期刊文献+
共找到2,798篇文章
< 1 2 140 >
每页显示 20 50 100
翻译共性视角下王际真英译《红楼梦》自我修改研究
1
作者 赵秋荣 肖燕 《山东外语教学》 北大核心 2026年第2期118-126,共9页
本文基于王际真1929年初译和1958年自我修改本《红楼梦》的汉英平行语料库,考察王际真英译《红楼梦》自我修改语言特征及其动因。研究发现:自我修改本可省略的补语连词减少,体现出规范化趋势;缩合比例增加,体现出简化趋势;连接副词增多... 本文基于王际真1929年初译和1958年自我修改本《红楼梦》的汉英平行语料库,考察王际真英译《红楼梦》自我修改语言特征及其动因。研究发现:自我修改本可省略的补语连词减少,体现出规范化趋势;缩合比例增加,体现出简化趋势;连接副词增多,体现出明晰化趋势。自我修改本的规范化不仅从理论层面论证了自我修改能够修正翻译腔,其简化和明晰化更能够提高翻译质量、加强文学内涵的有效传递。本文认为,王际真英译《红楼梦》的自我修改在一定程度上归因于译者身份转变以及译者思想和社会需求的变化。以上发现能够深化对翻译自我修改现象的理解,为中国经典文学对外译介作出贡献。 展开更多
关键词 王际真 《红楼梦》 语料库 自我修改 翻译共性
在线阅读 下载PDF
基于语料库的译者修改行为研究--以王际真英译《红楼梦》自我修改句法特征为例
2
作者 赵秋荣 肖燕 《外国语文》 北大核心 2026年第2期131-143,共13页
本文自建王际真1929年初译和1958年修改的《红楼梦》译本及原著的汉英平行语料库,借助TAASSC句法分析工具,基于短语复杂度、子句复杂度、句法精密度,提取了353个句法指标,考察王际真修改的语言特征,分析译者修改行为并探讨社会修改动因... 本文自建王际真1929年初译和1958年修改的《红楼梦》译本及原著的汉英平行语料库,借助TAASSC句法分析工具,基于短语复杂度、子句复杂度、句法精密度,提取了353个句法指标,考察王际真修改的语言特征,分析译者修改行为并探讨社会修改动因。研究发现:在文本层面,两译本间有15个句法特征具显著差异,其中修改本关系从句减少,呈规范化趋势;副词修饰语增多,呈明晰化趋势;搭配重复率降低,呈繁化趋势。在行为层面,译者呈现社会性务实、语言性求真、求真兼顾务实的译者修改行为。在社会层面,译者身份、翻译思想以及社会需求变化促使译者在修改本中协调语言性求真与社会性务实,促进了中国古典小说及中国文化的海外传播。 展开更多
关键词 王际真 《红楼梦》 自我修改 译者行为 句法特征
在线阅读 下载PDF
阳明后学的治乱意识
3
作者 朱承 《中州学刊》 北大核心 2026年第1期114-121,共8页
儒家“由乱达治”的精神旨趣在阳明后学思想中有着丰富体现。阳明后学继承和发扬儒家“经世”思想传统,关怀天下治乱,并从思想和行动上致力于推动“天下大治”。秉承王阳明心学对于主体精神因素的高度重视,阳明后学往往认为天下之乱的... 儒家“由乱达治”的精神旨趣在阳明后学思想中有着丰富体现。阳明后学继承和发扬儒家“经世”思想传统,关怀天下治乱,并从思想和行动上致力于推动“天下大治”。秉承王阳明心学对于主体精神因素的高度重视,阳明后学往往认为天下之乱的根源在于思想学说混乱及其所引发的人心陷溺,强调道德及其教化的缺失导致了天下之乱。因此,阳明后学主张通过激发人心之善来改进治理之道,认为从“治心”出发讲明正学、推行教化、改善社会风气、完善礼教并重视民生,就可实现“由乱达治”。阳明后学的治乱意识体现了心学的道德理想主义情怀,其局限性在于忽视社会生活的复杂性,而其积极意义在于重视人类主体道德意志等因素对于社会向善的促进作用。 展开更多
关键词 阳明后学 由乱达治 治世与治心
在线阅读 下载PDF
