期刊文献+
共找到9篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
中西文化对比视角下的跨文化交际研究——评《跨文化交际理论研究与应用》 被引量:2
1
作者 李茜 李云鹤 申霖 《语文建设》 北大核心 2020年第5期I0008-I0008,共1页
社会和文化的多样性会造成不同文化之间沟通和交流的障碍,文化进步和发展的动力源自文化之间的交流。要加强不同文化之间的交流,需要培养人们的跨文化交际意识和能力。《跨文化交际理论研究与应用》一书由毕继万老师所著,由北京语言大... 社会和文化的多样性会造成不同文化之间沟通和交流的障碍,文化进步和发展的动力源自文化之间的交流。要加强不同文化之间的交流,需要培养人们的跨文化交际意识和能力。《跨文化交际理论研究与应用》一书由毕继万老师所著,由北京语言大学出版社出版,主要探讨语言与文化、语言教学与文化教学、跨文化交际与第二语言教学之间的关系。 展开更多
关键词 跨文化交际理论 北京语言大学 第二语言教学 文化交际意识和能力 文化交际研究 毕继万 中西文化对比 语言与文化
在线阅读 下载PDF
跨文化交际理论评析
2
作者 蒋晓萍 《新视野》 CSSCI 北大核心 2006年第6期79-80,共2页
文章评析了跨文化交际理论,分析了跨文化交际中的决定因素,对文化、亚文化以及文化相遇等问题做了初步探讨,认为政府职能部门和高等教育机构,对于营造一个平等和富有建设性的跨文化交际大环境,具有不可替代的重要作用。
关键词 文化 文化 跨文化交际理论 文化主义
在线阅读 下载PDF
跨文化意识与跨文化交际人才培养——评《跨文化交际理论研究与应用》
3
作者 史艳云 《领导科学》 北大核心 2021年第21期126-126,共1页
国内外跨文化交际中存在许多文化上的误解和冲突。很多人由于缺乏跨文化意识,对跨文化交际往往会感到不知所措;还有部分人错误地处理文化误解和文化冲突,因而使中外交流所产生的文化误解和文化冲突的影响进一步扩大。想要有效地解决问题... 国内外跨文化交际中存在许多文化上的误解和冲突。很多人由于缺乏跨文化意识,对跨文化交际往往会感到不知所措;还有部分人错误地处理文化误解和文化冲突,因而使中外交流所产生的文化误解和文化冲突的影响进一步扩大。想要有效地解决问题,我们既要清楚地了解他国文化,更不可忽视深入研究本国文化。只有这样,我们才能培养跨文化意识,才能化解在跨文化交际中所产生的文化误解与文化冲突,更好地推动跨文化交流与合作。 展开更多
关键词 文化意识 跨文化交际理论 文化误解 文化冲突 他国文化 中外交流 本国文化 不可忽视
在线阅读 下载PDF
基于跨文化交际理论的出口型茶企英文网站文本翻译分析
4
作者 覃潘燕 《福建茶叶》 2018年第3期29-29,共1页
相对于茶叶企业英文网站文本内容的翻译活动而言,其不仅需要具体考虑翻译机制和翻译方法的选择与应用,同时也要考虑和认知其网站文本内容的特殊性和多样性,尤其是要系统化理解整个素材内容所讲述的信息,本文拟从跨文化交际理论影响下的... 相对于茶叶企业英文网站文本内容的翻译活动而言,其不仅需要具体考虑翻译机制和翻译方法的选择与应用,同时也要考虑和认知其网站文本内容的特殊性和多样性,尤其是要系统化理解整个素材内容所讲述的信息,本文拟从跨文化交际理论影响下的茶叶企业经营发展状况分析出发,结合出口型茶叶企业英文网站文本的特点及翻译诉求分析,从而具体分析基于跨文化交流理论的出口型茶叶企业英文网站文本翻译机制。 展开更多
关键词 跨文化交际理论 出口型茶企 英文网站 文本翻译 方法机制
在线阅读 下载PDF
文化差异对比研究对跨文化交际能力培养的重要意义--评《跨文化交际理论研究与应用》 被引量:1
5
作者 陈莉娜 《领导科学》 北大核心 2022年第6期151-151,共1页
一般情况下,人们认为培养跨文化交际能力就是培养学习者与目的语国家的人交往时尽可能照顾对方的文化禁忌和交际规则。事实上,即使交际者了解和熟悉目的语国家的文化禁忌和交际规则,也难以完全消除文化冲突。其原因在于,交际者有着不同... 一般情况下,人们认为培养跨文化交际能力就是培养学习者与目的语国家的人交往时尽可能照顾对方的文化禁忌和交际规则。事实上,即使交际者了解和熟悉目的语国家的文化禁忌和交际规则,也难以完全消除文化冲突。其原因在于,交际者有着不同的生活习性、传统沿袭、思维模式、风俗习惯、交际规则、价值观念等,没有“知己知彼”的情感认知和文化认同,容易造成交际信息的误解,甚至产生文化冲突。因此,跨文化交际能力的培养不能忽略母语和目的语之间文化差异的对比研究。增强跨文化交际能力就是要培养交际者在交际过程中解决因文化差异而产生的文化矛盾和文化冲突的能力。 展开更多
