模式来实现知识的累积式增长,为进一步探索概念语法隐喻参与知识建构的过程提供了一些启示,也为概念语法隐喻的跨学科研究提供了一个新的视角。 展开更多

关键词 概念语法隐喻 语义波 简谐振动 阻尼振动 受迫振动

在线阅读 下载PDF 职称材料

中国非英语专业大学生交际意愿结构方程建模分析 被引量：10

2

作者 谢都全 郭应可 《外国语文》 CSSCI 北大核心 2011年第5期116-123,共8页

交际意愿(WTC)是可以用来解释个体的母语和二语交际的一个重要概念。在已有相关研究的基础上,探讨中国非英语专业大学生二语学习和二语交际各变量之间的关系。通过对150名中国学生进行问卷调查,并运用Amos 6.0统计工具,试图建立一个反... 交际意愿(WTC)是可以用来解释个体的母语和二语交际的一个重要概念。在已有相关研究的基础上,探讨中国非英语专业大学生二语学习和二语交际各变量之间的关系。通过对150名中国学生进行问卷调查,并运用Amos 6.0统计工具,试图建立一个反映中国大学生交际意愿的结构模型。 展开更多

关键词 中国大学生 交际意愿 结构方程模型

在线阅读 下载PDF 职称材料

关注多模态话语教学 提高学生交际能力 被引量：40

3

作者 代树兰 《山东外语教学》 北大核心 2011年第3期48-53,共6页

我们生活在一个多模态的社会，意义的构建越来越依赖多模态话语的融合。传统上专注于单一模态的教学模式已不能适应新时期的以多模态话语为特点的教学的需要。因此，需要借助多模态话语的研究成果，开展新形式的教学模式的探讨。本文旨... 我们生活在一个多模态的社会，意义的构建越来越依赖多模态话语的融合。传统上专注于单一模态的教学模式已不能适应新时期的以多模态话语为特点的教学的需要。因此，需要借助多模态话语的研究成果，开展新形式的教学模式的探讨。本文旨在引起人们对多模态话语教学的重视，尽快将多模态话语教学提上日程。 展开更多

关键词 多模态话语教学 必要性 理论基础 方法与对策

在线阅读 下载PDF 职称材料

非英语专业学生课外网络自主学习情况的调查与分析 被引量：32

4

作者 方雪晴 《山东外语教学》 北大核心 2009年第5期60-64,共5页

网络自主学习现已成为我国大学英语教学的一种主流趋势。但其现状究竟如何？笔者通过对上海电机学院112名非英语专业学生的问卷调查和分析，结合与23名学生的座谈，对学生课外网络自主学习的真实情况进行了一次摸底，主要包括对课外网... 网络自主学习现已成为我国大学英语教学的一种主流趋势。但其现状究竟如何？笔者通过对上海电机学院112名非英语专业学生的问卷调查和分析，结合与23名学生的座谈，对学生课外网络自主学习的真实情况进行了一次摸底，主要包括对课外网络自主学习的认可度、自主学习时间、学习内容、学习策略、有什么困难等，以期为提高课外网络自主学习的质量提供一定的借鉴。 展开更多

关键词 非英语专业学生 网络英语学习 自主学习

在线阅读 下载PDF 职称材料

专业英语教材与测试阅读文本易读度比较研究 被引量：10

5

作者 王艳伟 《外语研究》 CSSCI 北大核心 2021年第2期70-75,共6页

本研究使用Coh-Metrix 3.0工具的易读度和易读度主成分模块共计11个指标的数据,对专业英语教材和测试中四组阅读文本的难度进行了比较和探讨.研究发现:四组文本在易读度和易读度主成分上的差异不尽一致,体现了文本难易度的复杂性本质.... 本研究使用Coh-Metrix 3.0工具的易读度和易读度主成分模块共计11个指标的数据,对专业英语教材和测试中四组阅读文本的难度进行了比较和探讨.研究发现:四组文本在易读度和易读度主成分上的差异不尽一致,体现了文本难易度的复杂性本质.四组文本在弗莱士-金凯德年级水平上没有显著差异,但在弗莱士易读度和Coh-Metrix二语易读度上有显著差异;四组文本在句法简约性、词汇具体度和指称衔接等3个指标上具有显著差异,在叙事性、深度衔接、动词衔接、连接性和时序性等5个指标上没有显著差异.随着文本难度的增大,教材编者倾向于增加文本的指称衔接、深度衔接、动词衔接(隐性衔接手段)和时序性作为难度补偿手段,而测试开发者往往用增加词汇的具体度和文本的连接度(显性衔接手段)作为补偿手段.本研究可为专业英语阅读文本分级、阅读教材编写和阅读测试开发提供实证参考. 展开更多

