Critical Discourse Analysis derives from traditional critical linguistics.It is a new language theory in western language study emerging between 1970 s and1980s.This theory aims to analyze the non-literary discourse f...Critical Discourse Analysis derives from traditional critical linguistics.It is a new language theory in western language study emerging between 1970 s and1980s.This theory aims to analyze the non-literary discourse from the angle of criticism.Starting from the definition of critical discourse analysis and political discourse,this papers describes the current development of critical analysis approach for political discourse,explores this critical analysis course,and anticipates the tendency of critical political discourse analysis in our country.展开更多
中国脱贫攻坚事业一直受到国外媒体的广泛关注。本研究选取NOW(News on the Web)网络新闻语料库中2011年12月至2022年1月共91篇国外有关中国扶贫报道话语的语料,以Fairclough三维分析模型为理论框架,从文本、话语实践和社会实践三个层...中国脱贫攻坚事业一直受到国外媒体的广泛关注。本研究选取NOW(News on the Web)网络新闻语料库中2011年12月至2022年1月共91篇国外有关中国扶贫报道话语的语料,以Fairclough三维分析模型为理论框架,从文本、话语实践和社会实践三个层面详细论述欧美西方国家、非洲国家以及南亚、东南亚国家相关新闻报道的不同焦点和背后的意识形态呈现模式。研究发现,在有关脱贫攻坚的报道中,西方媒体偏重于中国政治主题,非洲媒体更多赞扬中国扶贫成就、国际合作和经验分享,而东南亚媒体侧重扶贫在农业及经济方面的进展。通过考察不同国家和地区对中国减贫治理的认知态度,以期为中国扶贫话语体系建构提供借鉴,实现对外话语的精准化和差异化传播。展开更多
基金the key research program"Comparison Study of China-US Political Discourse with Critical Discourse Analysis Theory"of Anhui Humanities and Social Sciences Research Foundation(No.SK2015 A445)entrusted program of Shanghai Foreign Language Education Press"A Study of Political Discourse from the Perspective of CDA"(No.SK2015 A799)2013 Quality Engineering Program"College English Curriculum Teaching Team"of Fuyang Normal University(No.2013JXTD07)
文摘Critical Discourse Analysis derives from traditional critical linguistics.It is a new language theory in western language study emerging between 1970 s and1980s.This theory aims to analyze the non-literary discourse from the angle of criticism.Starting from the definition of critical discourse analysis and political discourse,this papers describes the current development of critical analysis approach for political discourse,explores this critical analysis course,and anticipates the tendency of critical political discourse analysis in our country.
文摘近年来,话语分析和民族志的方法都成为传播学关注的焦点。由费尔克拉夫(Fairclough)和范迪克(Van Dijk)等人推动的批判话语分析(CDA)是连接语言文本与其所在社会文化的语境的分析桥梁。然而从语言和文本本身出发的研究无法将言语行为看作在具体传播情境下社会互动的产物。与批判话语分析不同,"传播民族志"从传播实践出发,将话语放置在特定的"言语共同体"和具体的"传播实践"场景之中加以考察。利用民族志的方法,"传播民族志"(Ethnography of Communication,简称Eo C)旨在说明不同的言语主体,如何通过调用内在或外在于该"言语共同体"的话语和传播资源建构自己的"传播资质",从而建构权力秩序。利用"传播民族志"的框架,通过分析在一个特定的互动场景中(晚饭聚餐),研究者与数位精神科护士讨论"何为钟情妄想症"的"传播实践",说明,在特定情境下,话语的特定意义是不同言语主体言语行为互动和实践的结果。与批判话语分析相补充,"传播民族志"帮助研究者更好理解话语是如何通过日常的"传播实践"建构自身的合法性,以及在一个多重话语并置甚或冲突的情境下,作为"传播资源"的话语,如何对不同"言语主体"施加权力并形塑特定话语的意义。
文摘中国脱贫攻坚事业一直受到国外媒体的广泛关注。本研究选取NOW(News on the Web)网络新闻语料库中2011年12月至2022年1月共91篇国外有关中国扶贫报道话语的语料,以Fairclough三维分析模型为理论框架,从文本、话语实践和社会实践三个层面详细论述欧美西方国家、非洲国家以及南亚、东南亚国家相关新闻报道的不同焦点和背后的意识形态呈现模式。研究发现,在有关脱贫攻坚的报道中,西方媒体偏重于中国政治主题,非洲媒体更多赞扬中国扶贫成就、国际合作和经验分享,而东南亚媒体侧重扶贫在农业及经济方面的进展。通过考察不同国家和地区对中国减贫治理的认知态度,以期为中国扶贫话语体系建构提供借鉴,实现对外话语的精准化和差异化传播。
