从中国典籍英译视角看跨文化交际教学 被引量：2

1

作者 张玲 《现代传播（中国传媒大学学报）》 CSSCI 北大核心 2013年第7期155-156,共2页

在当今的全球化时代，世界各国政治、经济、文化等多领域、多层次的相互联系、相互影响日益增强。个人与民族的发展都处于一种跨文化交际的格局之中。在此格局中，外语教育如何培养学生完善的跨文化交际能力是我们必须积极思考和应对的... 在当今的全球化时代，世界各国政治、经济、文化等多领域、多层次的相互联系、相互影响日益增强。个人与民族的发展都处于一种跨文化交际的格局之中。在此格局中，外语教育如何培养学生完善的跨文化交际能力是我们必须积极思考和应对的问题。 展开更多

关键词 跨文化交际教学 典籍英译 跨文化交际能力 中国 全球化时代 外语教育 多层次 政治

在线阅读 下载PDF 职称材料

英语跨文化交际教学中的问题探讨 被引量：6

2

作者 江玉清 《国际关系学院学报》 2004年第2期31-34,共4页

　跨文化交际能力是英语教学培养的最终目标。从我国英语跨文化交际教学的实际问题出发,阐述教授先进文化的观点,继而强调在教学过程中充分注重实践的重要性,既不能夸大文化对比的作用,也不能过分强调文化移情。

关键词 文化 跨文化交际能力 跨文化交际教学 文化对比 文化移情

在线阅读 下载PDF 职称材料

批判性思维视域下的英语教学模式构建——评《跨文化交际教学与研究》 被引量：2

3

作者 程爱丽 《教育理论与实践》 北大核心 2020年第12期F0002-F0002,共1页

《跨文化交际教学与研究》是我国英语界泰斗胡文仲先生于2015年由外语教学与研究出版社出版的一部学术专著。作为我国英语教学研究会、跨文化交际研究会、高校英语口语协会的会长,胡文仲先生长期致力于英语教学与研究,先后出版了多部专... 《跨文化交际教学与研究》是我国英语界泰斗胡文仲先生于2015年由外语教学与研究出版社出版的一部学术专著。作为我国英语教学研究会、跨文化交际研究会、高校英语口语协会的会长,胡文仲先生长期致力于英语教学与研究,先后出版了多部专著和论文,其主编的《外国文学》《跨文化交际学概论》《大学英语教程》等多年来一直是我国高等院校优秀教材。无论从思想上,还是从学术上,胡文仲先生都是中国英语界人人仰视的"舵手",名副其实的"泰斗"。 展开更多

关键词 跨文化交际研究 英语教学研究 英语教学与研究 高校英语口语 跨文化交际教学 教学模式构建 跨文化交际学 胡文仲

在线阅读 下载PDF 职称材料

谈英语跨文化交际教学与茶文化 被引量：1

4

作者 张柏柯 《福建茶叶》 北大核心 2016年第9期237-238,共2页

英语跨文化交际教学是在学习外语的过程中传授英语文化知识的教学方式。在全球化进程不断推进的今天,全世界的接触前所未有的频繁,这种情况下外语的不断普及不可避免,而在各文化接触冲击中,对于异地文化的了解接收可以更好地促进沟通,... 英语跨文化交际教学是在学习外语的过程中传授英语文化知识的教学方式。在全球化进程不断推进的今天,全世界的接触前所未有的频繁,这种情况下外语的不断普及不可避免,而在各文化接触冲击中,对于异地文化的了解接收可以更好地促进沟通,对自身文化的传承发扬则有利于保存和弘扬民族特色。这种情况下,英语跨文化交际教学的地位开始慢慢提高。 展开更多

