期刊文献+
共找到5,417篇文章
< 1 2 250 >
每页显示 20 50 100
ChatGPT翻译和人工翻译的词汇特征对比研究——以文学作品《丰乳肥臀》为例
1
作者 张诺 刘萱 李德凤 《外语研究》 北大核心 2026年第2期18-25,F0003,共9页
本文以《丰乳肥臀》为例,借助TAALED、LFP、SentiWordNet分别从词汇丰富度和词汇情感强度两个维度对ChatGPT译本和人工译本进行了对比分析。研究发现,在词汇丰富度方面,ChatGPT译本在词汇数量、词汇密度以及低频词使用比例3个指标上均... 本文以《丰乳肥臀》为例,借助TAALED、LFP、SentiWordNet分别从词汇丰富度和词汇情感强度两个维度对ChatGPT译本和人工译本进行了对比分析。研究发现,在词汇丰富度方面,ChatGPT译本在词汇数量、词汇密度以及低频词使用比例3个指标上均明显高于人工译本;在词汇情感强度方面,其情感词使用频数以及累计情感强度也明显偏高。这种“过溢”在一定程度上削弱了译文的可读性以及情感表达的准确性。研究表明,在文学翻译中,人类译者仍有不可替代的优势。译者、原文以及读者之间的情感联结是译文质感的关键变量。然而,这种优势不是对抗式的壁垒,而是协作式的杠杆,最优解永远不是“替代”而是“共创”。 展开更多
关键词 人机翻译对比 文学翻译 词汇丰富度 词汇情感强度 丰乳肥臀
在线阅读 下载PDF
英语学习者水平、口语情感表现与词汇复杂度关系研究
2
作者 鲍贵 陈长亮 《外国语文》 北大核心 2026年第2期178-191,共14页
鲜有研究考察英语学习者口语情感表现如何影响词汇复杂度。本研究利用166名英语专业学生独白数据,探究英语水平、情感词频率和情感词效价对词汇复杂度(含词汇多样性和词汇复杂性)的预测效应。路径分析表明,英语水平对词汇复杂性有直接影... 鲜有研究考察英语学习者口语情感表现如何影响词汇复杂度。本研究利用166名英语专业学生独白数据,探究英语水平、情感词频率和情感词效价对词汇复杂度(含词汇多样性和词汇复杂性)的预测效应。路径分析表明,英语水平对词汇复杂性有直接影响,对词汇多样性则没有,但是它通过情感词频率的中介对之产生间接影响。情感词频率对词汇多样性和词汇复杂性均产生直接影响,对前者的作用更大,而情感词效价对这两个测量均没有影响。整体上,英语水平和情感词频率对词汇多样性的预测力比对词汇复杂性的预测力更大。这些结果表明,英语口语教学中应重视情感词的使用和情感层次的区分,发挥语言水平对词汇复杂度的积极作用。 展开更多
关键词 英语水平 情感表现 情感词频率 情感词效价 词汇复杂度
在线阅读 下载PDF
词汇密度与文本信息熵的非线性互动:托妮·莫里森小说的语言计量与创作策略研究
3
作者 马艳 《湖南大学学报(社会科学版)》 北大核心 2026年第2期103-109,共7页
采用定量与定性相结合的方法,对美国诺贝尔文学奖获得者托妮·莫里森的小说进行语言计量学分析,探究其词汇丰富度与文本信息熵的演变及二者关系。通过设定标准形次比、单现词对数比、实义词占比和平均词长四项指标,量化分析其不同... 采用定量与定性相结合的方法,对美国诺贝尔文学奖获得者托妮·莫里森的小说进行语言计量学分析,探究其词汇丰富度与文本信息熵的演变及二者关系。通过设定标准形次比、单现词对数比、实义词占比和平均词长四项指标,量化分析其不同创作阶段的语言特征。研究结果表明:首先,莫里森后期作品的词汇多样性与文本信息熵显著高于前期作品,尤其是获得诺贝尔奖之后,其语言信息负载能力实现了质的飞跃,标志着其语言表达趋于成熟与创新。其次,词汇密度与文本信息熵之间之所以呈非线性互动,是受作者对语言符号的策略性调配主导。莫里森通过精细的语言设计,在词汇选择与信息承载间达成动态平衡,从而建构起了独特而富有张力的文学话语体系。 展开更多