Wang手术用于低龄漏斗胸治疗 被引量:15
4
作者 王文林 龙伟光 陈春梅 《南方医科大学学报》 CAS CSCD 北大核心 2019年第2期249-252,共4页
目的对低龄漏斗胸患儿使用Wang手术的经验进行总结。方法对21例低龄漏斗胸患儿使用Wang手术的临床资料做分析。于剑突前方做正中纵行切口,切口长1~2 cm,于肌肉深层向两侧胸壁做钢板隧道,于胸骨后对膈肌与胸骨之间的纤维组织做游离。以... 目的对低龄漏斗胸患儿使用Wang手术的经验进行总结。方法对21例低龄漏斗胸患儿使用Wang手术的临床资料做分析。于剑突前方做正中纵行切口,切口长1~2 cm,于肌肉深层向两侧胸壁做钢板隧道,于胸骨后对膈肌与胸骨之间的纤维组织做游离。以钢丝从剑突下方经凹陷胸壁的深面做贯穿缝合,将一条特制钢板放入骨性结构表面的隧道中,提拉钢丝,并将其固定于钢板中部,缝合切口,完成手术。结果本组均以3条钢丝做缝合固定,术中放置1条钢板,手术时间25~51(38.1±9.6)min;术中出血5~10(7.1±1.5)mL;住院天数为6~10(8.1±1.3)d。术后切口愈合良好,无严重疼痛,无明显并发症。术后对所有患儿均做随访,随访时间1~13月。随访期间未见凹陷复发,未见钢板移位、转位等并发症。依据漏斗胸术后评价标准做效果评价,总分9分者13例,总分8分者8例,效果均非常满意,无基本满意和不满意病例。结论对于低龄漏斗胸患儿,Wang手术是一个较为理想的选择。 展开更多
关键词 wang手术 漏斗胸 低龄 微创手术
在线阅读 下载PDF
王琦《李太白全集》注引方志探析——兼论清人注诗征引方志的学术现象
5
作者 王红霞 谢睿豪 《四川师范大学学报(社会科学版)》 北大核心 2026年第1期175-184,207,208,共12页
清代王琦《李太白全集》在笺注李白诗文时,所引方志类文献凡86种1128条。在征引方志之时,王琦既表现出与前人引用方志的共性,也因大量征引清朝当代方志而表现出与前人的不同。王琦注李诗在雍、乾之际,这一时期正是清代修志的蓬勃时期,... 清代王琦《李太白全集》在笺注李白诗文时,所引方志类文献凡86种1128条。在征引方志之时,王琦既表现出与前人引用方志的共性,也因大量征引清朝当代方志而表现出与前人的不同。王琦注李诗在雍、乾之际,这一时期正是清代修志的蓬勃时期,为王琦征引当代方志提供了客观条件。同时,受齐召南、杭世骏在方志学上“古今并重”观念的影响,王琦格外重视当代方志。而征引方志注诗的现象在清代诗注中普遍存在,清代注家之间的学习和交流使得在注诗时征引方志成为当时流行的学术风气。王琦大量征引方志以注李诗的现象,亦是当时学术风气的典型表现。 展开更多
关键词 王琦 《李太白全集》 方志 清人注诗
在线阅读 下载PDF
基于PSO的Wang Tiles纹理合成 被引量:5
6
作者 刘骥 朱庆生 +1 位作者 曾令秋 李松阳 《计算机工程与应用》 CSCD 北大核心 2010年第30期159-162,共4页
如何在纹理样图中选择组成Wang Tiles的图像块决定着纹理的合成质量。基于PSO的Wang Tiles纹理合成通过粒子群优化算法在纹理样图中快速搜索边界差异最小的图像块,并用选取的图像块构建Wang Tiles,最后用Wang Tiles纹理合成算法合成纹... 如何在纹理样图中选择组成Wang Tiles的图像块决定着纹理的合成质量。基于PSO的Wang Tiles纹理合成通过粒子群优化算法在纹理样图中快速搜索边界差异最小的图像块,并用选取的图像块构建Wang Tiles,最后用Wang Tiles纹理合成算法合成纹理。实验表明,该算法合成的纹理具有较少的接缝,比随机选择图像块具有更好的合成效果。 展开更多
关键词 纹理合成 wang Tiles 粒子群优化算法