关键词 文本易读度 易读度主成分 难度补偿 教材编写 英语阅读测试

在线阅读 下载PDF 职称材料

《威尼斯商人》中夏洛克人格解读 被引量：5

6

作者 尚睿 吕争 《电影文学》 北大核心 2011年第2期107-108,共2页

对《威尼斯商人》中夏洛克的以往解析多出自传统世俗社会历史的角度,鲜有从生存在特定社会历史条件下的个体心理出发来审视夏洛克的。从人本主义人格心理学角度再次解读夏洛克,他与安东尼奥之间的一磅肉契约成为他获得社会认可的一种手... 对《威尼斯商人》中夏洛克的以往解析多出自传统世俗社会历史的角度,鲜有从生存在特定社会历史条件下的个体心理出发来审视夏洛克的。从人本主义人格心理学角度再次解读夏洛克,他与安东尼奥之间的一磅肉契约成为他获得社会认可的一种手段。这手段本身又是夏洛克人格心理发生异变的外因,而其根本在于特定的社会历史给个体造成的心理影响。 展开更多

关键词 夏洛克 人格 人本主义人格心理学 社会历史

在线阅读 下载PDF 职称材料

中外戏剧治疗学研究前沿流变述论 被引量：1

7

作者 吴宗会 左淑华 《江淮论坛》 CSSCI 北大核心 2020年第6期178-185,共8页

戏剧治疗学兼具文学艺术与医学跨学科特质,对心理疗愈和人文关怀等具有重要指导价值。国外戏剧治疗学研究从文本走向舞台,从理论步入实践,衍生发展新趋势,呈现多模态整合性,居拥研究话语权主导态势。尽管与中国传统文化有共襄生发的因素... 戏剧治疗学兼具文学艺术与医学跨学科特质,对心理疗愈和人文关怀等具有重要指导价值。国外戏剧治疗学研究从文本走向舞台,从理论步入实践,衍生发展新趋势,呈现多模态整合性,居拥研究话语权主导态势。尽管与中国传统文化有共襄生发的因素,戏剧治疗学在中国并未引起足够重视,于文化"走出去"层面与国家治理战略尚存差距,未能彰显中国文化特色与文化自信。构建与传播中国戏剧治疗学话语体系非常必要。 展开更多

关键词 戏剧治疗学 话语权 文化自信 跨学科

在线阅读 下载PDF 职称材料

民国时期“治黄顾问团”的黄河流域规划及启示 被引量：2

8

作者 李硕 《齐鲁学刊》 CSSCI 北大核心 2011年第5期65-68,共4页

1946-1947年间最高经济委员会所属公共工程委员会受命组织由美国专家组成、中国专家参加的"治黄顾问团",开展了黄河全流域规划,留下了大量英语文书资料和研究成果,之后不断有节录翻译发表而鲜有整体介绍与评说。充分利用档案... 1946-1947年间最高经济委员会所属公共工程委员会受命组织由美国专家组成、中国专家参加的"治黄顾问团",开展了黄河全流域规划,留下了大量英语文书资料和研究成果,之后不断有节录翻译发表而鲜有整体介绍与评说。充分利用档案以充实此次规划的信息,从历史的角度肯定中外科技工作者的贡献,正视其局限,这既有学术意义,也有现实意义。 展开更多