关键词 语料库文体学 词汇密度 文本信息熵 托妮·莫里森
在线阅读 下载PDF
测试英语词汇的广度、深度和强度 被引量:12
4
作者 钟志英 Adisa Teo Chonlada Laohawiriyanon 《华南农业大学学报(社会科学版)》 2005年第4期131-137,共7页
自98年Laufer两次进行广度结合强度的三层面英语词汇知识研究后,Laufer et al于2004年两次进行了四层面词汇知识研究,首次提出并正在进行词汇广度结合强度的计算机机测的研究工作。在词汇研究领域原有的广度和深度上,又开辟了一条新的... 自98年Laufer两次进行广度结合强度的三层面英语词汇知识研究后,Laufer et al于2004年两次进行了四层面词汇知识研究,首次提出并正在进行词汇广度结合强度的计算机机测的研究工作。在词汇研究领域原有的广度和深度上,又开辟了一条新的道路。文章试讨论80年代以来国内外就测试英语词汇的广度、深度和强度的主要研究,尝试探讨这些研究对我们英语词汇测试研究与词汇学习的启示。 展开更多
关键词 词汇广度 词汇深度 词汇强度 词汇测试 英语词汇 词汇测试 强度 知识研究 词汇研究 80年代 词汇学习 计算机 国内外
在线阅读 下载PDF
融合领域词汇扩充的低资源法律文书命名实体识别
5
作者 帕尔哈提·吐拉江 孙媛媛 +2 位作者 蔡艾宸 王艳华 林鸿飞 《计算机工程与应用》 北大核心 2026年第1期264-273,共10页
针对司法领域低资源语言法律文书的命名实体识别面临的标注数据匮乏和领域适应性差两大问题,提出了一种融合领域词汇扩充的改进策略。以维吾尔语为例,通过动态扩充特定领域的词汇,将这些词汇融入预训练模型的词汇表中,并在人工标注的维... 针对司法领域低资源语言法律文书的命名实体识别面临的标注数据匮乏和领域适应性差两大问题,提出了一种融合领域词汇扩充的改进策略。以维吾尔语为例,通过动态扩充特定领域的词汇,将这些词汇融入预训练模型的词汇表中,并在人工标注的维吾尔语法律文书数据集UgLaw-NERD上对模型进行微调,增强模型在司法领域命名实体识别任务中的性能。研究以多个多语言预训练模型为基线进行对比评估,结果显示,融合领域词汇扩充策略使得F1分数相比未扩充词汇的基线模型提高了7.39个百分点,精确率和召回率也显著提升。此外,实验还分析了词汇表大小对模型性能的影响,随着特定领域词汇的逐步增加,精确率、召回率和F1分数整体呈上升趋势;在词汇扩充较大时,模型性能仍能保持稳定提升,但精确率与召回率的增幅相对前期有所减缓。研究结果表明,融合领域词汇扩充策略有效提高了预训练模型对维吾尔语法律文书中命名实体的识别能力,为低资源语言法律文本的处理提供了一种可行的解决方案。 展开更多
关键词 多语言预训练模型 司法领域 领域词汇扩充 低资源语言 维吾尔语 命名实体识别
在线阅读 下载PDF
多义词“天下”的词汇概念与认知模型研究
6
作者 文旭 徐扬伟 《外国语文》 北大核心 2026年第1期43-59,共17页
“天下”观念不断被世界各国人民理解、接受和支持。但“天下”一词义项繁杂,语义上不仅有历史特征,也有时代内涵,以致准确释读多有不易。基于“词汇概念与认知模型理论”(LCCM Theory),本文从义项派生与义项搭配两个视角对“天下”一... “天下”观念不断被世界各国人民理解、接受和支持。但“天下”一词义项繁杂,语义上不仅有历史特征,也有时代内涵,以致准确释读多有不易。