在线阅读 下载PDF
北大藏汉简《妄稽》写定本与西汉中期赋体的新变
7
作者 韩高年 梁利栋 《西北师大学报(社会科学版)》 北大核心 2026年第1期48-55,共8页
北京大学藏西汉竹书《妄稽》写定于西汉武帝、昭帝之世,大致介于司马相如赋、王褒赋之间。《妄稽》融合骋辞大赋、故事赋之体式特征,反映了西汉中期赋体创作之新变。该赋以“妄稽”言行为核心,“妄稽”即“亡(无)稽”,显系取法《子虚赋... 北京大学藏西汉竹书《妄稽》写定于西汉武帝、昭帝之世,大致介于司马相如赋、王褒赋之间。《妄稽》融合骋辞大赋、故事赋之体式特征,反映了西汉中期赋体创作之新变。该赋以“妄稽”言行为核心,“妄稽”即“亡(无)稽”,显系取法《子虚赋》《上林赋》之“虚构人物”,运用了化实为虚的人物称谓。作品通篇以“妄稽”为中心叙述故事,带出浓墨重彩的丑妇、妒妇、美人书写,运用了铺叙结合之表达方式,既具有民间故事赋的叙事性,也具有骋辞大赋的夸饰性。该赋内容上表现家庭题材,以具有极大反差性之“妄稽”“虞士”为重要书写对象,形成了雅俗兼备之赋体风格。这在四言咏物赋、骋辞大赋和骚体赋三分天下的西汉中期,是一种新的作风。这可能与武帝、昭帝时代“献赋”风气下民间故事赋被文人关注、写定并进入宫廷有关。 展开更多
关键词 北大藏汉简《妄稽》 写定本 故事赋的雅化
在线阅读 下载PDF
Fmoc保护氨基酸与Wang树脂的缩合反应 被引量:3
8
作者 郑彦慧 张艳平 +3 位作者 张浩 马玉新 路延龄 史作清 《高等学校化学学报》 SCIE EI CAS CSCD 北大核心 2008年第9期1769-1772,共4页
研究了保护氨基酸、Wang树脂取代度、树脂粒度、搅拌方式对Fmoc-氨基酸-Wang树脂连接效率的影响.结果表明,保护氨基酸分子量的大小会因产生不同的位阻而影响缩合反应的效率,分子量越小缩合效率越高;Wang树脂的取代度较高时,已缩合的氨... 研究了保护氨基酸、Wang树脂取代度、树脂粒度、搅拌方式对Fmoc-氨基酸-Wang树脂连接效率的影响.结果表明,保护氨基酸分子量的大小会因产生不同的位阻而影响缩合反应的效率,分子量越小缩合效率越高;Wang树脂的取代度较高时,已缩合的氨基酸给后续保护氨基酸的缩合形成阻碍,使缩合效率降低;粒径较小和搅拌较好时,对保护氨基酸的粒内外扩散有利,可提高反应速度和缩合效率. 展开更多
关键词 固相多肽合成 wang树脂 Fmoc保护氨基酸 活化酯法
在线阅读 下载PDF
基于双因素Wang转换方法的长寿风险债券定价研究 被引量:3
9
作者 樊毅 张宁 王耀中 《财经理论与实践》 CSSCI 北大核心 2017年第4期32-38,共7页
在比较国外经典债券设计的基础上,基于离散型死亡率模型假设,设计一种可调整上触碰点的触发型长寿债券,运用带永久跳跃的APC模型和双因素Wang转换定价方法对长寿债券进行定价,实证结果表明:在不同的参数组合下的风险溢价均处在一个合理... 在比较国外经典债券设计的基础上,基于离散型死亡率模型假设,设计一种可调整上触碰点的触发型长寿债券,运用带永久跳跃的APC模型和双因素Wang转换定价方法对长寿债券进行定价,实证结果表明:在不同的参数组合下的风险溢价均处在一个合理的范围,由于模型参数多、可用死亡率数据年限短,风险溢价的结果对无风险利率等参数敏感性较高。 展开更多
关键词 长寿风险债券 双因素wang转换 死亡率 定价
在线阅读 下载PDF
王船山于程朱对张载“形溃反原”论批判之辨正
10
作者 陈力祥 陈佳文 《湖南大学学报(社会科学版)》 北大核心 2026年第2期27-34,共8页
