检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

从认知语言学的意义观看译者的主体性被引量：2: 1; 作者彭朝忠卢庆生《江西师范大学学报（哲学社会科学版）》 2011年第5期140-144,共5页; 关于译者的主体性研究可追溯到上个世纪初,但该研究真正引起人们关注并得以深人还得归因于近年来诠释学、解构主义、后殖民主义和女权主义等学科、理论的提出与发展。从一个新的视角——认知语言学的意义观出发,结合翻译活动中"意... 展开更多; 关键词认知语言学意义观意义的理解与输出译者主体性; 在线阅读下载PDF 职称材料

文化全球化时代中关于译者主体性的认知诗学思考——基于“可能世界理论”视角被引量：3: 2; 作者田霞《外国语文》北大核心 2014年第2期147-151,共5页; 认知诗学作为一个新的、发展中的领域,其学科理论到底是一种文学理论,抑或仅仅是一种分析方法,在学界有待更深入的思考和探索。在新的探索中,坚持多元与统一的辩证法是很有必要的。本文试图运用认知诗学中的可能世界理论分析文化全球化... 展开更多; 关键词文化全球化译者主体性认知诗学可能世界理论多元与统一; 在线阅读下载PDF 职称材料

论多元系统理论对文学翻译的解释力的不充分性被引量：17: 3; 作者张齐颜《四川外语学院学报》北大核心 2005年第1期100-103,共4页; 多元系统理论是翻译研究学派的一个重要分支,它给翻译研究开辟了一条描述性的、面向译语系统的、功能主义的、系统的、动态的新途径,推动了翻译研究的文化转向,拓宽了翻译研究的领域。然而,该理论也有其不可忽视的盲点。; 关键词多元系统理论文化地位意识形态译者的诗学观与主体性不充分性; 在线阅读下载PDF 职称材料

	题名	作者	出处	发文年	被引量	操作
1	从认知语言学的意义观看译者的主体性	彭朝忠卢庆生	《江西师范大学学报（哲学社会科学版）》	2011	2	在线阅读下载PDF 职称材料
2	文化全球化时代中关于译者主体性的认知诗学思考——基于“可能世界理论”视角	田霞	《外国语文》北大核心	2014	3	在线阅读下载PDF 职称材料
3	论多元系统理论对文学翻译的解释力的不充分性	张齐颜	《四川外语学院学报》北大核心	2005	17	在线阅读下载PDF 职称材料