基于“词汇概念与认知模型理论”(LCCM Theory),本文从义项派生与义项搭配两个视角对“天下”一词进行多义分析,通过整理“国家语委现代汉语语料库”中“天下”的相关语料,共计析出了“天下”一词不同层级间的三级11个义项,分别是:实指的世界,虚指的世界,世界的某个领域,一般意义上的国家,古今中国,老百姓、天下人,政权、掌权、统治(权),天空下的土地、疆域/领土范围,某种社会/国家的情况/局面,势力范围、地盘,商业市场等。分析表明,作为一种语义获取理论,词汇概念与认知模型理论框架下的抽象多义词认知研究能够有效梳理“天下”一词的语义发展脉络,厘清各义项间的语义关系,也有助于我们深入了解“天下”的语用场景及意义,同时对辞书编纂、翻译与传播有着积极作用。 展开更多
关键词 认知语言学 词汇概念与认知模型理论 多义词 天下 隐喻
在线阅读 下载PDF
慧眼识“新”开放词汇目标检测
7
作者 金友 张若楠 +2 位作者 邓箴 杨军 刘立波 《光学精密工程》 北大核心 2026年第5期830-846,共17页
针对开放场景中模型前景判别能力弱、基类偏差大导致新类检测精度较低的问题,提出一种慧眼识“新”开放词汇目标检测方法。首先,设计前景特征判别模块,利用前景估计器对潜在新类区域建模并生成高质量伪标签,实现前景与背景的精准区分,... 针对开放场景中模型前景判别能力弱、基类偏差大导致新类检测精度较低的问题,提出一种慧眼识“新”开放词汇目标检测方法。首先,设计前景特征判别模块,利用前景估计器对潜在新类区域建模并生成高质量伪标签,实现前景与背景的精准区分,以增强模型对前景特征的判别能力。其次,提出双向特征对齐模块,采用双向跨模态对齐机制与置信度校准策略,抑制训练过程中的基类偏差,强化模型对新类特征的学习。最后,构建对比降噪训练模块,引入噪声视觉-文本对进行对比学习,进一步提升模型对前景特征的区分能力与新类泛化能力。实验结果表明,该方法在COCO数据集及更具挑战性的细粒度LVIS数据集上,新类检测精度分别达到44.9%和37.4%,优于当前主流方法,有效提升了开放场景下的新类检测性能。 展开更多
关键词 目标检测 开放词汇 前景特征判别 双向特征对齐 对比降噪训练
在线阅读 下载PDF
商务英语词汇的模糊现象及语用功能评析——以茶叶英语广告为例
8
作者 陈裕庆 《福建茶叶》 2026年第1期153-155,共3页
在商务英语沟通中,词汇的模糊现象并非语言表达的“缺陷”,而是一种具有特定语用功能的沟通策略。本文以茶叶英语广告为研究对象,结合模糊语言学和语用学理论,分析词汇模糊现象的表现形式,并探讨其在茶叶广告中的语用功能。研究发现,茶... 在商务英语沟通中,词汇的模糊现象并非语言表达的“缺陷”,而是一种具有特定语用功能的沟通策略。本文以茶叶英语广告为研究对象,结合模糊语言学和语用学理论,分析词汇模糊现象的表现形式,并探讨其在茶叶广告中的语用功能。研究发现,茶叶英语广告中的模糊词汇主要通过模糊限制语、模糊数量词、模糊形容词等形式呈现,其功能包括增强广告的感染力、适应受众的多样化需求、规避信息精确化带来的风险、传递产品的文化内涵等。本研究旨在为商务英语广告创作提供理论参考,助力中国茶叶品牌的国际化传播。 展开更多
关键词 商务英语 词汇模糊现象 语用功能 茶叶广告
在线阅读 下载PDF
北方水稻术语库建设及其在农科专业英语词汇教学中的应用
9
作者 高月 李淑香 侯志芳 《北方水稻》 2026年第2期80-84,共5页
