期刊文献+
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
“一带一路”话语建构策略的架构理论透视 被引量:15
1
作者 张薇 汪少华 《外语研究》 CSSCI 北大核心 2019年第4期38-43,共6页
研究"一带一路"话语的建构策略是推动我国"一带一路"建设的基本保障。本文选取官方媒体中有关"一带一路"倡议的报道60篇,基于架构理论做具体分析,研究发现:(1)成功的架构策略在于报道中表层架构的优选和... 研究"一带一路"话语的建构策略是推动我国"一带一路"建设的基本保障。本文选取官方媒体中有关"一带一路"倡议的报道60篇,基于架构理论做具体分析,研究发现:(1)成功的架构策略在于报道中表层架构的优选和整合,以及篇章内部和篇章之间在表层架构和深层架构之间实现的连贯。(2)有待于完善之处在于有少量报道或使用引起消极情感的架构;或简单否定对我方不利的架构;或生搬硬套我们的架构。本研究建议多使用积极友善的架构;重塑对我方不利的架构或建立新架构;发掘能在不同国家受众中产生共鸣的架构。 展开更多
关键词 "一带一路" 隐喻性架构 隐喻性架构 架构整合 架构连贯
在线阅读 下载PDF
基于架构整合理论的城市抗疫形象解读——以南京抗击新冠肺炎疫情为例 被引量:7
2
作者 梁婧玉 汪少华 《外语研究》 CSSCI 北大核心 2022年第3期22-29,共8页
本文以架构整合理论为分析框架,对《中国日报》《环球时报》“新华网”和“人民网”关于南京2021年7月20日至8月13日期间新冠肺炎疫情的383篇英文报道进行分析,解读城市抗疫形象的建构策略。在此次疫情中,南京的城市抗疫形象构建策略主... 本文以架构整合理论为分析框架,对《中国日报》《环球时报》“新华网”和“人民网”关于南京2021年7月20日至8月13日期间新冠肺炎疫情的383篇英文报道进行分析,解读城市抗疫形象的建构策略。在此次疫情中,南京的城市抗疫形象构建策略主要以有效防控疫情为总体目标,具体而言,通过以下4种范式建构城市形象:(1)通过多样化的隐喻性架构范式彰显城市的精准化抗疫形象;(2)通过与语境契合的连贯架构范式呈现城市全方位抗疫形象;(3)借助蕴含南京历史文化的架构范式塑造全市齐心协力的抗疫形象;(4)凭借分阶段的架构范式凸显城市科学抗疫形象。 展开更多
关键词 南京抗疫形象 隐喻性架构 架构整合 架构范式
在线阅读 下载PDF
奥运媒体话语的架构模式探讨——以北京奥运会和南京青奥会官方媒体报道为例 被引量:13
3
作者 张薇 汪少华 《外语研究》 CSSCI 北大核心 2016年第2期9-15,共7页
本研究基于北京奥运会和南京青奥会官方媒体报道各60篇,探讨奥运媒体话语的架构模式。对比研究发现:(1)二者均使用了旅程、表演等隐喻性表层架构及信念、契机等非隐喻性表层架构,但后者中的教育、青春架构更凸显。(2)二者均激活了梦想... 本研究基于北京奥运会和南京青奥会官方媒体报道各60篇,探讨奥运媒体话语的架构模式。对比研究发现:(1)二者均使用了旅程、表演等隐喻性表层架构及信念、契机等非隐喻性表层架构,但后者中的教育、青春架构更凸显。(2)二者均激活了梦想、积极等深层架构,但前者侧重民族崛起与世界和谐架构;后者则侧重青春成长与体育教育架构。最后,我们提出"官方意图→深层架构→表层架构→话语表达"的架构模式,从而为其他奥运话语或体育赛事的官方媒体报道提供借鉴。 展开更多
关键词 奥运会 青奥会 隐喻表层架构 隐喻表层架构 深层架构
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部