期刊文献+
共找到7篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
语言社会性在水利专业的体现
1
作者 秦洪霞 胡家英 《水利水电科技进展》 CSCD 北大核心 2022年第1期I0005-I0005,共1页
水利专业中的词汇、句法都有着一定的社会性,对其翻译的方法及技巧进行探索非常有必要。对国外水利专业科学文件和资料进行查阅与翻译必须熟悉语言的社会性,并且必须了解有关水利水电学科的英文社会知识,了解其语言社会性特征,了解其基... 水利专业中的词汇、句法都有着一定的社会性,对其翻译的方法及技巧进行探索非常有必要。对国外水利专业科学文件和资料进行查阅与翻译必须熟悉语言的社会性,并且必须了解有关水利水电学科的英文社会知识,了解其语言社会性特征,了解其基本翻译方式和技能。由(美)大卫·莫登(David Molden)主编,李保国、黄峰翻译,天津科技翻译出版公司2014年11月出版的《水与可持续发展》一书主要针对水利专业语言社会性翻译的技巧进行了研究分析。 展开更多
关键词 语言社会性 翻译方式 水利专业 语言社会性 李保国 社会性特征 翻译的技巧 可持续发展
在线阅读 下载PDF
训诂与语言的社会性 被引量:1
2
作者 孙雍长 《南昌大学学报(人文社会科学版)》 CSSCI 1997年第4期112-115,共4页
训诂学对文献语言的解释,最终必须坚持符合语言的社会性这一原则。贯彻“随文释义”的原则与坚持语言的社会性原则二者之间并不是矛盾的,而是辩证统一的。词义有社会性,词语形式、用词习惯等都具有社会性。讲语言的社会性,应顾及语... 训诂学对文献语言的解释,最终必须坚持符合语言的社会性这一原则。贯彻“随文释义”的原则与坚持语言的社会性原则二者之间并不是矛盾的,而是辩证统一的。词义有社会性,词语形式、用词习惯等都具有社会性。讲语言的社会性,应顾及语言事实和语言习惯,不能简单地仅仅只是按“文法”看问题,也不能单纯地从逻辑事理上去作推断。在坚持语言的社会性原则时。 展开更多
关键词 训诂 随文释义 语言社会性
在线阅读 下载PDF
社会历史的因果描述论--一种语言观和由它派生的一种新名称理论 被引量:9
3
作者 陈波 《哲学分析》 2011年第1期3-36,99,共35页
关于名称的描述论和直接指称论之间的"战争"已经持续了30多年。一种新的名称理论——社会历史的因果描述论(SHCD)基于下述语言观:语言是社会性的,约定俗成的和有生命的。SHCD由下面6个论题组成:(1)名称与对象的关系始于广义... 关于名称的描述论和直接指称论之间的"战争"已经持续了30多年。一种新的名称理论——社会历史的因果描述论(SHCD)基于下述语言观:语言是社会性的,约定俗成的和有生命的。SHCD由下面6个论题组成:(1)名称与对象的关系始于广义的初始命名仪式。(2)在关于名称的因果历史链条上,所传递的首先是并且主要是关于名称所指对象的描述性信息。(3)被一个语言共同体所认可的那些描述性信息的集合构成了名称的意义。(4)相对于认知者的实践需要,在作为名称意义的描述集合中可以排出某种优先序:某些描述比其他描述更占有中心地位。(5)名称都有所指,但名称的所指不一定都是物理个体,也包括抽象对象、虚构对象和内涵对象。(6)若考虑到说话者的意向、特定话语的背景条件以及相关的知识网络等因素,由名称的意义甚至是其一部分意义也可以确定名称的所指。SHCD简单回应了克里普克对描述论的那些批评以及其他一些逻辑疑难。SHCD与克里普克的名称理论的分歧和对立,实际上源自两者在语言观上更为根本的分歧和对立。 展开更多
关键词 语言社会性、约定性和历史性 社会历史的因果描述论 克里普克 认知论证 语义论证 模态论证
在线阅读 下载PDF
方言的文化和社会功能 被引量:17
4
作者 杨丽娜 《人民论坛》 CSSCI 北大核心 2020年第1期138-139,共2页