当前的术语库建设方法多依赖浅层语义特征和基础双语对照,导致其在教学中应用后,学生在英语词汇测试中的平均分、及格率提升效果差。为此设计北方水稻术语库建设方法,并对其在农科专业英语词汇教学中的应用进行探究。结合双向编码器表... 当前的术语库建设方法多依赖浅层语义特征和基础双语对照,导致其在教学中应用后,学生在英语词汇测试中的平均分、及格率提升效果差。为此设计北方水稻术语库建设方法,并对其在农科专业英语词汇教学中的应用进行探究。结合双向编码器表征法与条件随机场实施北方水稻中文术语识别。基于双向长短期记忆网络-条件随机场模型实施北方水稻英文术语识别。基于动态规划算法与双语词嵌入实现识别的北方水稻中英术语对匹配,完成北方水稻术语库建设。测试结果表明,设计方法建设的北方水稻术语库的中文术语与英文术语匹配性良好。应用设计方法构建的北方水稻术语库后,学生在农科英语词汇测试中的平均分提升幅度最大,约为17%左右。应用设计方法构建的北方水稻术语库后,学生在农科英语词汇测试中的及格率提升幅度也最大,约为20%左右,说明设计方法构建的北方水稻术语库对于学生北方水稻术语的词汇习得效率提升有很大帮助。 展开更多
关键词 北方水稻术语库 双向编码器表征法 条件随机场 双向长短期记忆网络 农科专业英语词汇教学
在线阅读 下载PDF
2026年本刊可直接用缩写的常用词汇
10
《中国医学前沿杂志(电子版)》 北大核心 2026年第1期45-45,共1页
本刊对以下常用词汇,可在第1次出现时不标注英文全称,直接用英文缩写,适用于标题、摘要、正文、表题、表注、图题、图注。见下表。
关键词 英文缩写 直接使用 摘要 标题 正文 常用词汇
在线阅读 下载PDF
基于语境的高中英语阅读课词汇教学策略
11
作者 应科杰 王勇 《教学与管理》 北大核心 2026年第7期59-63,共5页
阅读课词汇教学的核心要义在于以语境为依托,服务于文本理解与意义探究等深层目标。高中英语阅读课中的词汇教学应立足语境探究,指向语境运用,构建系统的教学策略。具体而言,读前引入语境,在激活图式的过程中感知词汇;读中深入语境,在... 阅读课词汇教学的核心要义在于以语境为依托,服务于文本理解与意义探究等深层目标。高中英语阅读课中的词汇教学应立足语境探究,指向语境运用,构建系统的教学策略。具体而言,读前引入语境,在激活图式的过程中感知词汇;读中深入语境,在挖掘文本的过程中体悟词汇;读后融入语境,在创造内容的过程中迁移词汇。通过这样的教学策略以期为教师在阅读课中提高词汇教学实效、促进学生语言能力和思维品质发展提供参考。 展开更多
关键词 语境 英语阅读 词汇教学 高中英语
在线阅读 下载PDF
汉字文明圈的文字创新与词汇对应
12
作者 郑伟 《华东师范大学学报(哲学社会科学版)》 北大核心 2026年第2期70-79,174,共11页
探讨“汉字文明圈”文字与语言两个层面的历史交融问题,不应仅局限于日本、越南、朝鲜等少数几个曾经借用汉字的国家,还应将西南地区及东南亚相关民族在汉字基础上形成的“汉字系”文字,以及不同时代和地域的民族古籍资料纳入研究视野... 探讨“汉字文明圈”文字与语言两个层面的历史交融问题,不应仅局限于日本、越南、朝鲜等少数几个曾经借用汉字的国家,还应将西南地区及东南亚相关民族在汉字基础上形成的“汉字系”文字,以及不同时代和地域的民族古籍资料纳入研究视野。文章通过具体例证,阐述了“汉字系”文字如何在借鉴汉字构形规律的基础上进行创新,并以基本数词、干支名称、身体名词为例,分析了汉字文明圈内汉语与壮侗、南岛、苗瑶、南亚等跨境语群在基本词与文化词两方面相互影响的历史细节。文章还提出,华夏、南海两大语群共同塑造了早期中华文明的语言格局。 展开更多
关键词 汉字文明圈 西南民族语 跨境语群 文字创新 词汇对应
在线阅读 下载PDF
基于Biaffine机制和词汇增强的中文命名实体识别方法
13
作者 张润梅 王明曦 陈中 《计算机应用研究》 北大核心 2026年第1期120-128,共9页
