检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

关于迦梨陀娑的出生年代问题被引量：1: 1; 作者王衍礼《文史哲》 1956年第8期60-61,共2页; 自本刊本年第五期发表“迦梨陀娑——印度古代最伟大的诗人”一文后,该文作者陆侃如同志接到王衍礼同志来信讨论有关迦梨陀娑出生年代及其作品的中文译本问题。下面发表的就是该信中所提到的有关迦梨陀娑出生年代的一些不同看法。余略。; 关键词迦梨陀娑作品出生年代印度教陆侃如作者民族史问题译本古代; 在线阅读下载PDF 职称材料

迦梨陀娑—印度古代最伟大的诗人被引量：1: 2; 作者陆侃如《文史哲》 1956年第5期3-6,共4页; (一) 世界和平理事会号召在今年纪念十位世界文化名人,其中属於亚洲的有两位——日本书家小田等杨和印度诗人迦梨陀娑。迦梨陀娑的名字,对於中国人民是并不生疏的。早在三十多年前,已经有人介绍过他的作品;早在二十多年前,他的作品已经... 展开更多; 关键词印度世界和平理事会迦梨陀娑释家国会孟加拉王朝中国人民公元前; 在线阅读下载PDF 职称材料

略述迦梨陀娑作品的藏译情况——以梵剧《沙恭达罗》为中心: 3; 作者黄佳瞳《西藏研究》 CSSCI 北大核心 2022年第4期121-130,共10页; 在中印两国长期的文化交流和商贸往来中,印度著名诗人、戏剧家迦梨陀娑的传说故事及其作品也被传播到中国西藏地区。从仁钦贝所著《萨迦格言注释》中的传说故事,到20世纪下半叶哲通·土登曲达借助梵语、印地语和藏文文献对其进行的... 展开更多; 关键词迦梨陀娑《沙恭达罗》藏译; 在线阅读下载PDF 职称材料

《沙恭达罗》主要人物琐谈被引量：1: 4; 作者刘国屏《江西师范大学学报（哲学社会科学版）》 1980年第4期56-59,共4页; 迦梨陀娑是印度古代最著名的诗人和剧作家,也是世界和平理事会一九五六年号召纪念的十位文化名人之一。根据印度国内外多数梵文文学研究者从迦梨陀娑作品中所反映的若干社会现实材料推断,他大约生活在公元三五○至四七二年之间,即古代... 展开更多; 关键词迦梨陀娑沙恭达罗主要人物古代印度文学造诣笈多王朝旃陀罗笈多二世世界和平理事会南北朝时期摩诃婆罗多; 在线阅读下载PDF 职称材料

《沙恭达罗》的创作时期和主题: 5; 作者郭祝崧《四川师范大学学报（社会科学版）》 1982年第3期63-68,共6页; 一、创作时期确定古代文学作品写成的年代,最有力的佐证无过于原作品中所反映的历史情况。近两百年来,由于研究家们对迦梨陀娑生活于何时争论颇多,因而对《沙恭达罗》(以下简称《沙》)创作于何时有着极为分歧的说法。; 关键词《沙恭达罗》创作时期婆罗门国王迦梨陀娑爱情舞论刹帝利印度艳情; 在线阅读下载PDF 职称材料

