期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
中国酒文化在对外传播中的翻译策略研究 被引量:2
1
作者 陈瑞萍 《海外英语》 2024年第5期187-189,共3页
全球化背景下,中国要推动酒文化走向世界,英文翻译的重要性不言而喻。然而在酒文化交流的过程中,却存在着一些功能翻译理论视角下的语言翻译误差和文化翻译误差,使酒文化无法切实而充分地传播到世界各地。该研究通过完善现有的翻译方法... 全球化背景下,中国要推动酒文化走向世界,英文翻译的重要性不言而喻。然而在酒文化交流的过程中,却存在着一些功能翻译理论视角下的语言翻译误差和文化翻译误差,使酒文化无法切实而充分地传播到世界各地。该研究通过完善现有的翻译方法及建立标准化的酒文化翻译机制,希望可以解决目前白酒文化在对外传播中出现的英文翻译问题,从而推动完整的、富有内涵的白酒文化走向更大的世界舞台。 展开更多
关键词 酒文化 语言翻译误差 文化翻译误差 翻译方法 对外传播
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部