针对中文命名实体识别任务中存在的实体边界模糊、结构复杂及专业领域数据稀缺等问题,提出了一种基于Biaffine机制和词汇增强的中文命名实体识别模型WLASC。在模型的编码层中设计了动态双仿射模块和多级词汇增强模块,通过引入相对位置... 针对中文命名实体识别任务中存在的实体边界模糊、结构复杂及专业领域数据稀缺等问题,提出了一种基于Biaffine机制和词汇增强的中文命名实体识别模型WLASC。在模型的编码层中设计了动态双仿射模块和多级词汇增强模块,通过引入相对位置编码和双仿射变换增强上下文建模能力,有效解决实体边界模糊问题;同时利用多级词汇信息和多头注意力机制加权融合不同的粒度特征,提升嵌套实体识别精度并减少对标注数据的依赖。此外,采用双向门控循环神经网络对提取特征进行融合以增强模型表达能力。在民航飞行安全领域数据集CANER及公共数据集Weibo、Resume上的实验结果表明,改进后的算法F 1值最高分别提升9.77%、6.97%和1.38%,最低提升2.72%、1.27%和0.31%。在CANER数据集上的实验证明,该模型可有效解决中文特殊领域中结构复杂以及专业术语的实体识别,在公共数据集上的实验表明,该模型具有较好的泛化能力。 展开更多
关键词 中文命名实体识别 多级词汇增强 Biaffine机制 特征融合
在线阅读 下载PDF
基于一本多译平行语料库的自动词汇对齐下的词汇显化和隐化研究 被引量:1
14
作者 王乐韬 蒋跃 周海燕 《外语研究》 北大核心 2025年第1期16-22,37,共8页
自Baker 1993年提出翻译共性假说以来,显化和隐化是否能够被归为翻译共性问题就一直是学界的争论焦点之一。为尝试解决该问题,本研究基于自建的《阿Q正传》一本多译平行语料库和英语原创文本对照语料库,运用自动词汇对齐技术分析了语料... 自Baker 1993年提出翻译共性假说以来,显化和隐化是否能够被归为翻译共性问题就一直是学界的争论焦点之一。为尝试解决该问题,本研究基于自建的《阿Q正传》一本多译平行语料库和英语原创文本对照语料库,运用自动词汇对齐技术分析了语料库中的显化和隐化现象。研究发现,在源文本相同的条件下,不同译本在词汇层面的显化和隐化水平存在显著差别,且每个译本的个性显化和隐化特征并非由强制性因素所决定,而是来自译者的主观选择,亦即显化和隐化不一定是由翻译共性造成的。因此本研究提出,一本多译条件下的显化和隐化研究或能帮助我们更好地认识显化和隐化现象,并区分其强制性和选择性特征,为讨论翻译共性相关问题提供依据。 展开更多
关键词 词汇显化 词汇隐化 翻译共性 一本多译 自动词汇对齐
在线阅读 下载PDF
英语词汇习得与学得对词汇教学的启示 被引量:5
15
作者 尤五力 《湖北大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2001年第4期97-100,共4页
对英语专业大一学生所掌握的英语词汇进行调查发现 ,学生在词汇习得方面普遍存在着问题。本文通过探讨英语词汇习得与学得关系 ,认为应鼓励学生重视词的音、形、义和句法规则的输入 。
关键词 英语词汇 词汇习得 词汇学得 词汇教学 语音 语义 句法 词汇学习
在线阅读 下载PDF
词汇获得年龄效应的认知机制:三水平元分析
16
作者 张露 王子谦 张清芳 《心理科学进展》 北大核心 2025年第7期1199-1220,I0007-I0014,共30页