围绕“形溃反原”展开的论辩,系理学与气学的一次重要交锋。程朱认为张载“形溃反原”论不仅是对天地生化模式的错误把握,且有近佛之嫌。程朱从运转模式、理气结构、价值旨归三重向度对其展开批判,认为气散即灭尽,形上之理才是形下之气... 围绕“形溃反原”展开的论辩,系理学与气学的一次重要交锋。程朱认为张载“形溃反原”论不仅是对天地生化模式的错误把握,且有近佛之嫌。程朱从运转模式、理气结构、价值旨归三重向度对其展开批判,认为气散即灭尽,形上之理才是形下之气生生不息的根源。王船山不满程朱“理本气末”的诠释结构,并以“理气不分”重塑气之本体地位,对程朱之批判进行一一辩驳。他指出“有无”“生灭”皆属表层现象,其本质乃是气之屈伸聚散,由于理气不二,气与理(性)皆长存不灭,故“形溃反原”非释氏之轮回。船山强调张载此说旨在“贞生死以尽人道”,具备辟佛之效与正人心之功。船山对程朱批判之辨正,不仅是为张载正名,同时也是对气学体系的推进与完善,弥补理学在超越生死、安顿性命问题上的缺失,增强推行人道的理论说服力。 展开更多
关键词 王船山 程朱 张载 形溃反原 贞生死以尽人道
在线阅读 下载PDF
区间Wang-Said型广义Ball曲线的降阶 被引量:3
11
作者 檀结庆 方中海 《计算机辅助设计与图形学学报》 EI CSCD 北大核心 2008年第11期1483-1493,共11页
定义了区间Wang-Said型广义Ball曲线(WSGB曲线),它可作为误差控制和产品检验的有效工具;采用3种方法讨论了其降阶逼近问题,即扰动法、利用Chebyshev多项式导出的最佳一致逼近算法和插值端点的最佳一致逼近方法;给出了各种处理方法的显... 定义了区间Wang-Said型广义Ball曲线(WSGB曲线),它可作为误差控制和产品检验的有效工具;采用3种方法讨论了其降阶逼近问题,即扰动法、利用Chebyshev多项式导出的最佳一致逼近算法和插值端点的最佳一致逼近方法;给出了各种处理方法的显式误差表示.最后结合数值实例分析了3种方法的优劣. 展开更多
关键词 区间wang—Said型广义Ball曲线 降阶 扰动法 最佳一致逼近 端点插值
在线阅读 下载PDF
Bézier曲线与Wang-Ball曲线的统一表示 被引量:8
12
作者 汪志华 朱晓临 《计算机辅助设计与图形学学报》 EI CSCD 北大核心 2008年第7期888-893,共6页
为了扩大自由型曲线曲面的选择范围,提出了一族介于Bézier曲线与Wang-Ball曲线之间的新型曲线,并在形式上将Bézier曲线与Wang-Ball曲线统一起来;同时给出了有关的升阶公式、递推算法以及将基函数用Bernstein多项式来表示的系... 为了扩大自由型曲线曲面的选择范围,提出了一族介于Bézier曲线与Wang-Ball曲线之间的新型曲线,并在形式上将Bézier曲线与Wang-Ball曲线统一起来;同时给出了有关的升阶公式、递推算法以及将基函数用Bernstein多项式来表示的系数公式. 展开更多
关键词 wang-BALL曲线 BÉZIER曲线 升阶 递推算法
在线阅读 下载PDF
金边阔叶麦冬(Liriope platyphylla Wang et Tangvar.variegata Hort.)的组织培养 被引量:14
13
作者 莫肖蓉 朱诚 +2 位作者 任晓米 唐宇力 钱萍 《植物资源与环境学报》 CAS CSCD 2000年第4期27-29,共3页