关键词 跨文化交际理论 交际规则 文化禁忌 文化交际能力 差异对比 文化冲突 情感认知 交际信息
在线阅读 下载PDF
跨文化交际学理论概述 被引量:14
6
作者 任瑞 《山东外语教学》 北大核心 2009年第1期3-7,共5页
发展跨文化交际学中国本土理论的呼声日渐升高,似乎成为了当务之急。但目前多数跨文化交际学的研究者是语言教师,甚至缺乏对此领域相关理论的了解。缺乏理论指导往往使我们的研究停留在泛泛的文化对比层面,不知应该观察什么,怎样测定,... 发展跨文化交际学中国本土理论的呼声日渐升高,似乎成为了当务之急。但目前多数跨文化交际学的研究者是语言教师,甚至缺乏对此领域相关理论的了解。缺乏理论指导往往使我们的研究停留在泛泛的文化对比层面,不知应该观察什么,怎样测定,怎样解释研究成果,并与其它学科的研究成果进行比较与整合。为提升我们的理论水平,本文将过去几十年跨文化交际学影响较大的理论,如Gudykunst的“焦虑与不确定管理”等六个理论,以及华裔学者的理论贡献,进行梳理并介绍给有志于该领域研究的读者,为未来的研究方向提供参考。 展开更多
关键词 理论功能 文化交际理论 中西方理论贡献
在线阅读 下载PDF
跨文化交际研究探微 被引量:3
7
作者 蒋晓萍 《广东社会科学》 CSSCI 北大核心 2012年第5期78-83,共6页
文章剖析了跨文化交际理论,简析了文化、亚文化以及文化的相遇,纵览了当今跨文化交际研究的发展历史。文章以中国和新西兰为例,揭示了跨文化交际理论的局限性,但也肯定其在高等教育中的重要性。文章指出:政府职能部门和高校机构采纳基... 文章剖析了跨文化交际理论,简析了文化、亚文化以及文化的相遇,纵览了当今跨文化交际研究的发展历史。文章以中国和新西兰为例,揭示了跨文化交际理论的局限性,但也肯定其在高等教育中的重要性。文章指出:政府职能部门和高校机构采纳基于平等和互敬的跨文化主义远比只掌握跨文化交际理论中所罗列的跨文化知识要点和交际模式重要。 展开更多
关键词 跨文化交际理论 文化多样性 文化主义 高等教育国际化 新西兰 中国
在线阅读 下载PDF
以英语思维提升跨文化交际教学的创新与实践 被引量:4
8
作者 刘亚娜 《中国电化教育》 CSSCI 北大核心 2022年第2期I0001-I0002,共2页
中西文化在思维方式上存在着明显差异,这些差异必然对语言产生影响。在赵艳所著的《跨文化交际与英语思维教学研究》主要从高校英语教育教学思维基础、跨文化交际与英语教学思维、跨文化交际英语教学的问题与建议、跨文化传播与高校英... 中西文化在思维方式上存在着明显差异,这些差异必然对语言产生影响。在赵艳所著的《跨文化交际与英语思维教学研究》主要从高校英语教育教学思维基础、跨文化交际与英语教学思维、跨文化交际英语教学的问题与建议、跨文化传播与高校英语教学思维和大学生跨文化交际能力的培养等几个角度进行讲述,系统地讨论了跨文化英语交际和英语教学之间的关系和如何将跨文化交际理论引入高校英语课堂等一系列的问题,对英语教学的思维基础、跨文化交际英语教学存在的问题与改进措施、跨文化传播与高校英语教学思维之间的关系、大学生跨文化交际能力的培养等方面都有重要的启发意义。 展开更多
关键词 跨文化交际理论 英语教学思维 高校英语教育 文化传播 文化交际教学 思维基础 英语思维 创新与实践
在线阅读 下载PDF
超越语言教学
9
作者 刘晓天 《首都师范大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2013年第S1期159-162,共4页
文章探讨了全球化背景下,语言教学过程中最值得关注的要素,并就如何将跨文化交际理论与"批判式教学法"相融合、培养学生的多重文化认同,进行了积极有益的探索。
关键词 超越语言学习 跨文化交际理论 批判式教学法
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部