语言是文化的重要载体,语言记录着文化的变迁与发展。中国境内每一个民族、每一个区域文化都是中国文化重要的组成部分,它们在中国文化的历史进程中扮演着重要角色,起着巨大作用,保护方言资源也就是在保护地域文化、特色文化,从而更好... 语言是文化的重要载体,语言记录着文化的变迁与发展。中国境内每一个民族、每一个区域文化都是中国文化重要的组成部分,它们在中国文化的历史进程中扮演着重要角色,起着巨大作用,保护方言资源也就是在保护地域文化、特色文化,从而更好地传承弘扬中华优秀传统文化。 展开更多
关键词 语言社会性 语言文化性 方言保护
在线阅读 下载PDF
反驳克里普克的语义论证 被引量:7
5
作者 陈波 《苏州大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2011年第2期45-53,191,共9页
克里普克的语义论证被简要重构为,大前提:如果关于名称的描述论是正确的,则名称的意义必须是确定其所指的充分必要条件;小前提:事实上,名称的意义不是确定其所指的充分必要条件;结论:关于名称的描述论是错误的。本文作者只接受此论证的... 克里普克的语义论证被简要重构为,大前提:如果关于名称的描述论是正确的,则名称的意义必须是确定其所指的充分必要条件;小前提:事实上,名称的意义不是确定其所指的充分必要条件;结论:关于名称的描述论是错误的。本文作者只接受此论证的小前提,但不接受大前提,故不接受其结论,本文揭示了在语义论证中两个很成问题的隐含假设:假设1,"名称或摹状词如何指称对象"这一问题仅仅是名称或摹状词与对象、语言、世界之间的一种客观关系,与使用名称或摹状词以及整个语言的"我们"(语言共同体)无关;假设2,如果名称有意义并且其意义由相应的摹状词给出的话,这些摹状词应该是确定名称所指的充分必要条件;并且,我们有可能找到这样的充分必要条件。通过强调语言及其意义的社会性、约定性和历史性,本文批驳了假设1和假设2,由此得出结论:克里普克的语义论证不成立。 展开更多
关键词 克里普克 语义论证 假设1 假设2 语言社会性、约定性和历史性
在线阅读 下载PDF
陌生人交际的礼貌称谓 被引量:7
6
《语文建设》 CSSCI 北大核心 1996年第6期22-23,共2页
陌生人交际的礼貌称谓□剑艺福为陌生人之间免不了交际,常见的就是一方向另一方询问什么情况或请教什么问题。这种情况就需要使用称谓语。因为是一方有求于另一方,所以还要遵循尊敬和客气的原则,即使用礼貌称谓。然而,怎样在称谓上... 陌生人交际的礼貌称谓□剑艺福为陌生人之间免不了交际,常见的就是一方向另一方询问什么情况或请教什么问题。这种情况就需要使用称谓语。因为是一方有求于另一方,所以还要遵循尊敬和客气的原则,即使用礼貌称谓。然而,怎样在称谓上对陌生人表示客气和尊敬,即怎样才算... 展开更多
关键词 陌生人 《红楼梦》 刘姥姥 荣国府 河北南部地区 精神文明建设 小伙子 礼貌原则 心理适应问题 语言社会性
在线阅读 下载PDF
论辞书释义的借鉴 被引量:1
7
作者 赵应铎 《安徽大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 1994年第4期25-29,共5页
论辞书释义的借鉴赵应铎改革开放以来,辞书事业呈现出空前繁荣的局面,一些高质量的辞书如新版《辞源》和《辞海》、《汉语大字典》、《汉语大词典》等相继出版;辞书理论的研究也空前活跃,一些理论著作先后问世。然而就在这同时,有... 论辞书释义的借鉴赵应铎改革开放以来,辞书事业呈现出空前繁荣的局面,一些高质量的辞书如新版《辞源》和《辞海》、《汉语大字典》、《汉语大词典》等相继出版;辞书理论的研究也空前活跃,一些理论著作先后问世。然而就在这同时,有些连什么是词,什么是词义都辨别不清... 展开更多
关键词 辞书释义 释义错误 辞书中的错误 词义 《汉语大词典》 辞书编纂 康熙字典 言语作品 《现代汉语词典》 语言社会性
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部