-
题名独特·新颖·翔实——评介《俄语身势语词词典》
- 1
-
-
作者
王恩圩
-
出处
《中国俄语教学》
CSSCI
北大核心
1990年第1期46-50,共5页
-
文摘
纵观林林总总的语文词典,不难看出它们有一个显著的共同特点,即编著者总以收蓄和解释有声语言词语为首要任务。然而,最近笔者见到一部类型独特、立意新颖的辞书——阿基申娜。
-
关键词
身势语
身势学
立意新颖
人类交际
交际手段
表层意义
交际障碍
言语行为
词源学
编纂原则
-
分类号
H35
[语言文字—俄语]
-
-
题名谈谈外汉身势语词典的编纂
- 2
-
-
作者
王恩圩
-
机构
南京大学外语学院
-
出处
《辞书研究》
CSSCI
1997年第1期87-92,共6页
-
-
关键词
身势语
有声语言
无声语言
词典
俄罗斯人
身势学
字面意义
固定词组
俄语
表层意义
-
分类号
H16
[语言文字—汉语]
-
-
题名伴随语言手段与伴随语言学
- 3
-
-
作者
刘光准
-
出处
《中国俄语教学》
CSSCI
北大核心
1990年第4期25-28,共4页
-
文摘
近年来,国内外学者对言语交际中的非语言手段作了大量研究,取得了不少成果。本文试图以俄语语言材料为素材,对伴随语言学和它所研究的主要对象作扼要的介绍。 一、伴随语言学的概念 伴随语言学从整体上研究非语言交际范畴,即研究伴随言语交际。
-
关键词
伴随语言学
语言手段
非语言交际
交际距离
体态语
身势语
交际情景
交际意义
交际参与者
身势学
-
分类号
H35
[语言文字—俄语]
-
-
题名你会理解体态语吗?
被引量：1
- 4
-
-
作者
龚彦如
-
出处
《语文建设》
CSSCI
北大核心
1989年第1期61-62,共2页
-
文摘
除了用语词进行交流之外,我们也用非语词的方式进行交流。然而,大多数情况下我们并没有意识到这一点。我们用眉毛或者手作一个动作,我们互相对视或者移开视线,我们坐在椅子上变换姿势,等等,这些都表达某种涵义。我们原以为这些动作不过是随机的,偶然的,但是,近年来研究人员发现存在一个类似于语言的行为系统,它基本上是有规律的,是能够理解的。每种文化都有自己独特的体态语,孩子们在学说语言的同时也掌握了这些体态语。一个法国人不仅说的是法语,其动作也是法国式的。英国人翘二郎腿的方法与美国人也不同。美国人在谈话时。
-
关键词
体态语
法国式
外国影片
双语者
习惯用法
面部表情
行为系统
身势学
发言者
心理学家研究
-
分类号
H19
[语言文字—汉语]
-