关键词 “治黄顾问团” 档案文献 英译汉 贡献 局限

在线阅读 下载PDF 职称材料

评析美国经典电影《勇敢的心》 被引量：4

9

作者 华莹 《电影文学》 北大核心 2011年第3期140-141,共2页

美国经典电影《勇敢的心》是一部具有深刻政治内涵和民族主义的优秀电影,一部血泪交织的神话传奇,一部得到世人高度赞扬的完美佳作。《勇敢的心》将公元13世纪的苏格兰人民大起义这一重大历史事件搬上银幕,以宏伟壮阔的气势为影片赢得... 美国经典电影《勇敢的心》是一部具有深刻政治内涵和民族主义的优秀电影,一部血泪交织的神话传奇,一部得到世人高度赞扬的完美佳作。《勇敢的心》将公元13世纪的苏格兰人民大起义这一重大历史事件搬上银幕,以宏伟壮阔的气势为影片赢得了史诗巨片的称号。通过震撼人心、起伏跌宕的故事情节,影片向人们展示了一个英勇无畏的勇士形象,胸怀勇敢之心定能顺利通向那座充满幸福与和平的自由殿堂。 展开更多

关键词 《勇敢的心》 华莱士 自由

在线阅读 下载PDF 职称材料

科技词汇“实验”与“试验”的历史考证及词义辨析 被引量：2

10

作者 李硕 《山东外语教学》 北大核心 2011年第3期38-40,共3页

“实验”和“试验”的不同词义，常使人难以理解，辞书解释也多不一致。以历史上水工模型试验的引进为例，通过分析它们在我国的使用情况及相应中外语言表达和释义，并根据联合国教科文组织用词的统一要求，本文提出科技词汇“实验”和... “实验”和“试验”的不同词义，常使人难以理解，辞书解释也多不一致。以历史上水工模型试验的引进为例，通过分析它们在我国的使用情况及相应中外语言表达和释义，并根据联合国教科文组织用词的统一要求，本文提出科技词汇“实验”和“试验”虽有相近的表征，却有本质的区别。通过“实验”可以发现和论证“新知”，探索自然界的规律、验证已有知识、创立科学理论；通过“试验”可以发明和创造合乎要求的“新品”，探索理论应用的条件、途径和方法。二者处在从实践到认识和从认识到实践的不同认识阶段，不容混淆。 展开更多

关键词 实验 试验 词义辨析 历史 考证

在线阅读 下载PDF 职称材料

解构《禁闭岛》:通往冥界的银币 被引量：2

11

作者 吕争 《电影文学》 北大核心 2011年第1期118-120,共3页

本文通过对马丁.斯科塞斯导演的2010年最新高票房电影《禁闭岛》的文本来源——小说《禁闭岛》（丹尼斯.勒翰著）进行细读,努力梳理故事脉络,综合小说结构和人物命运发现了作品的悲剧原型——《俄狄浦斯王》,进而在主题上进行分析、探索... 本文通过对马丁.斯科塞斯导演的2010年最新高票房电影《禁闭岛》的文本来源——小说《禁闭岛》（丹尼斯.勒翰著）进行细读,努力梳理故事脉络,综合小说结构和人物命运发现了作品的悲剧原型——《俄狄浦斯王》,进而在主题上进行分析、探索,揭示出＂疯狂＂和＂理性＂的矛盾。最后,本文借鉴了米歇尔.福轲的权力理论,透视了深埋在文本叙事之下的隐喻,而小说通篇也可以被视为现代社会权力结构的反讽式寓言,是对启蒙理想下科学理性僭越神权的反思之作。 展开更多

关键词 悲剧原型 疯狂 理性 权力

在线阅读 下载PDF 职称材料

《白日焰火》:黑色电影类型的最新尝试 被引量：2

12

作者 吕争 《电影文学》 北大核心 2015年第5期72-74,78,共4页

2014年金熊奖获奖影片《白日焰火》应该说代表着华语电影近年在世界范围内的较高成就。本文把《白日焰火》放在黑色电影发展史的背景下考察,试图厘清黑色电影类型的基本意义范畴,指出其形式和内涵的复杂性,指出该片在类型和风格上作为... 2014年金熊奖获奖影片《白日焰火》应该说代表着华语电影近年在世界范围内的较高成就。本文把《白日焰火》放在黑色电影发展史的背景下考察,试图厘清黑色电影类型的基本意义范畴,指出其形式和内涵的复杂性,指出该片在类型和风格上作为黑色电影的典型性,进而分别从冷硬侦探、蛇蝎美女的形象塑造方面讨论了该片对黑色电影传统模式的颠覆,并分析了该片在我国本土现代性空间的挖掘。 展开更多

