检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

论莎士比亚长诗《维纳斯和阿多尼斯》在中国的翻译被引量：5: 1; 作者熊辉《广东社会科学》 CSSCI 北大核心 2014年第3期154-161,共8页; 学术界至今鲜有人对莎士比亚第一首长诗《维纳斯和阿多尼斯》在中国的翻译情况作充分考证和研究。抗战时期,曹鸿昭的译文注重诗歌的形式艺术和读者的理解程度;建国初期,方平的译文除忠实于原文外,具有浓厚的"战争"和"政... 展开更多; 关键词《维纳斯和阿多尼斯》翻译选材创造性叛逆莎士比亚抒情长诗; 在线阅读下载PDF 职称材料

阿多尼斯与“诗人何为?” 被引量：1: 2; 作者杨洁《云南民族大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2013年第2期140-144,共5页; 消费时代知识分子的作用已变得可疑,诗歌无用的时代诗人的作为似乎更成为问题。叙利亚作家阿多尼斯以自己的诗歌写作与理论著述表明,诗人或知识分子仍可以而且有必要在社会、文化乃至政治、宗教生活中发挥自己的影响。坚守"流亡地&... 展开更多; 关键词阿多尼斯流亡撄犯他者对话; 在线阅读下载PDF 职称材料

《孔雀东南飞》神话考被引量：4: 3; 作者李明劼《云南民族大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 1995年第1期79-81,共3页; 《孔雀东南飞》神话考李明劼《孔雀东南飞》（又名《焦仲卿妻》）是我古典文学史上著名的叙事诗，其写实倾向十分明显。然而在文体的深层，该诗仍然没有能够摆脱神话的罗网。一人类学家弗雷泽在其巨著《金枝》中着重阐述了一个在西方文... 展开更多; 关键词《孔雀东南飞》叙述程式阿多尼斯植物神太阳神话运行方式神话原型批评神话叙述神话哲学农耕文化; 在线阅读下载PDF 职称材料

小说的隐三角模式: 4; 作者李兵《云南民族大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 1993年第4期86-91,共6页; 小说的本体,是故事或故事的叙述,具有一定的情节性。叙事诗、叙事散文、戏剧、电影不过是小说叙事基质的扩散和移植。那么,故事和情节是如何构成的呢?一种常识性的说法是,小说同其它任何一种文学样式一样,反映社会生活,表现社会生活中... 展开更多; 关键词介入力量三角模式小说阿多尼斯斯巴达克作家突转牛郎作品艺术思维; 在线阅读下载PDF 职称材料

世界树木之最: 5; 作者李忠东《新疆林业》 2016年第4期36-38,共3页; ＂阿多尼斯＂松树：1 075岁＂高龄＂最近,德国美因茨大学、美国亚利桑那大学及瑞典斯德哥尔摩大学生物学家组成的科学考察队,在希腊北部的平都斯山上发现了欧洲最古老的松树（图1）。这颗波斯尼亚松树以希腊神话中爱神＂阿多尼斯＂命名... 展开更多; 关键词阿多尼斯斯德哥尔摩大学平都考察队布莱尼姆宫波斯尼亚美因茨红杉树国家公园十字弩钻取; 在线阅读下载PDF 职称材料

