期刊导航
期刊开放获取
上海教育软件发展有限公..
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
2
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
非传统安全研究的语言学途径:以安全话语隐喻图景建构为例
被引量：
2
1
作者
方菁
郭继荣
《情报杂志》
CSSCI
北大核心
2021年第1期89-98,共10页
[目的/意义]语言贯穿于非传统安全的多个方面,不仅可以成为安全化的指涉对象,还能够发挥其修辞、认知、评价与建构功能赋予存在性威胁以合法性,影响受众对国家政策的接受度。深入探究隐喻图景与反恐现实之间的关联,有助于发挥隐喻在反...
[目的/意义]语言贯穿于非传统安全的多个方面,不仅可以成为安全化的指涉对象,还能够发挥其修辞、认知、评价与建构功能赋予存在性威胁以合法性,影响受众对国家政策的接受度。深入探究隐喻图景与反恐现实之间的关联,有助于发挥隐喻在反恐情报汇集、甄别与研判中的重要作用。[方法/过程]选取12个国家的52家主流媒体相关报道建立非传统安全话语专题语料库,使用Wmatrix语料库软件和语义网络分析技术整体呈现隐喻图景,揭示隐喻模式及其蕴涵意义。[结果/结论]恐怖主义媒介话语的隐喻图景以犯罪隐喻、战争隐喻、道德隐喻、疾病隐喻和自然隐喻为主要的隐喻类别,通过揭示恐怖主义基本特征、塑造参与者身份形象、描述两极化与妖魔化的故事情节、激活受众认知框架并做出道德评价等方式建构出一幅复杂多元的隐喻图景。隐喻通过塑造受众的认知模式间接地作用于反恐政策的制定与实施,是拓展非传统安全研究维度的可能路径。
展开更多
关键词
非传统安全
隐喻图景
反恐
语料库
语义网络分析
在线阅读
下载PDF
职称材料
中国特色大国外交话语的传译策略
2
作者
方菁
《人民论坛》
北大核心
2025年第14期104-106,共3页
隐喻不仅是一种语言修辞手段,而且是人类认识世界、理解世界的思维方式。中国外交话语经常引用传统俗语、谚语和诗词等,尤其是把饱含隐喻意象的中国古诗词巧妙地融入到现代外交辞令中,在坚定文化自信、委婉表明立场的同时,增强外交话语...
隐喻不仅是一种语言修辞手段,而且是人类认识世界、理解世界的思维方式。中国外交话语经常引用传统俗语、谚语和诗词等,尤其是把饱含隐喻意象的中国古诗词巧妙地融入到现代外交辞令中,在坚定文化自信、委婉表明立场的同时,增强外交话语的感染力和丰富性。对于构建中国话语和中国叙事体系而言,无论是讲好中国故事,还是展现可信、可爱、可敬的中国形象,都可以通过隐喻实践来提升国际话语权。
展开更多
关键词
外交话语
隐喻图景
传译策略
国际话语权
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
非传统安全研究的语言学途径:以安全话语隐喻图景建构为例
被引量：
2
1
作者
方菁
郭继荣
机构
西安交通大学外国语学院
出处
《情报杂志》
CSSCI
北大核心
2021年第1期89-98,共10页
基金
国家民委项目“中国特色解决民族问题之话语权与国际影响力提升路径”(编号:2020-GMB-046)研究成果之一
陕西省社会科学基金项目“文化自信视阈下的陕西文化形象塑造与传播研究”(编号:2016ZB002)研究成果之一
中国博士后科学基金面上项目“基于语义网的中国对外政治话语隐喻图景及其译介策略研究”(编号:2020M683442)研究成果之一。
文摘
[目的/意义]语言贯穿于非传统安全的多个方面,不仅可以成为安全化的指涉对象,还能够发挥其修辞、认知、评价与建构功能赋予存在性威胁以合法性,影响受众对国家政策的接受度。深入探究隐喻图景与反恐现实之间的关联,有助于发挥隐喻在反恐情报汇集、甄别与研判中的重要作用。[方法/过程]选取12个国家的52家主流媒体相关报道建立非传统安全话语专题语料库,使用Wmatrix语料库软件和语义网络分析技术整体呈现隐喻图景,揭示隐喻模式及其蕴涵意义。[结果/结论]恐怖主义媒介话语的隐喻图景以犯罪隐喻、战争隐喻、道德隐喻、疾病隐喻和自然隐喻为主要的隐喻类别,通过揭示恐怖主义基本特征、塑造参与者身份形象、描述两极化与妖魔化的故事情节、激活受众认知框架并做出道德评价等方式建构出一幅复杂多元的隐喻图景。隐喻通过塑造受众的认知模式间接地作用于反恐政策的制定与实施,是拓展非传统安全研究维度的可能路径。
关键词
非传统安全
隐喻图景
反恐
语料库
语义网络分析
Keywords
non-traditional security
metaphor scenario
counterterrorism
corpus
semantic network analysis
分类号
G212 [文化科学—新闻学]
G353.1 [文化科学—情报学]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
中国特色大国外交话语的传译策略
2
作者
方菁
机构
西安交通大学外国语学院
出处
《人民论坛》
北大核心
2025年第14期104-106,共3页
基金
国家社科基金青年项目“基于语义网的唐诗意象英译研究”(项目编号:22CYY004)
中国博士后科学基金面上项目“基于语义网的中国对外政治话语隐喻图景及其译介策略研究”(项目编号:2020M683442)的阶段性成果
文摘
隐喻不仅是一种语言修辞手段,而且是人类认识世界、理解世界的思维方式。中国外交话语经常引用传统俗语、谚语和诗词等,尤其是把饱含隐喻意象的中国古诗词巧妙地融入到现代外交辞令中,在坚定文化自信、委婉表明立场的同时,增强外交话语的感染力和丰富性。对于构建中国话语和中国叙事体系而言,无论是讲好中国故事,还是展现可信、可爱、可敬的中国形象,都可以通过隐喻实践来提升国际话语权。
关键词
外交话语
隐喻图景
传译策略
国际话语权
分类号
G206 [文化科学—传播学]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
非传统安全研究的语言学途径:以安全话语隐喻图景建构为例
方菁
郭继荣
《情报杂志》
CSSCI
北大核心
2021
2
在线阅读
下载PDF
职称材料
2
中国特色大国外交话语的传译策略
方菁
《人民论坛》
北大核心
2025
0
在线阅读
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