关键词 白日焰火 黑色电影(Film Noir) 现代性空间

在线阅读 下载PDF 职称材料

《当幸福来敲门》中的美国文化价值理念 被引量：2

13

作者 常利 《电影文学》 北大核心 2014年第10期78-79,共2页

《当幸福来敲门》是一部根据真人真事改编的电影,讲述了底层黑人加德纳白手起家的商界传奇,同时也展现了历经种种磨难不离不弃的单亲父亲的真挚情感和价值理念。影片通过对主人公独特的性格、坎坷的经历以及那种坚持不懈的生活态度进行... 《当幸福来敲门》是一部根据真人真事改编的电影,讲述了底层黑人加德纳白手起家的商界传奇,同时也展现了历经种种磨难不离不弃的单亲父亲的真挚情感和价值理念。影片通过对主人公独特的性格、坎坷的经历以及那种坚持不懈的生活态度进行描述,深刻解读并阐释了美国社会中内在的文化价值理念。本文通过对《当幸福来敲门》这部影片进行文化层面的解读,详细剖析了人文主义价值关怀下的美国文化,突出展示了美国文化的内涵与重要意义。 展开更多

关键词 《当幸福来敲门》 美国文化 价值理念 解构

在线阅读 下载PDF 职称材料

《音乐之声》之会话含义分析与角色塑造 被引量：2

14

作者 干诚 《电影文学》 北大核心 2012年第9期77-78,共2页

言语交际中,对话双方一般均遵守一定的原则,美国哲学家格莱斯提出会话双方应遵守四点合作原则,即：质准则、量准则、关联准则及方式准则。遵守会话合作原则能带来高效的言语交际,违反合作原则却常常使会话带有言语字面意义以外的含义。... 言语交际中,对话双方一般均遵守一定的原则,美国哲学家格莱斯提出会话双方应遵守四点合作原则,即：质准则、量准则、关联准则及方式准则。遵守会话合作原则能带来高效的言语交际,违反合作原则却常常使会话带有言语字面意义以外的含义。本文通过选取影片《音乐之声》中女主角修女玛丽亚与不同人物之间的对话,分析其中蕴含的会话含义,解读人物形象,以此揭示人物对白中的会话含义对塑造角色形象所起到的重要作用。 展开更多

关键词 会话含义 合作原则 人物性格

在线阅读 下载PDF 职称材料

化学化工英语教学改革的几点思考--评《化学化工英语》

15

作者 李争 《化学工程》 CAS CSCD 北大核心 2022年第11期I0004-I0004,共1页

大学英语是高校学科教育体系中分化最明显的一门课程,同样以培养学生的英语识别、表达、书写、互动等能力为教学目的,却因为教育对象的差异需求被细分成,形成“公共型”“专门型”“跨文化交际型”三足鼎立的教学局面。其中,“专门型”... 大学英语是高校学科教育体系中分化最明显的一门课程,同样以培养学生的英语识别、表达、书写、互动等能力为教学目的,却因为教育对象的差异需求被细分成,形成“公共型”“专门型”“跨文化交际型”三足鼎立的教学局面。其中,“专门型”是指专门用途英语,是三类英语课程中被细分最严重、形式最多样的一种。理论上,一所高校开设多少个专业,相对应地就可以开发多少门专门用途英语课程,如旅游类专业对应的旅游英语(或酒店英语、导游英语)、建筑类专业对应的建筑英语(或土木工程英语、建筑设计英语)、会计类专业对应的会计英语(或金融英语、商务英语)等。 展开更多

关键词 建筑类专业 旅游类专业 专门用途英语 化学化工 会计类专业 一所 金融英语 建筑设计

在线阅读 下载PDF 职称材料

《义海雄风》:理想与现实的冲撞与统一

16

作者 干诚 《电影文学》 北大核心 2012年第11期98-99,共2页

《义海雄风》以军队为故事背景，以案件调查与法庭诉讼为故事框架，叙述了一个辩护律师为被告成功洗脱谋杀罪名的精彩故事。影片的主要人物之间思想理念、行事作风大相径庭，矛盾重重——盖洛韦上校对待工作认真投入，坚持为被告进行无... 《义海雄风》以军队为故事背景，以案件调查与法庭诉讼为故事框架，叙述了一个辩护律师为被告成功洗脱谋杀罪名的精彩故事。影片的主要人物之间思想理念、行事作风大相径庭，矛盾重重——盖洛韦上校对待工作认真投入，坚持为被告进行无罪辩护；律师卡菲聪明老道，精通法律，一直主张被告接受认罪协议；海军陆战队员道森坚信心中理念，愿意接受法庭审判。这些人物间的反差与矛盾折射出故事中蕴含的理想与现实冲撞这一主题，内涵深刻，发人深省。 展开更多