优质西瓜新品种——华抗王: 6; 作者胡泽民《农业科技与信息》 2004年第1期29-30,共2页; 早熟优质高效鲜玉米“津鲜1号” “津鲜1号”是天津市农科院1986年育成的甜质型与硬粒型之间的鲜食专用玉米种。1990年通过天津市品种审定委员会审定,1993年获国家发明三等奖。1995年引入成县连续试种三年表现青果穗上市早,鲜嫩香甜,... 展开更多; 关键词华抗王西瓜阿多尼斯9805西葫芦 MZ-1针叶豌豆品种特性根康使用方法生根剂病菌抑制剂保花保果剂; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名论莎士比亚长诗《维纳斯和阿多尼斯》在中国的翻译被引量：5: 1; 作者熊辉; 机构重庆抗战大后方研究中心西南大学中国新诗研究所; 出处《广东社会科学》 CSSCI 北大核心 2014年第3期154-161,共8页; 基金教育部新世纪优秀人才支持计划资助项目“抗战大后方翻译文学研究”(项目号NCET-12-0937)的阶段性成果; 文摘学术界至今鲜有人对莎士比亚第一首长诗《维纳斯和阿多尼斯》在中国的翻译情况作充分考证和研究。抗战时期,曹鸿昭的译文注重诗歌的形式艺术和读者的理解程度;建国初期,方平的译文除忠实于原文外,具有浓厚的"战争"和"政治"色彩;20世纪60年代,梁实秋在台湾出版的译文讲求"信息的对等";"文革"结束前后,张若谷的译文在语言显示出典雅的特征;20世纪末期,曹明伦的译文具有整齐和押韵的特点。在纵向梳理该诗翻译历程的同时,重点讨论各单行本的翻译特点和时代特质,横向比较了多种译文的语言艺术特色,由此廓清莎翁第一首长诗在中国的翻译历程。; 关键词《维纳斯和阿多尼斯》翻译选材创造性叛逆莎士比亚抒情长诗; 分类号 I561.073 [文学—其他各国文学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名阿多尼斯与“诗人何为?” 被引量：1: 2; 作者杨洁; 机构云南民族大学人文学院; 出处《云南民族大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2013年第2期140-144,共5页; 文摘消费时代知识分子的作用已变得可疑,诗歌无用的时代诗人的作为似乎更成为问题。叙利亚作家阿多尼斯以自己的诗歌写作与理论著述表明,诗人或知识分子仍可以而且有必要在社会、文化乃至政治、宗教生活中发挥自己的影响。坚守"流亡地"、创作具有撄犯性的诗歌、向他者保持开放以及积极参与对话,都是具有价值的尝试。而且,只要努力过了,诗人创造的精神能量即便在目前看不到功效在未来也会获胜。; 关键词阿多尼斯流亡撄犯他者对话; Keywords Adonis exile transgression Other dialogue; 分类号 I106 [文学—世界文学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名《孔雀东南飞》神话考被引量：4: 3; 作者李明劼; 出处《云南民族大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 1995年第1期79-81,共3页; 文摘《孔雀东南飞》神话考李明劼《孔雀东南飞》（又名《焦仲卿妻》）是我古典文学史上著名的叙事诗，其写实倾向十分明显。然而在文体的深层，该诗仍然没有能够摆脱神话的罗网。一人类学家弗雷泽在其巨著《金枝》中着重阐述了一个在西方文学中十分普遍的神话：阿多尼斯──死...; 关键词《孔雀东南飞》叙述程式阿多尼斯植物神太阳神话运行方式神话原型批评神话叙述神话哲学农耕文化; 分类号 I207.22 [文学—中国文学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名小说的隐三角模式: 4; 作者李兵; 出处《云南民族大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 1993年第4期86-91,共6页; 文摘小说的本体,是故事或故事的叙述,具有一定的情节性。叙事诗、叙事散文、戏剧、电影不过是小说叙事基质的扩散和移植。那么,故事和情节是如何构成的呢?一种常识性的说法是,小说同其它任何一种文学样式一样,反映社会生活,表现社会生活中各式各样的矛盾冲突。无处不在无时不有的矛盾冲突在作家构思和叙述故事时成为他们想象和编排的内在依据。简言之。; 关键词介入力量三角模式小说阿多尼斯斯巴达克作家突转牛郎作品艺术思维; 分类号 C55 [社会学] C95-4 [社会学—民族学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名世界树木之最: 5; 作者李忠东; 出处《新疆林业》 2016年第4期36-38,共3页; 文摘＂阿多尼斯＂松树：1 075岁＂高龄＂最近,德国美因茨大学、美国亚利桑那大学及瑞典斯德哥尔摩大学生物学家组成的科学考察队,在希腊北部的平都斯山上发现了欧洲最古老的松树（图1）。这颗波斯尼亚松树以希腊神话中爱神＂阿多尼斯＂命名,已达1 075岁＂高龄＂。另外,在平都斯山上还发现了其他十几颗树龄超过千年的古树。研究人员利用树木测量生长锥在主干上钻取样本,通过计算古树的年轮确定了其准确的树龄。他们希望能够借助这些古树来研究当地过去千年的环境、; 关键词阿多尼斯斯德哥尔摩大学平都考察队布莱尼姆宫波斯尼亚美因茨红杉树国家公园十字弩钻取; 分类号 S718.43 [农业科学—林学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名优质西瓜新品种——华抗王: 6; 作者胡泽民; 机构新疆华西种业; 出处《农业科技与信息》 2004年第1期29-30,共2页; 文摘早熟优质高效鲜玉米“津鲜1号” “津鲜1号”是天津市农科院1986年育成的甜质型与硬粒型之间的鲜食专用玉米种。1990年通过天津市品种审定委员会审定,1993年获国家发明三等奖。1995年引入成县连续试种三年表现青果穗上市早,鲜嫩香甜,美味可口,销路好,价格高,深受城乡人民的欢迎;; 关键词华抗王西瓜阿多尼斯9805西葫芦 MZ-1针叶豌豆品种特性根康使用方法生根剂病菌抑制剂保花保果剂; 分类号 S651 [农业科学—果树学] S482.8 [农业科学—农药学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

	题名	作者	出处	发文年	被引量	操作
1	论莎士比亚长诗《维纳斯和阿多尼斯》在中国的翻译	熊辉	《广东社会科学》 CSSCI 北大核心	2014	5	在线阅读下载PDF 职称材料
2	阿多尼斯与“诗人何为?”	杨洁	《云南民族大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心	2013	1	在线阅读下载PDF 职称材料
3	《孔雀东南飞》神话考	李明劼	《云南民族大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心	1995	4	在线阅读下载PDF 职称材料
4	小说的隐三角模式	李兵	《云南民族大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心	1993	0	在线阅读下载PDF 职称材料
5	世界树木之最	李忠东	《新疆林业》	2016	0	在线阅读下载PDF 职称材料
6	优质西瓜新品种——华抗王	胡泽民	《农业科技与信息》	2004	0	在线阅读下载PDF 职称材料