2013年2月12日，美国总统奥巴马在国情咨文中高调宣布美国将启动与欧盟的TTIP谈判（THP是“Transatlantic Trade and Investment Partnership”的缩写，意为“跨大西洋贸易与投资伙伴关系协议”），准备建立一个跨越大西洋的“高标准”...2013年2月12日，美国总统奥巴马在国情咨文中高调宣布美国将启动与欧盟的TTIP谈判（THP是“Transatlantic Trade and Investment Partnership”的缩写，意为“跨大西洋贸易与投资伙伴关系协议”），准备建立一个跨越大西洋的“高标准”的自由贸易区（FTA）。目前，双方已经启动该谈判的国内程序，第一轮正式谈判将在7月开始。根据美欧双方的规划，该谈判将争取在2014年年底结束并达成协议。展开更多
2013年2月13日，美国总统奥巴马和欧洲理事会主席范龙佩、欧盟委员会主席巴罗佐发表联合声明，宣布双方将启动《跨大西洋贸易与投资伙伴关系协定》（Transatlantic Trade and Investment Partnership,简称TTIP）的谈判。7月8日，美欧双...2013年2月13日，美国总统奥巴马和欧洲理事会主席范龙佩、欧盟委员会主席巴罗佐发表联合声明，宣布双方将启动《跨大西洋贸易与投资伙伴关系协定》（Transatlantic Trade and Investment Partnership,简称TTIP）的谈判。7月8日，美欧双方贸易代表齐聚华盛顿，开始了TTIP第一轮谈判，谈判于7月12日结束。本轮谈判初步确定TTIP将涵盖市场准入、投资、服务、监管等20项议题。展开更多
The Chinese academia focuses more on the TPP and has not given enough attention to the TTIP. However, the TTIP is actually more exclusive in nature to China. Strategically China should pay more attention to the TTIP a...The Chinese academia focuses more on the TPP and has not given enough attention to the TTIP. However, the TTIP is actually more exclusive in nature to China. Strategically China should pay more attention to the TTIP and its impacts on China, and engage in serious study on how to deepen trade and investment reform and reactivate multilateral trade negotiations.展开更多
文摘2013年2月12日，美国总统奥巴马在国情咨文中高调宣布美国将启动与欧盟的TTIP谈判（THP是“Transatlantic Trade and Investment Partnership”的缩写，意为“跨大西洋贸易与投资伙伴关系协议”），准备建立一个跨越大西洋的“高标准”的自由贸易区（FTA）。目前，双方已经启动该谈判的国内程序，第一轮正式谈判将在7月开始。根据美欧双方的规划，该谈判将争取在2014年年底结束并达成协议。
文摘2013年2月13日，美国总统奥巴马和欧洲理事会主席范龙佩、欧盟委员会主席巴罗佐发表联合声明，宣布双方将启动《跨大西洋贸易与投资伙伴关系协定》（Transatlantic Trade and Investment Partnership,简称TTIP）的谈判。7月8日，美欧双方贸易代表齐聚华盛顿，开始了TTIP第一轮谈判，谈判于7月12日结束。本轮谈判初步确定TTIP将涵盖市场准入、投资、服务、监管等20项议题。
文摘The Chinese academia focuses more on the TPP and has not given enough attention to the TTIP. However, the TTIP is actually more exclusive in nature to China. Strategically China should pay more attention to the TTIP and its impacts on China, and engage in serious study on how to deepen trade and investment reform and reactivate multilateral trade negotiations.