关键词 英语跨文化交际教学 茶文化 饮茶行为

在线阅读 下载PDF 职称材料

跨文化题材电影与跨文化交际能力培养——跨文化题材电影在跨文化交际教学的应用 被引量：1

5

作者 熊敏莹 《电影评介》 2014年第19期66-68,共3页

近年来，我国的英语教学正逐步从过度重视学生英语语言技能的掌握到更加重视学生的英语综合应用能力的培养。在高校中各种旨在提高学生英语综合素质的课程得到了广泛开展，跨文化交际课程就是其中的重要一门。跨文化交际课程旨在提高学... 近年来，我国的英语教学正逐步从过度重视学生英语语言技能的掌握到更加重视学生的英语综合应用能力的培养。在高校中各种旨在提高学生英语综合素质的课程得到了广泛开展，跨文化交际课程就是其中的重要一门。跨文化交际课程旨在提高学生的跨文化交际意识，增强学生的跨文化交际能力。教授跨文化交际课程时，教师除了要具备丰富的跨文化交际理论知识，也需要具备比较丰富的跨文化交际经验。但是目前存在的一个问题是，由于条件限制，我国大多数大学英语教师都没有在国外有过较长时间学习和生活的经历，所以跨文化交际的实际经验并不是很丰富。 展开更多

关键词 跨文化交际教学 交际能力培养 文化题材 应用 电影 大学英语教师 跨文化交际意识 跨文化交际能力

在线阅读 下载PDF 职称材料

从微观到宏观的跨文化交际研究——评《跨文化交际教学与研究》

6

作者 孙晓茜 《语文建设》 北大核心 2020年第12期I0005-I0005,共1页

二十世纪以来,随着信息化的发展和全球化的深入,跨文化交际已经成为人类社会生活不可缺少的一部分,对跨文化交际的研究也成为一门年轻而富有活力的学科。自二十世纪八十年代初跨文化交际学被引进中国以来,在不同的学术背景和研究目的下... 二十世纪以来,随着信息化的发展和全球化的深入,跨文化交际已经成为人类社会生活不可缺少的一部分,对跨文化交际的研究也成为一门年轻而富有活力的学科。自二十世纪八十年代初跨文化交际学被引进中国以来,在不同的学术背景和研究目的下,众多学者从不同的角度、采用不同的方法对跨文化交际进行了研究。有的研究者从词汇、语用入手,有的则偏重非语言交际和交往习俗;心理学家通常着重社会心理分析,而另外一些学者则牢牢抓住价值观念这一中心环节。胡文仲先生认为,大家在研究工作中应协同作战,适当分工。 展开更多

关键词 非语言交际 跨文化交际研究 跨文化交际学 社会心理分析 二十世纪八十年代 跨文化交际教学 胡文仲 协同作战

在线阅读 下载PDF 职称材料

影视与跨文化交际教学

7

作者 刘颖 《电影评介》 2014年第Z1期64-65,共2页

随着我国经济的不断发展,中国实行对外开放以来,向国外传播我国悠久的历史文化,汉语在国际上的影响很大,国家之间的文化有很大的差异性。我国主要是学生针对教学中其他国家文化的掌握,影视在跨文化交际教学中是非常重要的环节。在跨文... 随着我国经济的不断发展,中国实行对外开放以来,向国外传播我国悠久的历史文化,汉语在国际上的影响很大,国家之间的文化有很大的差异性。我国主要是学生针对教学中其他国家文化的掌握,影视在跨文化交际教学中是非常重要的环节。在跨文化交际教学中采用影视剧欣赏的教学方法对提升学生的语言文化有很大的促进作用。随着我国国际地位的提高,跨文化交际教学更加凸显出了它的重要性。 展开更多

