拓荒时代(The frontier time)不仅使美国中西部地区得以迅速发展,拓荒者们还创造了英浯中大量的生动词语,这些词语今天仍然被广泛地使用着。下面略举数例。1.pull up stakes当年人们纷纷离开美国东部的家园,到未开发的中西部去寻求更美...拓荒时代(The frontier time)不仅使美国中西部地区得以迅速发展,拓荒者们还创造了英浯中大量的生动词语,这些词语今天仍然被广泛地使用着。下面略举数例。1.pull up stakes当年人们纷纷离开美国东部的家园,到未开发的中西部去寻求更美好的生活。在出发之前,这些拓荒者们会变卖或赠送掉诸如房屋或土地之类所有搬运马车拉不走的东西。他们拔出那些曾被钉入地下用来立界的木棍或木桩(They would pull up the wooden sticks or stakes they had driven展开更多
文摘拓荒时代(The frontier time)不仅使美国中西部地区得以迅速发展,拓荒者们还创造了英浯中大量的生动词语,这些词语今天仍然被广泛地使用着。下面略举数例。1.pull up stakes当年人们纷纷离开美国东部的家园,到未开发的中西部去寻求更美好的生活。在出发之前,这些拓荒者们会变卖或赠送掉诸如房屋或土地之类所有搬运马车拉不走的东西。他们拔出那些曾被钉入地下用来立界的木棍或木桩(They would pull up the wooden sticks or stakes they had driven
