期刊导航
期刊开放获取
上海教育软件发展有限公..
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
2
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
国外首部《金瓶梅》全译本的发现与探析
被引量：
2
1
作者
苗怀明
宋楠
《上海师范大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2015年第6期88-96,共9页
1862—1869年间完成的加布伦兹德译本《金瓶梅》手稿的新发现,将人们所知《金瓶梅》全译本在欧洲的出现时间提前了半个多世纪,同时也澄清了《金瓶梅》在欧洲翻译、流传的一些误解。该译本是国外第一部《金瓶梅》全译本,它的出现有其社...
1862—1869年间完成的加布伦兹德译本《金瓶梅》手稿的新发现,将人们所知《金瓶梅》全译本在欧洲的出现时间提前了半个多世纪,同时也澄清了《金瓶梅》在欧洲翻译、流传的一些误解。该译本是国外第一部《金瓶梅》全译本,它的出现有其社会文化背景,是加布伦兹在当时汉学思潮影响下一次有趣的尝试。这是一部忠实于原著的高质量译本,有其独到之处,值得深入探讨。
展开更多
关键词
《金瓶梅》
加布伦兹
全译本
在线阅读
下载PDF
职称材料
《金瓶梅》与柳子戏关系考
被引量：
1
2
作者
何丽丽
《黄钟（武汉音乐学院学报）》
CSSCI
北大核心
2011年第2期46-56,62,共12页
明清市井小说《金瓶梅》的故事发生在运河河畔,书中人物所演唱的曲牌与柳子戏曲牌关系紧密,经证两者是在同样的时间、同样的文化区域内,使用相同的伴奏乐器,唱同名的俗曲与戏曲,所以《金瓶梅》记录了柳子戏曲牌发展之踪迹,柳子戏活化了...
明清市井小说《金瓶梅》的故事发生在运河河畔,书中人物所演唱的曲牌与柳子戏曲牌关系紧密,经证两者是在同样的时间、同样的文化区域内,使用相同的伴奏乐器,唱同名的俗曲与戏曲,所以《金瓶梅》记录了柳子戏曲牌发展之踪迹,柳子戏活化了明代《金瓶梅》书中所写之妙曲。
展开更多
关键词
关键词:金瓶梅
时间
地域
曲牌
剧目
乐器
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
国外首部《金瓶梅》全译本的发现与探析
被引量：
2
1
作者
苗怀明
宋楠
机构
南京大学文学院
出处
《上海师范大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2015年第6期88-96,共9页
文摘
1862—1869年间完成的加布伦兹德译本《金瓶梅》手稿的新发现,将人们所知《金瓶梅》全译本在欧洲的出现时间提前了半个多世纪,同时也澄清了《金瓶梅》在欧洲翻译、流传的一些误解。该译本是国外第一部《金瓶梅》全译本,它的出现有其社会文化背景,是加布伦兹在当时汉学思潮影响下一次有趣的尝试。这是一部忠实于原著的高质量译本,有其独到之处,值得深入探讨。
关键词
《金瓶梅》
加布伦兹
全译本
Keywords
The
golden
Lotus(
jin
ping
mei
),Gabelentz,complete version
分类号
H059 [语言文字—语言学]
I046 [文学—文学理论]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
《金瓶梅》与柳子戏关系考
被引量：
1
2
作者
何丽丽
机构
上海音乐学院在站博士后
出处
《黄钟（武汉音乐学院学报）》
CSSCI
北大核心
2011年第2期46-56,62,共12页
文摘
明清市井小说《金瓶梅》的故事发生在运河河畔,书中人物所演唱的曲牌与柳子戏曲牌关系紧密,经证两者是在同样的时间、同样的文化区域内,使用相同的伴奏乐器,唱同名的俗曲与戏曲,所以《金瓶梅》记录了柳子戏曲牌发展之踪迹,柳子戏活化了明代《金瓶梅》书中所写之妙曲。
关键词
关键词:金瓶梅
时间
地域
曲牌
剧目
乐器
Keywords
jin ping mei（the plum in the golden vase）
time
area
qupai（the names of the tunes）
a list of plays or operas
instruments
分类号
J617.512 [艺术—音乐]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
国外首部《金瓶梅》全译本的发现与探析
苗怀明
宋楠
《上海师范大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2015
2
在线阅读
下载PDF
职称材料
2
《金瓶梅》与柳子戏关系考
何丽丽
《黄钟（武汉音乐学院学报）》
CSSCI
北大核心
2011
1
在线阅读
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
