检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

共找到5篇文章

< 1 >

每页显示 20 50 100

已选择0条

导出题录引用分析

统计分析

显示方式：

文摘详细列表

相关度排序被引量排序时效性排序

穹庐歌谚千秋唱──兼谈柯尔克孜谚语的翻译问题: 1; 作者吴可勤《语言与翻译》 CSSCI 北大核心 1999年第4期34-37,共4页; 关键词柯尔克孜谚语的翻译民间文学传统文化穹庐意译法直译法译文内容民族语文汉译; 在线阅读下载PDF 职称材料

翻译谚语的四项原则被引量：14: 2; 作者王德怀《语言与翻译》北大核心 2000年第3期41-46,共6页; 本文提出翻译谚语的四项原则，即语义等值原则，保留文化原则，用语选词原则，美学原则，欲纠正当前维吾尔谚语汉译中的某些错译、误译现象。; 关键词谚语的翻译机械直译民族义化意蕴民族义化词隐形民族文化背景; 在线阅读下载PDF 职称材料

改进双语词典的翻译被引量：29: 3; 作者黄建华《辞书研究》 CSSCI 1998年第2期9-18,共10页; 关键词双语词典翻译法汉词典社会科对应词不及物动词翻译单位谚语的翻译译文词义词语; 在线阅读下载PDF 职称材料

议维吾尔谚语里的民族文化词在汉译中的处理─—与马俊民先生等磋商被引量：3: 4; 作者王德怀《语言与翻译》 CSSCI 北大核心 1997年第2期73-76,共4页; 关键词维吾尔谚语民族文化词维吾尔族谚语的翻译饮食文化汉译园艺文化汉民族文化质点成语; 在线阅读下载PDF 职称材料

从口译角度谈维吾尔谚语的译法被引量：2: 5; 作者吾提库尔《语言与翻译》 CSSCI 北大核心 1998年第1期43-44,50,共3页; 关键词维吾尔谚语汉语成语维吾尔民族语言环境谚语的翻译民族文化词语言交流文化特征汉译社会文化; 在线阅读下载PDF 职称材料

已选择0条

导出题录引用分析

统计分析

上一页 1 下一页到第页

使用帮助返回顶部