词汇获得年龄(Ageofacquisition,AoA)指个体最早理解某个单词意义时的年龄,研究发现早获得词汇比晚获得词汇的加工速度更快,准确率更高,表现出词汇的AoA效应。针对AoA效应的认知机制,研究者提出了多层次理论、表征理论和任意映射理论。... 词汇获得年龄(Ageofacquisition,AoA)指个体最早理解某个单词意义时的年龄,研究发现早获得词汇比晚获得词汇的加工速度更快,准确率更高,表现出词汇的AoA效应。针对AoA效应的认知机制,研究者提出了多层次理论、表征理论和任意映射理论。为了系统地考察AoA效应发生的认知机制,本研究使用三水平元分析对考察AoA效应的已有文献进行定量分析,研究中检索和筛选了2024年5月15日以前发表的文献,最终纳入130篇研究(271个效应量,N=10697)。元分析结果发现AoA效应的效应量大小为Hedge’s g=0.47(p<0.001,95%CI=[0.41,0.52]),其效应大小受任务类型和词频的调节,并且主要依赖于不同任务的语义相关度,但不受目标认知过程、文字系统和任务语音相关度的影响。研究结果表明AoA主要影响了语义加工阶段,支持了表征理论,早期习得的词汇具有更丰富的语义网络,从而促进了词汇加工过程。 展开更多
关键词 图画命名 词汇朗读 词汇判断 词汇获得年龄效应 三水平元分析
在线阅读 下载PDF
试论现代汉语潜在词汇层 被引量:2
17
作者 徐国庆 《求是学刊》 CSSCI 1998年第6期87-89,共3页
本文认为汉语词汇系统之外存在着一种汉语词汇的外围组织,可称为“潜在词汇层”,由语言中所有尚未具有或可重新具有备用性与复现性特征的偶发词语和衰变词语等构成。
关键词 词汇 词汇系统 现代汉语词汇 普通话 复现性 方言词语 外来词 词汇成分 偶发词 方言词汇
在线阅读 下载PDF
词汇构成观与现代汉语词汇教学 被引量:1
18
作者 刘中富 《中国大学教学》 CSSCI 北大核心 2019年第7期80-87,共8页
词汇学论著中对词汇的构成存在不同认识,形成了不同的词汇构成观。不同的词汇构成观程度不等地影响了词汇教学,在现代汉语词汇教学中表现尤为明显,而且对现代汉语词汇教学产生了一些负面作用。要改善现代汉语词汇教学的现状,提升现代汉... 词汇学论著中对词汇的构成存在不同认识,形成了不同的词汇构成观。不同的词汇构成观程度不等地影响了词汇教学,在现代汉语词汇教学中表现尤为明显,而且对现代汉语词汇教学产生了一些负面作用。要改善现代汉语词汇教学的现状,提升现代汉语词汇教学的质量,就要针对现代汉语教材“词汇”部分存在的问题和课堂教学的实际情况,提出有效的改进办法。 展开更多
关键词 词汇构成观 词汇 词汇单位 词汇类别 词汇教学
在线阅读 下载PDF
词汇教学发展述论 被引量:12
19
作者 王宗华 刘振前 《外国语文》 1994年第2期88-93,共6页
词汇教学发展述论王宗华,刘振前引言词汇研究一向是语言学领域中被忽视的一个方面,而词汇教学的研究,更未引起人们的重视。只是到了本世纪七十年代,人们才开始认识到词汇教学的重要性。在我国,词汇教学的研究至今仍未引起人们的足... 词汇教学发展述论王宗华,刘振前引言词汇研究一向是语言学领域中被忽视的一个方面,而词汇教学的研究,更未引起人们的重视。只是到了本世纪七十年代,人们才开始认识到词汇教学的重要性。在我国,词汇教学的研究至今仍未引起人们的足够重视。除见于市面的几本英语词汇学... 展开更多
关键词 词汇教学 语言教学 词汇学习 学习者 词汇习得 词汇研究 词汇 应用语言学 词汇教学方法 述论
在线阅读 下载PDF
现代汉语词汇研究史大有可为──《汉语词汇研究史纲》得失谈
20
作者 苏新春 《汉语学习》 CSSCI 1997年第1期49-53,共5页
关键词 现代汉语词汇 汉语词汇 《史纲》 词汇研究 研究史 现代词汇 同义词 外来词 五十年代 词汇理论
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 250 下一页 到第
使用帮助 返回顶部