期刊导航
期刊开放获取
上海教育软件发展有限公..
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
2
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
从语言表征危机到文化表征危机--兼论后殖民翻译表征观
被引量:
4
1
作者
王富
《思想战线》
CSSCI
北大核心
2009年第6期108-111,共4页
语言表征危机认为现实是语言建构的,没有客观现实可供语言来再现,属于语言学转向的范畴;而文化表征危机不否认现实的客观性,只是在权力的操纵下文化已失去客观再现现实的能力,属于文化转向的范畴。后殖民译论是语言表征危机论的产物,认...
语言表征危机认为现实是语言建构的,没有客观现实可供语言来再现,属于语言学转向的范畴;而文化表征危机不否认现实的客观性,只是在权力的操纵下文化已失去客观再现现实的能力,属于文化转向的范畴。后殖民译论是语言表征危机论的产物,认为翻译不可能;它同时又是文化表征危机论的产物,主张对边缘文化群体进行反表征,纠正被西方扭曲的形象,因而翻译是可能的。两种危机论的转换造成后殖民译论无法克服的内在矛盾。纠正后殖民表征危机的途径在于摆脱对权力的恶意操纵,摆脱自我中心主义,以他者为上的心态,努力做到近真。
展开更多
关键词
语言表征危机
文化
表征
危机
翻译研究
在线阅读
下载PDF
职称材料
语言学转向的反思与检讨
被引量:
2
2
作者
杨向荣
《学习与探索》
CSSCI
北大核心
2012年第10期139-143,共5页
在西方思想史上,语言学的转向主要在两个领域进行:哲学领域和语言学领域。语言学转向不仅对西方哲学和语言学研究产生了重要影响,同时也对西方文学研究产生了强烈冲击。语言学转向的直接后果是语言的能指功能被进一步强化,进而使得语言...
在西方思想史上,语言学的转向主要在两个领域进行:哲学领域和语言学领域。语言学转向不仅对西方哲学和语言学研究产生了重要影响,同时也对西方文学研究产生了强烈冲击。语言学转向的直接后果是语言的能指功能被进一步强化,进而使得语言被强化为牢笼,而各种对语言表征功能的质疑声音也引发了语言表征危机的出现。
展开更多
关键词
西方哲学的
语言
转向
20世纪西方文艺思潮
“
语言
的牢笼”
语言
“
表征
危机
”
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
从语言表征危机到文化表征危机--兼论后殖民翻译表征观
被引量:
4
1
作者
王富
机构
中山大学外国语学院博士后流动站驻站
出处
《思想战线》
CSSCI
北大核心
2009年第6期108-111,共4页
文摘
语言表征危机认为现实是语言建构的,没有客观现实可供语言来再现,属于语言学转向的范畴;而文化表征危机不否认现实的客观性,只是在权力的操纵下文化已失去客观再现现实的能力,属于文化转向的范畴。后殖民译论是语言表征危机论的产物,认为翻译不可能;它同时又是文化表征危机论的产物,主张对边缘文化群体进行反表征,纠正被西方扭曲的形象,因而翻译是可能的。两种危机论的转换造成后殖民译论无法克服的内在矛盾。纠正后殖民表征危机的途径在于摆脱对权力的恶意操纵,摆脱自我中心主义,以他者为上的心态,努力做到近真。
关键词
语言表征危机
文化
表征
危机
翻译研究
分类号
B844.1 [哲学宗教—发展与教育心理学]
G05 [文化科学]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
语言学转向的反思与检讨
被引量:
2
2
作者
杨向荣
机构
湘潭大学艺术学院
出处
《学习与探索》
CSSCI
北大核心
2012年第10期139-143,共5页
基金
国家社会科学基金项目"齐美尔与法兰克福文艺理论的关联研究"(10CZW007)
湖南省教育厅重点项目"文学与图像关系研究:基于学理层面的考察"(11A126)
文摘
在西方思想史上,语言学的转向主要在两个领域进行:哲学领域和语言学领域。语言学转向不仅对西方哲学和语言学研究产生了重要影响,同时也对西方文学研究产生了强烈冲击。语言学转向的直接后果是语言的能指功能被进一步强化,进而使得语言被强化为牢笼,而各种对语言表征功能的质疑声音也引发了语言表征危机的出现。
关键词
西方哲学的
语言
转向
20世纪西方文艺思潮
“
语言
的牢笼”
语言
“
表征
危机
”
分类号
I0 [文学—文学理论]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
从语言表征危机到文化表征危机--兼论后殖民翻译表征观
王富
《思想战线》
CSSCI
北大核心
2009
4
在线阅读
下载PDF
职称材料
2
语言学转向的反思与检讨
杨向荣
《学习与探索》
CSSCI
北大核心
2012
2
在线阅读
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部