藏族翻译文学作品《云使》简介: 6; 作者孙全寿《西北民族大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 1996年第4期85-92,共8页; 藏族翻译文学作品《云使》简介孙全寿藏族自公元７世纪创造文字以来，就重视吸收外来文化为己所用。不但将汉族的不少作品译成藏文，而且还将印度的不少佛教经典和文学作品也译为藏文，从而为丰富、发展藏族的文化起到了一定的推进作用... 展开更多; 关键词《云使》翻译文学《沙恭达罗》藏族抒情诗迦梨陀娑文学史作品史诗《罗摩衍那》民族出版; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名关于迦梨陀娑的出生年代问题被引量：1: 1; 作者王衍礼; 出处《文史哲》 1956年第8期60-61,共2页; 文摘自本刊本年第五期发表“迦梨陀娑——印度古代最伟大的诗人”一文后,该文作者陆侃如同志接到王衍礼同志来信讨论有关迦梨陀娑出生年代及其作品的中文译本问题。下面发表的就是该信中所提到的有关迦梨陀娑出生年代的一些不同看法。余略。; 关键词迦梨陀娑作品出生年代印度教陆侃如作者民族史问题译本古代; 分类号 C55 [社会学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名迦梨陀娑—印度古代最伟大的诗人被引量：1: 2; 作者陆侃如; 出处《文史哲》 1956年第5期3-6,共4页; 文摘 (一) 世界和平理事会号召在今年纪念十位世界文化名人,其中属於亚洲的有两位——日本书家小田等杨和印度诗人迦梨陀娑。迦梨陀娑的名字,对於中国人民是并不生疏的。早在三十多年前,已经有人介绍过他的作品;早在二十多年前,他的作品已经有一部分译成中文。最近,人民文学出版社又把王维克译的“沙恭达罗”翻印了八千册。在我今春访问印度的时候,到处都听到印度朋友们讲起这位不朽的作家。国会正在敦请名书家书他的像,中央省要在伦代克地方立他的纪念碑。; 关键词印度世界和平理事会迦梨陀娑释家国会孟加拉王朝中国人民公元前; 分类号 C55 [社会学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名略述迦梨陀娑作品的藏译情况——以梵剧《沙恭达罗》为中心: 3; 作者黄佳瞳; 机构北京大学外国语学院; 出处《西藏研究》 CSSCI 北大核心 2022年第4期121-130,共10页; 文摘在中印两国长期的文化交流和商贸往来中,印度著名诗人、戏剧家迦梨陀娑的传说故事及其作品也被传播到中国西藏地区。从仁钦贝所著《萨迦格言注释》中的传说故事,到20世纪下半叶哲通·土登曲达借助梵语、印地语和藏文文献对其进行的介绍,迦梨陀娑及其传说故事在藏文文献中的记载经历了从传统学者的异闻传说,到近现代学者利用多语种材料及研究成果做出的较为客观、全面介绍的转变。根敦群培以其超前的现代意识和人文思想,率先从梵本藏译出《沙恭达罗》。受根敦群培的直接影响,哲通·土登曲达也于1955年出版《沙恭达罗》第四幕,进一步丰富了该戏剧藏译本的内容。; 关键词迦梨陀娑《沙恭达罗》藏译; Keywords Kālidāsa Abhijnānasākuntalam Tibetan Translations; 分类号 I046 [文学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名《沙恭达罗》主要人物琐谈被引量：1: 4; 作者刘国屏; 出处《江西师范大学学报（哲学社会科学版）》 1980年第4期56-59,共4页; 文摘迦梨陀娑是印度古代最著名的诗人和剧作家,也是世界和平理事会一九五六年号召纪念的十位文化名人之一。根据印度国内外多数梵文文学研究者从迦梨陀娑作品中所反映的若干社会现实材料推断,他大约生活在公元三五○至四七二年之间,即古代印度笈多王朝的旃陀罗笈多二世在位及其前后的一段时期,相当于我国东晋、南北朝时期,约与陶渊明或鲍照、谢灵运等人同时。迦梨陀娑学识渊博,文学造诣尤深,写过很多作品。; 关键词迦梨陀娑沙恭达罗主要人物古代印度文学造诣笈多王朝旃陀罗笈多二世世界和平理事会南北朝时期摩诃婆罗多; 分类号 I2 [文学—中国文学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名《沙恭达罗》的创作时期和主题: 5; 作者郭祝崧; 出处《四川师范大学学报（社会科学版）》 1982年第3期63-68,共6页; 文摘一、创作时期确定古代文学作品写成的年代,最有力的佐证无过于原作品中所反映的历史情况。近两百年来,由于研究家们对迦梨陀娑生活于何时争论颇多,因而对《沙恭达罗》(以下简称《沙》)创作于何时有着极为分歧的说法。; 关键词《沙恭达罗》创作时期婆罗门国王迦梨陀娑爱情舞论刹帝利印度艳情; 分类号 G658.3 [文化科学—教育学] C55 [社会学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名藏族翻译文学作品《云使》简介: 6; 作者孙全寿; 出处《西北民族大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 1996年第4期85-92,共8页; 文摘藏族翻译文学作品《云使》简介孙全寿藏族自公元７世纪创造文字以来，就重视吸收外来文化为己所用。不但将汉族的不少作品译成藏文，而且还将印度的不少佛教经典和文学作品也译为藏文，从而为丰富、发展藏族的文化起到了一定的推进作用。据说，第一个把印度的驰名于世界的...; 关键词《云使》翻译文学《沙恭达罗》藏族抒情诗迦梨陀娑文学史作品史诗《罗摩衍那》民族出版; 分类号 I24 [文学—中国文学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

	题名	作者	出处	发文年	被引量	操作
1	关于迦梨陀娑的出生年代问题	王衍礼	《文史哲》	1956	1	在线阅读下载PDF 职称材料
2	迦梨陀娑—印度古代最伟大的诗人	陆侃如	《文史哲》	1956	1	在线阅读下载PDF 职称材料
3	略述迦梨陀娑作品的藏译情况——以梵剧《沙恭达罗》为中心	黄佳瞳	《西藏研究》 CSSCI 北大核心	2022		在线阅读下载PDF 职称材料
4	《沙恭达罗》主要人物琐谈	刘国屏	《江西师范大学学报（哲学社会科学版）》	1980	1	在线阅读下载PDF 职称材料
5	《沙恭达罗》的创作时期和主题	郭祝崧	《四川师范大学学报（社会科学版）》	1982	0	在线阅读下载PDF 职称材料
6	藏族翻译文学作品《云使》简介	孙全寿	《西北民族大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI	1996	0	在线阅读下载PDF 职称材料