关键词 跨文化交际教学 国际地位 交际性 促进作用 电影教学 跨文化知识 口语交流 美国留学 选择角度 交际

在线阅读 下载PDF 职称材料

英语教学中跨文化交际教学的策略思考 被引量：5

8

作者 郑海燕 汤永红 《江西农业大学学报（社会科学版）》 2003年第1期128-130,共3页

论述了跨文化交际的内容以及在英语教学中实施跨文化交际教学的必要性 。

关键词 英语教学 跨文化交际 跨文化交际教学 教学策略 教学方法 教师素养 语用差异 训练材料 课外活动

在线阅读 下载PDF 职称材料

以英语思维提升跨文化交际教学的创新与实践 被引量：4

9

作者 刘亚娜 《中国电化教育》 CSSCI 北大核心 2022年第2期I0001-I0002,共2页

中西文化在思维方式上存在着明显差异,这些差异必然对语言产生影响。在赵艳所著的《跨文化交际与英语思维教学研究》主要从高校英语教育教学思维基础、跨文化交际与英语教学思维、跨文化交际英语教学的问题与建议、跨文化传播与高校英... 中西文化在思维方式上存在着明显差异,这些差异必然对语言产生影响。在赵艳所著的《跨文化交际与英语思维教学研究》主要从高校英语教育教学思维基础、跨文化交际与英语教学思维、跨文化交际英语教学的问题与建议、跨文化传播与高校英语教学思维和大学生跨文化交际能力的培养等几个角度进行讲述,系统地讨论了跨文化英语交际和英语教学之间的关系和如何将跨文化交际理论引入高校英语课堂等一系列的问题,对英语教学的思维基础、跨文化交际英语教学存在的问题与改进措施、跨文化传播与高校英语教学思维之间的关系、大学生跨文化交际能力的培养等方面都有重要的启发意义。 展开更多

关键词 跨文化交际理论 英语教学思维 高校英语教育 跨文化传播 跨文化交际教学 思维基础 英语思维 创新与实践

在线阅读 下载PDF 职称材料

英语跨文化交际教学探析——评《跨文化交际教学与研究》

10

作者 穆文超 《高教探索》 CSSCI 北大核心 2017年第10期F0002-F0002,共1页

《跨文化交际教学与研究》完整记录了胡文仲先生三十余年来住跨文化交际教学与研究领域内的丰硕成果。

关键词 跨文化交际教学 教学与研究 英语

在线阅读 下载PDF 职称材料

跨文化交际案例教学法研究——评《跨文化交际案例与分析》

11

作者 王凌 《语文建设》 北大核心 2021年第1期I0008-I0008,共1页

跨文化交际的能力已经成为21世纪高素质人才的新诉求,加强培养具有跨文化交际能力的国际化人才也成为高等教育界的共识。北京外国语大学中文学院朱勇教授主编的《跨文化交际案例与分析》一书,通过众多切实的案例,分析讲解了如何基于跨... 跨文化交际的能力已经成为21世纪高素质人才的新诉求,加强培养具有跨文化交际能力的国际化人才也成为高等教育界的共识。北京外国语大学中文学院朱勇教授主编的《跨文化交际案例与分析》一书,通过众多切实的案例,分析讲解了如何基于跨文化教学的理念实施跨文化交际能力的培养。书中,作者不但通过案例对跨文化交际能力培养的实施路径进行研究,也详细阐释了跨文化交际能力的定义、原则和方法,为探索新时期跨文化交际教学提供了有益的参考和借鉴。 展开更多

关键词 跨文化教学 北京外国语大学 跨文化交际能力的培养 跨文化交际能力培养 跨文化交际教学 实施路径 高等教育 国际化人才

在线阅读 下载PDF 职称材料

大学日语教学中跨文化交际能力的培养策略——评《跨文化交际视角下的高校日语教学策略探究》 被引量：2

12

作者 李红梅 《教育理论与实践》 北大核心 2023年第2期2-2,共1页

新时代的国际交往持续频繁深入,中日经济文化方面的交流合作也始终处于高频状态,对日语专业人才的跨文化交际能力提出了更高的要求。孟红淼编著的《跨文化交际视角下的高校日语教学策略探究》一书是跨文化交际视角下探讨高校日语教学策... 新时代的国际交往持续频繁深入,中日经济文化方面的交流合作也始终处于高频状态,对日语专业人才的跨文化交际能力提出了更高的要求。孟红淼编著的《跨文化交际视角下的高校日语教学策略探究》一书是跨文化交际视角下探讨高校日语教学策略的专著。该书以跨文化交际的理论视角,透视了新时期高校日语教学所面临的机会和挑战,强调了高校日语教学中跨文化交际意识和能力的培养与实践,为高校日语教学策略的探索提供了创新性的思考与借鉴。该书包含八个章节:第一章整体概述高校日语教学的内容、目标体系、要求、基本原则以及课堂教学质量提升的途径. 展开更多

关键词 文化交际 教学策略 日语专业 高校日语教学 《跨文化交际视角下的高校日语教学策略探究》 交际能力的培养 策略探究

在线阅读 下载PDF 职称材料