将金边阔叶麦冬 (LiriopeplatyphyllaWangetTangvar.variegataHort.)不同部位外植体块 ,接种于附加不同激素配比的MS培养基上 ,实验结果表明 ,取自根状茎芽点 ,培养基为MS +BA 1.5mg/L +NAA 0 .5mg/L的不定芽诱导率最高 ( 10 0 % ) ,长... 将金边阔叶麦冬 (LiriopeplatyphyllaWangetTangvar.variegataHort.)不同部位外植体块 ,接种于附加不同激素配比的MS培养基上 ,实验结果表明 ,取自根状茎芽点 ,培养基为MS +BA 1.5mg/L +NAA 0 .5mg/L的不定芽诱导率最高 ( 10 0 % ) ,长势较旺 ,不定芽和愈伤组织均较多 ,但极易造成性状分离。用MS +BA 3.0mg/L +NAA 0 .5mg/L液体培养可以直接“芽生芽” ,避免了脱分化过程 ,从而稳定保持嵌合性。不定芽每月可转接 1次 ,适宜的生根培养基为 1/2MS大量 +IBA 0 .2 5mg/L。试管苗在蛭石中炼苗后即可移栽。 展开更多
关键词 金边阔叶麦冬 组织培养 根状茎芽点 嵌合性
在线阅读 下载PDF
Wang-Ball基函数的对偶基及其应用 被引量:8
14
作者 江平 邬弘毅 《计算机辅助设计与图形学学报》 EI CSCD 北大核心 2004年第4期454-458,共5页
对于n次Wang Ball曲线给出其对偶基 ,进而得到从Bernstein基到Wang
关键词 对偶基 wang-Ball基 Bernstein-Bezier基 基转换公式 wang-BALL曲线
在线阅读 下载PDF
Wang-Ball曲线的细分算法及包络 被引量:4
15
作者 余宏杰 江平 +1 位作者 汪峻萍 邬弘毅 《计算机辅助设计与图形学学报》 EI CSCD 北大核心 2005年第4期637-643,共7页
利用Wang Ball基函数的对偶基给出用显式表示的Wang Ball曲线的细分算法(细分矩阵),导出幂基函数在Wang Ball基下的Marsden恒等式,作为其应用还给出了几个相关的组合恒等式由Wang Ball基与Bernstein基之间的转换公式构造了Wang
关键词 wang-Ball基函数 对偶泛函 细分算法 Marsden恒等式 组合恒等式 包络
在线阅读 下载PDF
基于视觉显著性的Wang-Landau蒙特卡罗采样突变目标跟踪算法 被引量:1
16
作者 江晓莲 李翠华 +1 位作者 刘锴 刘薇 《厦门大学学报(自然科学版)》 CAS CSCD 北大核心 2013年第4期498-505,共8页
突变运动目标的鲁棒跟踪是计算机视觉领域的一个具有挑战性的问题.提出了一种基于视觉显著性的Wang-Landau蒙特卡罗采样(WLMC)跟踪算法,用于解决复杂场景下目标发生运动突变的跟踪问题.该算法首先对全局场景进行分块获取子区域,然后使用... 突变运动目标的鲁棒跟踪是计算机视觉领域的一个具有挑战性的问题.提出了一种基于视觉显著性的Wang-Landau蒙特卡罗采样(WLMC)跟踪算法,用于解决复杂场景下目标发生运动突变的跟踪问题.该算法首先对全局场景进行分块获取子区域,然后使用WLMC方法进行目标状态采样来跟踪发生运动突变的目标.算法将视觉显著性作为先验引入跟踪框架,提出了结合显著性先验的接受函数,通过每个子区域的显著性计算来引导马尔可夫链的构造.和以往方法相比,该算法既保留了WLMC采样方法对全局状态空间的广度覆盖性,又以视觉显著性特性引导采样,避免了全局采样的盲目性,从而提高采样效率.实验结果表明,该算法对发生运动突变的目标进行跟踪,具有良好的鲁棒性. 展开更多
关键词 突变运动跟踪 视觉显著性 wang-Landau蒙特卡罗采样(WLMC)
在线阅读 下载PDF
白生盘蚧(Crescoccus candidus Wang)有效积温的初步研究 被引量:1
17
作者 王宏虬 王惠丽 +1 位作者 雪玲 王海林 《西南林学院学报》 1994年第4期238-241,共4页
昆虫有效积温的研究,多见于在恒温、恒湿、控光等实验条件下的研究报道。本文以自然生态环境中白生盘外种群为对象,深入研究白生盘外的有效积温对测报白生盘蚧各虫态峰期具有重要意义。
关键词 白生盘蚧 有效积温 若虫涌散