关键词 理想 现实 矛盾 冲撞 统一

在线阅读 下载PDF 职称材料

从《哈利·波特》系列电影看双重世界的张力

17

作者 李争 《电影文学》 北大核心 2012年第15期120-121,共2页

改编自英国女作家J．K．罗琳（J．K．Rowling）的《哈利·波特》系列电影风靡全球，所构建的魔法与麻瓜世界奇妙地将幻想与现实交融；而在这个混淆了现实的魔幻世界里善与恶、精神与物质无一不是矛盾和冲突的，所形成强大的张力实... 改编自英国女作家J．K．罗琳（J．K．Rowling）的《哈利·波特》系列电影风靡全球，所构建的魔法与麻瓜世界奇妙地将幻想与现实交融；而在这个混淆了现实的魔幻世界里善与恶、精神与物质无一不是矛盾和冲突的，所形成强大的张力实现了观众无限的想象力，调动了观众的接受欲望。 展开更多

关键词 双重世界 张力 《哈利·波特》

在线阅读 下载PDF 职称材料

涉华社科图书中中国元素回译的“忠实”原则——《中国大趋势——新社会的八大支柱》译后 被引量：7

18

作者 魏平 《山东外语教学》 北大核心 2013年第1期105-108,共4页

近年来西方学者有关中国社会、政治、经济、文化的著作不断在中国翻译出版。中国译者对此类图书中的中国元素了解相对深入,但回译过程中依然会遇到各种问题,图书整体质量有待提高。笔者以所译《中国大趋势——新社会的八大支柱》一书为... 近年来西方学者有关中国社会、政治、经济、文化的著作不断在中国翻译出版。中国译者对此类图书中的中国元素了解相对深入,但回译过程中依然会遇到各种问题,图书整体质量有待提高。笔者以所译《中国大趋势——新社会的八大支柱》一书为例分析了涉华社科图书中相关中国元素的回译策略,提出译者不仅有忠实于原著的责任,也有忠实于中国客观事实与文化常识的权力。 展开更多

关键词 中国元素 回译 忠实 译者责任 译者权力

在线阅读 下载PDF 职称材料

外语隐喻能力自主发展与学习型词典介入:路径与方法 被引量：3

19

作者 杨娜 《外语研究》 CSSCI 北大核心 2018年第5期23-27,共5页

作为外语能力培养的高级目标,外语隐喻能力的发展已引起学界的关注。但目前对外语隐喻能力的界定尚不明确,且相关研究路径与方法有待进一步探索。本文作者运用文献调查法分析并总结了外语隐喻能力的内涵,对现有英语学习型词典隐喻信息... 作为外语能力培养的高级目标,外语隐喻能力的发展已引起学界的关注。但目前对外语隐喻能力的界定尚不明确,且相关研究路径与方法有待进一步探索。本文作者运用文献调查法分析并总结了外语隐喻能力的内涵,对现有英语学习型词典隐喻信息表征加以考察,通过理论思辨与案例分析,尝试提出学习型词典介入式外语隐喻能力自主发展的路径与方法。该研究不仅对推进外语隐喻能力研究的体系化与规模化发展有所裨益,而且有助于词典介入式外语隐喻能力自主发展模式的创新构建。 展开更多

关键词 外语隐喻能力 自主发展 学习型词典介入

在线阅读 下载PDF 职称材料

差一个不定冠词，意义大不相同

20

作者 陈涛 《中小学英语教学与研究》 北大核心 2017年第5期74-76,共3页

在英语中，不定冠词表示的意义与数词one相似。它的基本功能是“泛指”，表示人或东西中的一个、某个或任何一个。但英语有不少习惯用语或固定搭配，其名词前用a／an或不用a／an，意义大不相同。现举例分述如下：

关键词 不定冠词 意义 固定搭配 习惯用语 ONE 英语 数词

在线阅读 下载PDF 职称材料