期刊文献+
共找到6篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
文化差异对跨文化广告传播的影响及启示 被引量:7
1
作者 叶敏 王华莹 《统计与决策》 CSSCI 北大核心 2005年第12X期136-137,共2页
营销全球化,对跨文化广告传播提出了更大挑战。笔者从语言、宗教、审美观及民族习俗等四个方面对文化差异及其在广告传播中的影响进行了分析研究,并提出了跨文化广告传播中应遵循的原则,目的是促使跨文化广告有效地传播。
关键词 文化差异 跨文化广告传播 广告创意 广告公司
在线阅读 下载PDF
论跨文化广告传播中的文化误读与身份认同 被引量:7
2
作者 胡琼华 《编辑之友》 CSSCI 北大核心 2011年第12期52-55,共4页
随着当今世界经济一体化进程的推进和不同国家民族间文化交流的加深,跨越不同文化界限的广告已成为各国广告主获取品牌知名度、赢取他方市场的重要工具。然而,在这种跨文化广告传播中,经常出现异域文化中的消费者对广告信息的错误接... 随着当今世界经济一体化进程的推进和不同国家民族间文化交流的加深,跨越不同文化界限的广告已成为各国广告主获取品牌知名度、赢取他方市场的重要工具。然而,在这种跨文化广告传播中,经常出现异域文化中的消费者对广告信息的错误接收和理解,严重影响了跨文化广告的传播效果和影响力。为了在激烈的市场竞争中取得胜利,实现不同文化的身份认同,各国广告主必须采取相应的策略与措施,避免跨文化广告传播中的文化误读,以保障跨文化广告传播的效果。 展开更多
关键词 跨文化广告传播 文化误读 身份认同 市场竞争 一体化进程 品牌知名度 文化交流 世界经济
在线阅读 下载PDF
跨文化广告传播初探 被引量:14
3
作者 战淑桦 《当代传播》 北大核心 2006年第6期64-65,共2页
跨文化广告传播已成为品牌全球化经营的十分有效的营销传播方式。本文以文化语境为切入点,从不同文化语境对跨文化广告的创意、广告语、广告表现手法的影响,以及文化符号寓意对跨文化广告传播的影响,初步探讨跨文化广告传播在策略性调... 跨文化广告传播已成为品牌全球化经营的十分有效的营销传播方式。本文以文化语境为切入点,从不同文化语境对跨文化广告的创意、广告语、广告表现手法的影响,以及文化符号寓意对跨文化广告传播的影响,初步探讨跨文化广告传播在策略性调整与本土化适应方面的成败与得失。 展开更多
关键词 文化语境 跨文化广告传播 全球化 本土化
在线阅读 下载PDF
论跨文化广告传播中茶叶商标的翻译 被引量:1
4
作者 黄倩 《福建茶叶》 北大核心 2016年第5期50-51,共2页
伴随现代社会经济的不断发展与贸易国家化发展趋势的呈现,使我国的广告传播形式也发生了改变,跨文化传播已成为商品贸易发展的一种必然趋势。茶产品作为我国对外贸易的主要产品之一,对其产品商标进行翻译,便成为推动茶产品广告跨文化传... 伴随现代社会经济的不断发展与贸易国家化发展趋势的呈现,使我国的广告传播形式也发生了改变,跨文化传播已成为商品贸易发展的一种必然趋势。茶产品作为我国对外贸易的主要产品之一,对其产品商标进行翻译,便成为推动茶产品广告跨文化传播,促进茶产品销售的有效方法。但由于当前市面上的茶产品商标翻译还存在一定的缺陷,这使得外国人很难通过市场上现有的产品广告了解和接受茶文化来接受茶产品。因此,以翻译茶叶产品的商标为立足点,对其翻译过程中在广告跨文化传播过程中存在的问题进行研究十分必要。 展开更多
关键词 跨文化广告传播 茶叶商标 翻译
在线阅读 下载PDF
“一带一路”倡议背景下跨文化广告传播的符号学阐释——以西藏5100水资源为例
5
作者 李敏 《西藏研究》 北大核心 2018年第6期155-160,共6页
"一带一路"不仅为西藏经济发展带来了巨大机遇,还为西藏广告业发展带来了新思路。西藏5100水资源控股有限公司等西藏本土企业率先走出国门在海外市场进行跨文化广告传播,不仅促进了西藏的产品和品牌"走出去",更在... "一带一路"不仅为西藏经济发展带来了巨大机遇,还为西藏广告业发展带来了新思路。西藏5100水资源控股有限公司等西藏本土企业率先走出国门在海外市场进行跨文化广告传播,不仅促进了西藏的产品和品牌"走出去",更在传播西藏文化、塑造新时代西藏新形象中起到了重要作用。因此,以西藏5100水资源为例,浅析西藏本土企业在海外市场的跨文化广告传播,可为西藏其他本土企业的发展提供借鉴,促进西藏文化与经济更好的互联互通。 展开更多
关键词 一带一路 跨文化广告传播 西藏 5100水资源
在线阅读 下载PDF
跨文化视角下的广告传播
6
作者 许朝阳 《企业活力》 北大核心 2008年第12期42-43,共2页
在全球化的信息时代,各国、各地区的产品需要拓展国外市场的背景下,跨文化广告传播必将成为21世纪的主流广告形式。跨文化广告传播是指广告信息在不同文化领域之间的运动。它具有源文化与目标文化双方的文化共享性以及文化定型观念两... 在全球化的信息时代,各国、各地区的产品需要拓展国外市场的背景下,跨文化广告传播必将成为21世纪的主流广告形式。跨文化广告传播是指广告信息在不同文化领域之间的运动。它具有源文化与目标文化双方的文化共享性以及文化定型观念两大特征。这些特征实质上是阻碍跨文化广告传播的因素。本文从跨文化的视角入手,寻求中西文化间的契合点,研究中西文化对跨文化广告传播产生的影响并提出相应的策略。 展开更多
关键词 跨文化广告传播 文化视角 中西文化 信息时代 国外市场 广告形式 文化领域 广告信息
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部