在线阅读 下载PDF
四次Wang-Ball曲线的扩展 被引量:4
18
作者 王成伟 《工程图学学报》 CSCD 北大核心 2009年第1期80-84,共5页
给出了一个含有参数λ的五次多项式基函数,是四次Wang-Ball曲线基函数的扩展。分析了此基函数的性质,基于该组基函数定义了带有形状参数的多项式曲线。曲线具有四次Wang-Ball曲线的特性,改变参数λ的值,可以调整曲线的形状。当λ=0时,... 给出了一个含有参数λ的五次多项式基函数,是四次Wang-Ball曲线基函数的扩展。分析了此基函数的性质,基于该组基函数定义了带有形状参数的多项式曲线。曲线具有四次Wang-Ball曲线的特性,改变参数λ的值,可以调整曲线的形状。当λ=0时,曲线退化为四次Wang-Ball曲线。还讨论了两段曲线C1连续拼接的条件。实例表明,该方法应用于曲线设计是十分有用的。 展开更多
关键词 计算机应用 wang-BALL曲线 形状参数 曲线设计
在线阅读 下载PDF
基于Wang-Landau算法的动态设施布局方法 被引量:5
19
作者 刘景发 王大文 《计算机应用研究》 CSCD 北大核心 2018年第3期844-848,共5页
动态设施布局问题是设施在车间内多个阶段的布局规划问题。针对动态设施布局问题,国内外学者对离散模型研究较多,而对连续模型的研究却较少。根据连续动态设施布局的特性与需求,构建了不等面积的动态设施布局连续模型,求解该模型的难点... 动态设施布局问题是设施在车间内多个阶段的布局规划问题。针对动态设施布局问题,国内外学者对离散模型研究较多,而对连续模型的研究却较少。根据连续动态设施布局的特性与需求,构建了不等面积的动态设施布局连续模型,求解该模型的难点在于缺乏一种高效的布局优化方法。通过将Wang-Landau算法与空位点放置策略、外推移动策略、内压移动策略三种启发式策略相结合,提出一种基于Wang-Landau抽样的启发式算法,并以此求解该模型。使用文献中已有的测试算例对提出的算法进行测试,计算结果表明,所提出的算法在求解连续动态设施布局问题上是有效的。 展开更多
关键词 动态设施布局 不等面积 wang-Landau抽样算法 启发式策略
在线阅读 下载PDF
基于Wang-Landau抽样的带静不平衡约束的简化卫星舱布局方法 被引量:1
20
作者 刘景发 黄娟 +2 位作者 蒋宇聪 刘文杰 郝亮 《计算机科学》 CSCD 北大核心 2016年第12期287-292,共6页
以简化卫星舱承载板上三维布局设计问题为背景,研究一类带静不平衡约束的圆柱体和长方体混合待布物布局问题。针对该三维布局问题,将已成功应用于统计物理学和蛋白质结构预测的Wang-Landau抽样算法引入布局问题中。Wang-Landau抽样算法... 以简化卫星舱承载板上三维布局设计问题为背景,研究一类带静不平衡约束的圆柱体和长方体混合待布物布局问题。针对该三维布局问题,将已成功应用于统计物理学和蛋白质结构预测的Wang-Landau抽样算法引入布局问题中。Wang-Landau抽样算法通过在复杂布局空间中进行有效抽样来得到一个平坦的能量直方图,从而精确估计布局系统的状态密度。通过将Wang-Landau抽样算法与带加速策略的最速下降法、质心平移策略相结合,提出了改进的Wang-Landau抽样算法。对文献中两个算例进行了实算,计算结果表明,改进的Wang-Landau抽样算法的收敛速度和解的质量相比文献中其它算法均有较大的提高。 展开更多
关键词 静不平衡约束 wang-Landau抽样算法 卫星舱布局 最速下降法
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 140 下一页 到第
使用帮助 返回顶部